Verbes irréguliers au présent en espagnol Partager Copié !
Espagnol
Apprenez le présent des verbes irréguliers communs en espagnol : ser, estar, hacer, tener, ver et ir, et beaucoup plus.
Vidéo
Podcast
Qu'est-ce qu'un verbe irrégulier ?
En plus des verbes réguliers, il y a aussi de nombreux verbes irréguliers qui ne suivent pas toujours une structure claire lorsqu'ils sont conjugués.
- Tengo una hermana. (J'ai une sœur.)Tener (Avoir)
- Tú ves la ciudad desde aquí. (Tu vois la ville depuis ici.)Ver (Voir)
Les verbes irréguliers les plus courants en espagnol
Les verbes irréguliers suivants sont parmi les verbes les plus couramment utilisés en espagnol.
| Espagnol | Français |
|---|---|
| Ser | Être |
| Estar | Être |
| Tener | Avoir |
| Hacer | Faire |
| Ver | Voir |
| Ir | Aller |
Remarquez comment les verbes "ser" et "estar" se traduisent par le verbe "être" en français.
Conjugaison du verbe "tener" (avoir)
"Tener" (avoir) est un verbe couramment utilisé pour exprimer la possession, l'âge et divers états physiques ou émotionnels.
| Pronom personnel | Espagnol | Français |
|---|---|---|
| Yo (je) | Tengo un libro. | J'ai un livre. |
| Tú (tu) | Tienes un perro. | Tu as un chien. |
| Él/Ella (il/elle) | Él tiene arrugas. | Il a des rides. |
| Nosotros/-as (nous) | Nosotras tenemos un coche. | Nous avons une voiture. |
| Vosotros/-as (vous) | Vosotros tenéis talento. | Vous avez du talent. |
| Ellos/-as (ils/elles) | Ellas tienen sueños. | Elles ont des rêves. |
Lorsque "tener" est combiné avec "que", cela forme l'expression "tener que" (devoir). Cela sert à exprimer une obligation ou une nécessité.
Tengo que estudiar. (Je dois étudier.)
Conjugaison du verbe "hacer" (faire)
Le verbe "hacer" est l'équivalent en français de "faire".
| Pronom personnel | Espagnol | Français |
|---|---|---|
| Yo (je) | Yo hago deporte. | Je fais du sport. |
| Tú (tu) | Tú haces la compra. | Tu fais les courses. |
| Él/Ella (il/elle) | Él hace un pastel. | Il fait un gâteau. |
| Nosotros/-as (nous) | Nosotras hacemos la cena. | Nous faisons le dîner. |
| Vosotros/-as (vous) | Vosotros hacéis teatro. | Vous faites du théâtre. |
| Ellos/-as (ils/elles) | Ellas hacen la colada. | Elles font la lessive. |
Le verbe "hacer" est utilisé pour décrire des activités ou des actions.
Conjugaison du verbe "ver" ("voir")
Le verbe "ver" (voir) est l'un des verbes irréguliers le plus utilisés en espagnol.
| Pronom personnel | Espagnol | Français |
|---|---|---|
| Yo (je) | Yo veo el amanecer todos los días. | Je vois le lever du soleil tous les jours. |
| Tú (tu) | Tú ves el mar desde aquí. | Tu vois la mer d'ici. |
| Él/Ella (il/elle) | Ella ve las montañas desde su ventana. | Elle voit les montagnes depuis sa fenêtre. |
| Nosotros/-as (nous) | Nosotros vemos las estrellas por la noche. | Nous voyons les étoiles la nuit. |
| Vosotros/-as (vous) | Vosotros veis el atardecer juntos. | Vous voyez le coucher du soleil ensemble. |
| Ellos/-as (ils/elles) | Ellos ven el espectáculo desde lejos. | Ils voient le spectacle de loin. |
Le verbe "ver" est utilisé pour décrire des observations et expériences visuelles.
Conjugaison du verbe "ir" ("aller")
Le verbe "ir" est aussi l'un des verbes irréguliers le plus utilisés en espagnol. Il se traduit par le verbe "aller" en français.
| Pronom personnel | Espagnol | Français |
|---|---|---|
| Yo (je) | Yo voy al gimnasio. | Je vais à la gym. |
| Tú (tu) | Tú vas al trabajo. | Tu vas au travail. |
| Él/Ella (il/elle) | Él va a la biblioteca. | Il va à la bibliothèque. |
| Nosotros/-as (nous) | Nosotros vamos al restaurante. | Nous allons au restaurant. |
| Vosotros/-as (vous) | Vosotros vais juntos. | Vous allez ensemble. |
| Ellos/-as (ils/elles) | Ellos van de paseo. | Ils vont se promener. |
En combinant le verbe "ir" avec la préposition "a", on forme une expression indiquant que la personne va faire quelque chose.
Voy a estudiar. (Je vais étudier.)
Points clés à retenir
Voici un bref résumé de cette leçon.
- Les verbes "ser" et "estar" sont tous les deux traduits par le verbe "être" en français.
- Lorsque "tener" est combiné avec "que", nous formons une expression qui exprime une obligation ou une nécessité.
- En combinant le verbe "ir" avec "a", nous formons une expression qui indique que la personne va faire quelque chose.
Abonnez-vous à nos réseaux sociaux pour obtenir des exercices quotidiens gratuits !
