Vocabulaire (13)

 Enviar (envoyer) - Conjugaison des verbes et exercices

Vosotros enviáis una postal desde el camping.

Montrer

Vous envoyez une carte postale depuis le camping. Montrer

Enviar

Montrer

Envoyer Montrer

 Aplicar (appliquer) - Conjugaison des verbes et exercices

Nosotros aplicamos las instrucciones para hacer el check in.

Montrer

Nous appliquons les instructions pour faire le check-in. Montrer

Aplicar

Montrer

Appliquer Montrer

 Contestar (répondre) - Conjugaison des verbes et exercices

Vosotros contestáis rápido al email del jefe.

Montrer

Vous répondez rapidement à l'email du chef. Montrer

Contestar

Montrer

Répondre Montrer

 Tener experiencia en: Avoir de l'expérience en (Espagnol)

Envíe el currículum porque tengo experiencia en el puesto de trabajo que he visto.

Montrer

J'ai envoyé le curriculum vitae parce que j'ai de l'expérience dans le poste que j'ai vu. Montrer

Tener experiencia en

Montrer

Avoir de l'expérience en Montrer

 El currículum: Le curriculum vitae (Espagnol)

Envía el currículum al jefe para tener la oportunidad de conseguir el puesto.

Montrer

Envoie le CV au patron pour avoir la chance de décrocher le poste. Montrer

El currículum

Montrer

Le curriculum vitae Montrer

 El diploma: Le diplôme (Espagnol)

Él envió el diploma con la solicitud para el puesto de trabajo.

Montrer

Il a envoyé le diplôme avec la demande pour le poste de travail. Montrer

El diploma

Montrer

Le diplôme Montrer

 El certificado: Le certificat (Espagnol)

Necesito enviar el certificado junto con el currículum.

Montrer

J'ai besoin d'envoyer le certificat avec le CV. Montrer

El certificado

Montrer

Le certificat Montrer

 El puesto de trabajo: Le poste de travail (Espagnol)

He mandado mi currículum y la carta de presentación para el puesto de trabajo en la empresa de turismo.

Montrer

J'ai envoyé mon CV et la lettre de motivation pour le poste de travail dans l'entreprise de tourisme. Montrer

El puesto de trabajo

Montrer

Le poste de travail Montrer

 El perfil: Le profil (Espagnol)

He enviado mi perfil a la empresa.

Montrer

J'ai envoyé mon profil à l'entreprise. Montrer

El perfil

Montrer

Le profil Montrer

 La carta de presentación: La lettre de motivation (Espagnol)

Envía la carta de presentación junto con el currículum para aplicar al puesto de trabajo.

Montrer

Envoyez la lettre de motivation avec le CV pour postuler au poste de travail. Montrer

La carta de presentación

Montrer

La lettre de motivation Montrer

 Puntual: Ponctuel (Espagnol)

Él es más puntual que su compañero en el puesto de trabajo.

Montrer

Il est plus ponctuel que son collègue au poste de travail. Montrer

Puntual

Montrer

Ponctuel Montrer

 Organizado: Organisé (Espagnol)

El perfil de mi compañero es más organizado que el mío.

Montrer

Le profil de mon collègue est plus organisé que le mien. Montrer

Organizado

Montrer

Organisé Montrer

 Seleccionado: Sélectionné (Espagnol)

La beca seleccionada es seleccionadísima para este tipo de perfil.

Montrer

La bourse sélectionnée est très sélective pour ce type de profil. Montrer

Seleccionado

Montrer

Sélectionné Montrer

Matériels d'écoute et de lecture

Suivez les aventures d'Eva, Ana, Juan et Pedro.

Exercices

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Exercice 1: Réorganiser les phrases

Instruction: Faites des phrases correctes et traduisez.

Montrez les réponses Afficher la traduction
1.
para el | puesto de | el perfil | trabajo. | Han seleccionado
Han seleccionado el perfil para el puesto de trabajo.
(Le profil a été sélectionné pour le poste.)
2.
el trabajo. | perfil adecuado para | de seleccionar el | Han revisado todos | los currículums antes
Han revisado todos los currículums antes de seleccionar el perfil adecuado para el trabajo.
(Ils ont examiné tous les CV avant de sélectionner le profil approprié pour le travail.)
3.
la encuesta | Nosotros contestamos | viajes. | de la | agencia de
Nosotros contestamos la encuesta de la agencia de viajes.
(Nous avons répondu au sondage de l'agence de voyages.)
4.
está bien | la empresa. | El currículum | organizado para | mandar a
El currículum está bien organizado para mandar a la empresa.
(Le curriculum vitae est bien organisé pour être envoyé à l'entreprise.)
5.
el | los | examen! | conocimientos | en | ¡Apliquen
¡apliquen los conocimientos en el examen!
(Appliquez les connaissances à l'examen !)
6.
seleccionada es | muy buena. | La carta | de presentación
La carta de presentación seleccionada es muy buena.
(La lettre de motivation sélectionnée est très bonne.)
7.
de presentación. | seleccionados ya | han enviado | sus cartas | Los perfiles
Los perfiles seleccionados ya han enviado sus cartas de presentación.
(Les profils sélectionnés ont déjà envoyé leurs lettres de motivation.)

Exercice 2: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.

1

El perfil


Le profil

2

La carta de presentación


La lettre de motivation

3

Seleccionado


Sélectionné

4

Organizado


Organisé

5

Enviar


Envoyer

Exercice 4: El imperativo + objeto indirecto

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

Dale, Pedidles, Explicadles, Ayúdale, Envíales, me envíes, Explícales, nos comuniquéis

1. Comunicarse (vosotros, a nosotros):
No ... nada malo sin pensarlo antes.
(Ne nous communiquez rien de mauvais sans y réfléchir d'abord.)
2. Explicar (vosotros):
... a vuestros compañeros cómo ser más flexible y solidario.
(Expliquez à vos camarades comment être plus flexible et solidaire.)
3. Ayudar (tú, a ella):
... a ser más creativa.
(Aide-la à être plus créative.)
4. Dar (tú):
... nuevas ideas al equipo para trabajar mejor en el proyecto.
(Donne de nouvelles idées à l'équipe pour mieux travailler sur le projet.)
5. Enviar (tú, a mí):
No ... esto, por favor. Ya lo tengo.
(Ne m'envoie pas ça, s'il te plaît. Je l'ai déjà.)
6. Enviar (tú):
:... algo a los compañeros para ayudarles.
(Envoie quelque chose aux camarades pour les aider.)
7. Explicar (tú):
... tus ideas a tus compañeros, la comunicación es muy importante en el equipo.
(Expliquez vos idées à vos camarades, la communication est très importante dans l'équipe.)
8. Pedir (vosotros):
... a vuestros compañeros mejor comunicación.
(Demandez à vos camarades une meilleure communication.)

Exercice 5: Combinando objetos directo e indirecto

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

melas, Nos lo, se lo, os lo, se la, me, melos, se

1.
El proyecto está realizado. El líder ... ha dicho a su equipo esta mañana.
(Le projet est terminé. Le chef l'a dit à son équipe ce matin.)
2.
Voy a enviarle el correo electrónico al jefe y ... lo voy a enviar urgentemente.
(Je vais envoyer le courriel au chef et je vais le lui envoyer d'urgence.)
3.
Tenemos unos correos urgentes. Por favor, mánda... ahora porque tengo que leerlos.
(Nous avons des courriels urgents. S'il te plaît, envoie-les-moi maintenant parce que je dois les lire.)
4.
Esta notificación es importante, por eso ya ... he mandado a mis compañeros.
(Cette notification est importante, c'est pourquoi je l'ai déjà envoyée à mes collègues.)
5.
Os informé sobre el proyecto pendiente y ... expliqué en detalle.
(Je vous ai informé du projet en attente et je vous l'ai expliqué en détail.)
6.
El líder ya nos ha informado sobre la reunión. ... está recordando hoy también.
(Le chef nous a déjà informés de la réunion. Il nous le rappelle aujourd'hui aussi.)
7.
Tengo una nueva tarea. El líder ... la acaba de dar.
(J'ai un nouveau devoir. Le chef vient de me le donner.)
8.
¿Has realizado las tareas pendientes? Envía..., por favor.
(As-tu réalisé les tâches en attente ? Envoie-les-moi, s'il te plaît.)

Matériel d'apprentissage supplémentaire

Annexe 1 : Grammaire

Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!

Annexe 1 : Tableaux de vocabulaire étendus

Vocabulaire de base (13): Verbes: 3, Adjectifs: 3, Noms: 4, Phrases / combinaison de mots: 3
Vocabulaire contextuel: 6

Espagnol Français
Aplicar Postuler
Contestar Répondre
Desempleada Sans emploi
El certificado Le certificat
El currículum Le curriculum vitae
El diploma Le diplôme
El perfil Le profil
El puesto de trabajo Le poste de travail
Enviar Envoyer
Envía L'envoie
Experiencia Expérience
La carta de presentación La lettre de motivation
Organizado Organisé
Puestos de trabajo Emplois
Puntual Ponctuelle
Salario Salaire
Seleccionada Sélectionnée
Seleccionado Sélectionné
Tener experiencia en Avoir de l'expérience en

Annexe 2 : Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon

Ser être

Pretérito indefinido

Espagnol Français
yo fui je fus
tú fuiste tu fus
él/ella fue il/elle a été
nosotros/nosotras fuimos nous fûmes
vosotros/vosotras fuisteis vous avez été
ellos/ellas fueron ils ont été

Exercices et exemples de phrases

Ser être

Imperativo

Espagnol Français
¡sé! sois
¡sea! soit
¡seamos! soyons
¡sed! soyez
¡sean! qu'ils/qu'elles soient

Exercices et exemples de phrases

Trabajar travailler

Imperativo

Espagnol Français
Trabaje! Travaille !
Trabaja! Travaille!
Trabaje! Travaille !
Trabajemos! Travaillez!
Trabajad! Travaillez !

Exercices et exemples de phrases

Decir dire

Imperativo

Espagnol Français
¡Di! Il/elle dis
¡Diga! nous disons
¡Digamos! Vous dites
¡Decid! Dites
¡Digan! Ils/elles diront

Exercices et exemples de phrases

Cambiar changer

Pretérito perfecto

Espagnol Français
yo he cambiado j'ai changé
tú has cambiado tu as changé
él/ella ha cambiado il/elle a changé
nosotros/nosotras hemos cambiado nous avons changé
vosotros/vosotras habéis cambiado vous avez changé
ellos/ellas han cambiado ils ont changé

Exercices et exemples de phrases

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer le français aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos enseignants aujourd'hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏