Opiniones y negociaciones

Opinions et négociations

Exprésate (Exprimez votre avis)
Aprende frases básicas para discutir puntos de vista (Apprenez des phrases de base pour discuter des points de vue)
Estilo indirecto con pretéritos simples (Style indirect avec passé simple)

Précédent Prochain

Matériels d'écoute et de lecture

Pratiquez le vocabulaire en contexte avec des matériaux authentiques.

Espagnol A2.41.1 Négociation d'une offre

A2.41.1 Diálogo

Negociación de una oferta

Négociation d'une offre

Espagnol A2.41.2 Le jeu de la négociation

A2.41.2 Cuento corto

El juego de la negociación

Le jeu de la négociation

Espagnol A2.41.3 Existe-t-il des hiérarchies au sein des entreprises espagnoles ?

A2.41.3 Cultura

¿Existen jerarquías dentro de las empresas españolas?

Existe-t-il des hiérarchies au sein des entreprises espagnoles ?

Vocabulaire (13)

Feuille de travail de l'étudiant

Partager Copié !

Creer

Croire Montrer

Negociar

Négocier Montrer

Opinar

Opiner Montrer

Rechazar

Rejeter Montrer

Positivo

Positif Montrer

Negativo

Négatif Montrer

Falso

Faux Montrer

Verdadero

Véritable Montrer

Sin duda

Sans doute Montrer

El compromiso

L'engagement Montrer

La oferta

L'offre Montrer

La contraoferta

La contre-offre Montrer

La negociación

La négociation Montrer

Exercices

Feuille de travail de l'étudiant

Partager Copié !

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Exercice 1: Cartes de dialogue

Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Discutiendo una oferta de trabajo

Speaker 1

¿Qué opinas de la oferta que me hicieron en la empresa?

Que penses-tu de l'offre qu'on m'a faite dans l'entreprise ?

Creo que tiene aspectos positivos, pero algunas condiciones no me convencen.

Je pense qu'il y a des aspects positifs, mais certaines conditions ne me convainquent pas.

Me dijeron que el horario era flexible, pero creo que eso no es del todo cierto.

On m'a dit que les horaires étaient flexibles, mais je pense que ce n'est pas tout à fait vrai.

Sin duda, quiero negociar para mejorar el salario. ¿Crees que es posible?

Sans aucun doute, je veux négocier pour améliorer le salaire. Tu penses que c'est possible ?

Speaker 2

Yo opino que la oferta es buena, pero tienes que fijarte bien en las condiciones.

Je pense que l'offre est bonne, mais il faut bien faire attention aux conditions.

Es normal que tengas dudas, la oferta tiene ventajas y desventajas.

Il est normal que vous ayez des doutes, l'offre a des avantages et des inconvénients.

Quizá te dijeron eso para llamar tu atención; mejor pregunta bien antes de aceptar.

Ils t'ont peut-être dit ça pour attirer ton attention ; mieux vaut bien demander avant d'accepter.

Sin duda, negociar es importante. Creo que puedes conseguir algo mejor si lo intentas.

Sans aucun doute, négocier est important. Je pense que tu peux obtenir quelque chose de meilleur si tu essaies.

Negociando un precio en el mercado

Speaker 1

¿Crees que este precio es justo para la calidad del producto?

Penses-tu que ce prix est juste pour la qualité du produit ?

Yo creo que es un poco caro, ¿podría hacer una contraoferta?

Je trouve que c'est un peu cher, pourrais-je faire une contre-offre ?

Me dijo que no podía bajar mucho, pero insistió en que la calidad es auténtica.

Il m'a dit qu'il ne pouvait pas baisser beaucoup, mais il a insisté sur le fait que la qualité est authentique.

¿Qué opinas si pago un poco menos y compro más cantidad?

Que penses-tu si je paie un peu moins et que j'achète en plus grande quantité ?

Speaker 2

Opino que el precio refleja bien la calidad, pero podemos negociar.

Je pense que le prix reflète bien la qualité, mais nous pouvons négocier.

Claro, siempre hay espacio para una contraoferta, dime cuánto propones.

Bien sûr, il y a toujours de la place pour une contre-offre, dis-moi ce que tu proposes.

Es cierto, la calidad es buena y eso vale la pena.

C'est vrai, la qualité est bonne et cela en vaut la peine.

Me parece bien, así llegamos a un compromiso que nos convenga a ambos.

Ça me va, ainsi nous arrivons à un compromis qui nous convient à tous les deux.

Opinando sobre un acuerdo en la empresa

Speaker 1

¿Recuerdas lo que dijo el jefe sobre la última negociación?

Te souviens-tu de ce que le chef a dit à propos de la dernière négociation ?

Dijo que el compromiso era fundamental para avanzar en el proyecto.

Il a dit que l'engagement était fondamental pour faire avancer le projet.

Yo opino que valoran más las jerarquías que las ideas nuevas.

Je pense qu'ils valorisent plus les hiérarchies que les idées nouvelles.

Sin duda, eso puede ser negativo para la motivación del equipo.

Sans aucun doute, cela peut être négatif pour la motivation de l'équipe.

Speaker 2

Sí, me dijo que era necesario un compromiso de todos.

Oui, il m'a dit qu'un engagement de tous était nécessaire.

Exacto, sin compromiso no habría acuerdo ni progreso.

Exactement, sans compromis il n’y aurait ni accord ni progrès.

Creo que también aprecian la experiencia, pero deberían estar abiertos a las propuestas.

Je pense qu'ils apprécient aussi l'expérience, mais ils devraient être ouverts aux propositions.

Tienes razón, negar las ideas puede impedir mejoras positivas para la empresa.

Tu as raison, nier les idées peut empêcher des améliorations positives pour l'entreprise.

Exercice 2: Associer un mot

Instruction: Associez les traductions

Exercice 3: Regrouper les mots

Instruction: Faites glisser et déposez les mots pour les classer en deux catégories selon leur utilisation dans des conversations sur les opinions et les négociations.

Frases para expresar y pedir opiniones

Palabras sobre procesos de negociación

Exercice 4: Estilo indirecto con pretéritos simples

Instruction: Remplissez le mot correct.

Grammaire: Style indirect avec passé simple

Afficher la traduction Montrez les réponses

dijo que, iba a rechazar, tenía, preguntó, negociaban, era, es

1. Decir que + ser:

Juan: La negociación es exitosa. : Juan me ... la negociación ... exitosa.

2. Decir que + ser:

Marta: La contraoferta ... interesante. : Marta me ... la contraoferta ... interesante.

3. Decir que + negociar:

Juan: Nosotros negociamos con ellos. : Juan me ... ellos ... con ellos.

4. Decir que + ser:

Eva: Sin duda, la oferta es excelente. : Eva me dijo que, sin duda, la oferta ... excelente.

5. Decir que + negociar:

Ana: Nosotros negociamos una buena oferta. : Ana me ... ellos ... una buena oferta.

6. Decir que + tener:

Eva: Tengo el compromiso con ellos. : Eva me ... ... el compromiso con ellos.

7. Preguntar + rechazar:

Pedro: ¿Vas a rechazar la oferta? : Pedro me ... si ... la oferta.

8. Decir que + ser:

Ana: El compromiso es importante. : Ana me ... el compromiso ... importante.

Grammaire Partager Copié !

Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!

A2.41.4 Gramática

Estilo indirecto con pretéritos simples

Style indirect avec passé simple

Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon

Feuille de travail de l'étudiant

Partager Copié !

Ser être Partager Copié !

Pretérito imperfecto

Espagnol	Français
(yo) era	j'étais
(tú) eras	tu étais
(él/ella) era	il/elle était
(nosotros/nosotras) éramos	nous étions
(vosotros/vosotras) erais	vous étiez
(ellos/ellas) eran	ils/elles étaient

Exercices et exemples de phrases

Creer croire Partager Copié !

Pretérito imperfecto

Espagnol	Français
(yo) creía	je croyais
(tú) creías	tu croyais
(él/ella) creía	il/elle croyait
(nosotros/nosotras) creíamos	nous croyions
(vosotros/vosotras) creíais	vous croyiez
(ellos/ellas) creían	ils/elles croyaient

Exercices et exemples de phrases

Responder répondre Partager Copié !

Pretérito imperfecto

Espagnol	Français
(yo) respondía	je répondais
(tú) respondías	tu répondais
(él/ella) respondía	il/elle répondait
(nosotros/nosotras) respondíamos	nous répondions
(vosotros/vosotras) respondíais	vous répondiez
(ellos/ellas) respondían	ils répondaient

Exercices et exemples de phrases

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer le français aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos enseignants aujourd'hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Opinions et négociations