Espagnol A2.40: Entretien d'embauche

Entrevista de trabajo

Vocabulaire (13)

 Contratar (embaucher) - Conjugaison des verbes et exercices

Yo contrato al recepcionista del hotel.

Montrer

J'embauche le réceptionniste de l'hôtel. Montrer

Contratar

Montrer

Embaucher Montrer

 Memorizar (mémoriser) - Conjugaison des verbes et exercices

Nosotros memorizamos las soluciones para el examen de matemáticas.

Montrer

Nous mémorisons les solutions pour l'examen de mathématiques. Montrer

Memorizar

Montrer

Mémoriser Montrer

 El contrato: Le contrat (Espagnol)

El jefe le ofreció el contrato al nuevo empleado después de la entrevista.

Montrer

Le patron a offert le contrat au nouvel employé après l'entretien. Montrer

El contrato

Montrer

Le contrat Montrer

 La vacante: Le poste vacant (Espagnol)

El jefe me ha dicho que la vacante ya no está disponible.

Montrer

Le chef m'a dit que le poste vacant n'est plus disponible. Montrer

La vacante

Montrer

Le poste vacant Montrer

 El salario: Le salaire (Espagnol)

El jefe le ofreció un buen salario al trabajador.

Montrer

Le patron a offert un bon salaire au travailleur. Montrer

El salario

Montrer

Le salaire Montrer

 Disponible: Disponible (Espagnol)

El jefe le comentó a Carla que tenía una vacante disponible en la multinacional.

Montrer

Le chef a dit à Carla qu'il avait un poste vacant dans la multinationale. Montrer

Disponible

Montrer

Disponible Montrer

 El requisito: La condition (Espagnol)

Para aplicar a la vacante, el jefe te explicó que cumplir con el requisito del perfil es imprescindible.

Montrer

Pour postuler à l'offre, le chef t'a expliqué que remplir la condition du profil est indispensable. Montrer

El requisito

Montrer

La condition Montrer

 Los recursos humanos: Les ressources humaines (Espagnol)

Los recursos humanos te enviaron el contrato para firmar.

Montrer

Les ressources humaines vous ont envoyé le contrat à signer. Montrer

Los recursos humanos

Montrer

Les ressources humaines Montrer

 El jefe: Le patron (Espagnol)

El jefe te mandó firmar el contrato.

Montrer

Le patron t'a demandé de signer le contrat. Montrer

El jefe

Montrer

Le patron Montrer

 La entrevista: L'entretien (Espagnol)

El jefe le explicó todos los beneficios en la entrevista.

Montrer

Le patron lui a expliqué tous les avantages lors de l'entretien. Montrer

La entrevista

Montrer

L'entretien Montrer

 El beneficio: Le bénéfice (Espagnol)

El jefe le explicó a Carla el beneficio de la vacante.

Montrer

Le chef a expliqué à Carla l'avantage du poste vacant. Montrer

El beneficio

Montrer

Le bénéfice Montrer

 La multinacional: La multinationale (Espagnol)

Ana manda la carta de presentación a la multinacional para aplicar al puesto de trabajo.

Montrer

Ana envoie la lettre de motivation à la multinationale pour postuler au poste de travail. Montrer

La multinacional

Montrer

La multinationale Montrer

Matériels d'écoute et de lecture

Suivez les aventures d'Eva, Ana, Juan et Pedro.

Exercices

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Exercice 1: Réorganiser les phrases

Instruction: Faites des phrases correctes et traduisez.

Montrez les réponses Afficher la traduction
1.
que tenía una | vacante disponible en | comentó a Carla | la multinacional. | El jefe le
El jefe le comentó a Carla que tenía una vacante disponible en la multinacional.
(Le chef a dit à Carla qu'il avait un poste vacant dans la multinationale.)
2.
firmar. | contrato para | enviaron el | Los recursos | humanos te
Los recursos humanos te enviaron el contrato para firmar.
(Les ressources humaines vous ont envoyé le contrat à signer.)
3.
un guía | Yo contraté | desierto. | turístico para | visitar el
Yo contraté un guía turístico para visitar el desierto.
(J'ai engagé un guide touristique pour visiter le désert.)
4.
al nuevo | se ofrecen | El contrato | incluye los | empleado. | beneficios que
El contrato incluye los beneficios que se ofrecen al nuevo empleado.
(Le contrat inclut les avantages offerts au nouvel employé.)
5.
salario al | un buen | le ofreció | trabajador. | El jefe
El jefe le ofreció un buen salario al trabajador.
(Le patron a offert un bon salaire au travailleur.)
6.
el beneficio | El jefe | vacante. | a Carla | de la | le explicó
El jefe le explicó a Carla el beneficio de la vacante.
(Le chef a expliqué à Carla l'avantage du poste vacant.)
7.
jefe te explicó | el requisito del | perfil es imprescindible. | la vacante, el | que cumplir con | Para aplicar a
Para aplicar a la vacante, el jefe te explicó que cumplir con el requisito del perfil es imprescindible.
(Pour postuler à l'offre, le chef t'a expliqué que remplir la condition du profil est indispensable.)

Exercice 2: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.

1

La entrevista


L'entretien

2

Los recursos humanos


Les ressources humaines

3

El jefe


Le patron

4

Contratar


Embaucher

5

El contrato


Le contrat

Exercice 4: Imperativo afirmativo informal: "tú" y "vosotros"

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

Reserva, Buscad, Haced, Ven, Haz, Reservad, Confirma, Confirmad

1. Hacer (Tú):
... una reserva en el camping para el fin de semana.
(Fais une réservation au camping pour le week-end.)
2. Buscar (Vosotros):
... un hostal con habitaciones dobles disponibles.
(Cherchez une auberge avec des chambres doubles disponibles.)
3. Reservar (Vosotros):
... la habitación doble con desayuno incluido.
(Réservez la chambre double avec petit déjeuner inclus.)
4. Hacer (Vosotros):
... una lista de los alojamientos más bonitos.
(Faites une liste des hébergements les plus beaux.)
5. Reservar (Tú):
... una habitación individual para esta noche.
(Réserve une chambre simple pour cette nuit.)
6. Venir (Tú):
... al hostal para confirmar si la pensión completa está incluida.
(Viens à l'auberge pour confirmer si la pension complète est incluse.)
7. Confirmar (Vosotros):
... cuántas habitaciones individuales hay en el camping.
(Confirme combien de chambres individuelles il y a dans le camping.)
8. Confirmar (Tú):
... si la pensión completa está incluida en el precio.
(Confirme si la pension complète est incluse dans le prix.)

Matériel d'apprentissage supplémentaire

Annexe 1 : Grammaire

Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!

Annexe 1 : Tableaux de vocabulaire étendus

Vocabulaire de base (13): Verbes: 2, Adverbes: 1, Noms: 10,
Vocabulaire contextuel: 6

Espagnol Français
Beneficios Avantages
Contratada Embauchée
Contratar Embaucher
Disponible Disponible
El beneficio Le bénéfice
El contrato Le contrat
El jefe Le patron
El requisito La condition
El salario Le salaire
Firmar Signer
La carrera La carrière
La entrevista L'entretien
La multinacional La multinationale
La vacante Le poste vacant
Los recursos humanos Les ressources humaines
Memorizar Mémoriser
Multinacionales Multinationales
Requisitos Les exigences
Tareas Tâches

Annexe 2 : Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon

Trabajar travailler

Pretérito indefinido

Espagnol Français
yo trabajé j'ai travaillé
tú trabajaste tu as travaillé
él/ella trabajó il/elle a travaillé
nosotros/nosotras trabajamos nous avons travaillé
vosotros/vosotras trabajasteis vous avez travaillé
ellos/ellas trabajaron ils/elles travaillèrent

Exercices et exemples de phrases

Presentarse se présenter

Imperativo

Espagnol Français
¡preséntate! présente-toi
¡preséntese! présentez-vous
¡presentémonos! présentons-nous
¡presentaos! présentez-vous
¡preséntense! présentez-vous

Exercices et exemples de phrases

Contar compter

Imperativo

Espagnol Français
¡Cuenta! Tu compte
¡Cuente! Il compte.
¡Contemos! Nous comptons
¡Contad! vous comptez
¡Cuenten! Ils comptent

Exercices et exemples de phrases

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer le français aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos enseignants aujourd'hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏