Espagnol A2.42.1 Un rendez-vous dans la salle de réunion

Pedro et Ana organisent une réunion au bureau et parlent de l'entreprise et d'imprimer des documents.

Diálogo: Una cita en la sala de reuniones

Pedro y Ana organizan una reunión en la oficina y hablan sobre el negocio e imprimir documentos.

Espagnol A2.42.1 Un rendez-vous dans la salle de réunion

A2 Espagnol

Niveau: A2

Module 6: En el trabajo (Au travail)

Leçon 42: Oficina y reuniones (Bureau et réunions)

Directives pédagogiques +/- 15 minutes

Audio et vidéo

Audio
Audio
Audio avec traductions
Audio avec traductions

Conversation

1. Pedro: ¿Puedes tener la cita con el cliente en la sala de reuniones? (Peux-tu avoir le rendez-vous avec le client dans la salle de réunion?)
2. Ana: Sí, por supuesto. ¿Imprimimos los documentos antes de la reunión? (Oui, bien sûr. Imprimons-nous les documents avant la réunion ?)
3. Pedro: El problema es que la impresora no funciona bien hoy. (Le problème est que l'imprimante ne fonctionne pas bien aujourd'hui.)
4. Ana: Es verdad, pero podemos pedirle ayuda en imprimirlos a la empresa. (C'est vrai, mais nous pouvons demander de l'aide à l'entreprise pour les imprimer.)
5. Pedro: Me parece una buena idea. Yo creo que tenemos que invitar al jefe a la reunión. (Ça me semble une bonne idée. Je crois que nous devons inviter le patron à la réunion.)
6. Ana: No, no estoy de acuerdo. El jefe está haciendo algo en su despacho ahora. (Non, je ne suis pas d'accord. Le patron fait quelque chose dans son bureau en ce moment.)
7. Pedro: Entiendo. Entonces ¿vamos a la sala de reuniones ya? (Je comprends. Alors allons-nous déjà à la salle de réunion ?)
8. Ana: Sí, tenemos que tener todo preparado. Este negocio es muy importante. (Oui, nous devons tout préparer. Ce business est très important.)
9. Pedro: Perfecto. Recuerda llevar tu uniforme. (Parfait. N'oublie pas d'apporter ton uniforme.)
10. Ana: ¡Por supuesto! Necesitamos nuestros uniformes en la reunión. (Bien sûr ! Nous avons besoin de nos uniformes pour la réunion.)

Exercice 1: Questions de discussion

Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.

  1. ¿Qué decide hacer Ana para poder imprimir los documentos?
  2. Que décide faire Ana pour pouvoir imprimer les documents ?
  3. ¿Por qué no invitan al jefe a la reunión?
  4. Pourquoi n'invitons-nous pas le chef à la réunion ?
  5. ¿Qué llevan Pedro y Ana a la reunión?
  6. Qu'est-ce que Pedro et Ana apportent à la réunion ?
  7. ¿Crees que es importante llevar un uniforme en el trabajo? ¿Por qué?
  8. Penses-tu qu'il est important de porter un uniforme au travail ? Pourquoi ?
  9. ¿Qué haces tú si la impresora en la oficina no funciona?
  10. Que fais-tu si l'imprimante du bureau ne fonctionne pas ?

Exercice 2:

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

sala de reuniones, impresora, cliente, uniforme, reunión

1.
Entiendo. Entonces ¿vamos a la ... ya?
(Je comprends. Alors allons-nous déjà à la salle de réunion ?)
2.
¡Por supuesto! Necesitamos nuestros uniformes en la ....
(Bien sûr ! Nous avons besoin de nos uniformes à la réunion.)
3.
¿Puedes tener la cita con el ... en la sala de reuniones?
(Peux-tu avoir le rendez-vous avec le client dans la salle de réunion ?)
4.
El problema es que la ... no funciona bien hoy.
(Le problème, c'est que l'imprimante ne fonctionne pas bien aujourd'hui.)
5.
Perfecto. Recuerda llevar tu ....
(Parfait. N'oublie pas de prendre ton uniforme.)

Exercice 3: Ordonner le texte

Instruction: Numérotez les phrases dans le bon ordre et lisez à voix haute.

Afficher la traduction
3
... El problema es que la impresora no funciona bien hoy.
(Le problème, c'est que l'imprimante ne fonctionne pas bien aujourd'hui.)
7
... Entiendo. Entonces ¿vamos a la sala de reuniones ya?
(Je comprends. Alors allons-nous déjà à la salle de réunion ?)
4
... Es verdad, pero podemos pedirle ayuda en imprimirlos a la empresa.
(C'est vrai, mais nous pouvons demander à l'entreprise de nous aider à les imprimer.)
8
... Sí, tenemos que tener todo preparado. Este negocio es muy importante.
(Oui, nous devons tout préparer. Cet affaire est très importante.)
6
... No, no estoy de acuerdo. El jefe está haciendo algo en su despacho ahora.
(Non, je ne suis pas d'accord. Le chef fait quelque chose dans son bureau maintenant.)
10
10 ¡Por supuesto! Necesitamos nuestros uniformes en la reunión.
(Bien sûr ! Nous avons besoin de nos uniformes à la réunion.)
1
1 ¿Puedes tener la cita con el cliente en la sala de reuniones?
(Peux-tu avoir le rendez-vous avec le client dans la salle de réunion ?)
9
... Perfecto. Recuerda llevar tu uniforme.
(Parfait. N'oublie pas de prendre ton uniforme.)
5
... Me parece una buena idea. Yo creo que tenemos que invitar al jefe a la reunión.
(Ça me semble une bonne idée. Je crois qu'il faut inviter le patron à la réunion.)
2
... Sí, por supuesto. ¿Imprimimos los documentos antes de la reunión?
(Oui, bien sûr. Imprimons-nous les documents avant la réunion ?)