A2.28.3 Le Jour d'une Réunion Importante
Un jour important dans l'entreprise avec une réunion importante.
Cuento corto: El Día de una Reunión Importante
Un día importante en la empresa con una reunión importante.
A2 Espagnol
Niveau: A2
Module 4: Trabajar y estudiar (Travailler et étudier)
Leçon 28: Oficina y reuniones (Bureau et réunions)
Directives pédagogiques +/- 15 minutes
Audio et vidéo
Texte et traduction
1. | Hoy en la empresa es un día importante. | Aujourd'hui dans l'entreprise, c'est un jour important. |
2. | Todos llevan el uniforme de trabajo. | Tout le monde porte l'uniforme de travail. |
3. | Es así porque hay una reunión importante con un cliente. | C'est ainsi parce qu'il y a une réunion importante avec un client. |
4. | Ana entra en el despacho y prepara todo. | Ana entre dans le bureau et prépare tout. |
5. | Ella imprime los documentos para la cita. | Elle imprime les documents pour le rendez-vous. |
6. | La impresora que usa es nueva y Ana está feliz. | L'imprimante qu'elle utilise est nouvelle et Ana est heureuse. |
7. | Durante la reunión el equipo acepta las ideas del negocio. | Pendant la réunion, l'équipe accepte les idées de l'entreprise. |
8. | Pero Juan no está de acuerdo con algunas de las ideas del negocio. | Mais Juan n'est pas d'accord avec certaines des idées du business. |
9. | En la sala de reuniones él dice qué no le parece bien y presenta una nueva idea. | Dans la salle de réunion il dit ce qu'il ne trouve pas bien et présente une nouvelle idée. |
10. | Los compañeros la aceptan porque creen que es buena. | Les collègues l'acceptent parce qu'ils croient qu'elle est bonne. |
11. | Al final invitan al cliente a otra reunión. | À la fin, ils invitent le client à une autre réunion. |
Exercice 1: Questions de discussion
Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.
Afficher les traductions- ¿Por qué es un día importante en la empresa?
- ¿Qué hace Ana cuando entra en el despacho?
- Están todos de acuerdo con las ideas del negocio?
- ¿Te gusta estar en reuniones? ¿Por qué?
- Si no estás de acuerdo con una idea de tus compañeros o de tu jefe, ¿qué haces?
Exercice 2: Choisissez le bon mot
Instruction: Choisissez le mot correct, lisez la phrase à voix haute et traduisez.
Montrez les réponses Afficher la traductionaceptan, impresora, invitan, despacho, reunión, empresa, negocio, cliente, sala de reuniones, imprime, uniforme
1. Es así porque hay una reunión importante con un ....
2. Durante la ... el equipo acepta las ideas del negocio.
3. Los compañeros la ... porque creen que es buena.
4. Ana entra en el ... y prepara todo.
5. Todos llevan el ... de trabajo.
6. Pero Juan no está de acuerdo con algunas de las ideas del ....
7. La ... que usa es nueva y Ana está feliz.
8. Hoy en la ... es un día importante.
9. En la ... él dice qué no le parece bien y presenta una nueva idea.
10. Al final ... al cliente a otra reunión.
11. Ella ... los documentos para la cita.
Exercice 3: Ordonner les mots
Instruction: Ordonnez les mots pour former une phrase correcte et traduisez.
Montrez les réponses Afficher la traduction1. importante con | porque hay | un cliente. | una reunión | Es así
2. las ideas | Durante la | del negocio. | reunión el | equipo acepta
3. buena. | la aceptan | porque creen | que es | Los compañeros
4. en el | prepara todo. | Ana entra | despacho y
5. de | uniforme | el | trabajo. | llevan | Todos
6. negocio. | está de acuerdo | las ideas del | con algunas de | Pero Juan no
7. está feliz. | es nueva | que usa | y Ana | La impresora
8. día importante. | la empresa | Hoy en | es un
9. le parece bien | dice qué no | En la sala | nueva idea. | y presenta una | de reuniones él
10. cliente a | otra reunión. | invitan al | Al final
11. para la | Ella imprime | cita. | los documentos
Exercice 4: Traduire et utiliser dans une phrase
Instruction: Traduisez et prononcez le mot à voix haute. Utilisez le mot dans une phrase.
Afficher la traduction
1.
Uniforme
|
(Uniforme) |
2.
Invitan
|
(Ils invitent) |
3.
Negocio
|
(Entreprise) |
4.
Sala de reuniones
|
(Salle de réunion) |
5.
Despacho
|
(Bureau) |
6.
Imprime
|
(Elle imprime) |
7.
Empresa
|
(Entreprise) |
8.
Reunión
|
(Réunion) |