Trabajo en equipo

Travail d'équipe

Vocabulario sobre equipos y roles (Vocabulaire sur les équipes et les rôles)
Dar órdenes con objeto indirecto (Donner des ordres avec un complément d'objet indirect)
El imperativo negativo (L'impératif négatif)

Précédent Prochain

Matériels d'écoute et de lecture

Pratiquez le vocabulaire en contexte avec des matériaux authentiques.

A2.39.1 Diálogo

¡Trabajemos Juntos!

Travaillons Ensemble !

Espagnol A2.39.2 La tradition des "Castells" : les tours humaines

A2.39.2 Cultura

La tradición de los "Los Castells": las torres humanas

La tradition des "Castells" : les tours humaines

Vocabulaire (13)

Feuille de travail de l'étudiant

Partager Copié !

Ganar

Gagner Montrer

Comunicarse

Communiquer Montrer

Cooperar

Coopérer Montrer

Apoyarse

S'appuyer Montrer

El trabajador

Le travailleur Montrer

Cometer un error

Faire une erreur Montrer

El compañero

Le camarade Montrer

El trabajo en equipo

Le travail d'équipe Montrer

La comunicación

La communication Montrer

Creativo

Créatif Montrer

Solidario

Solidaire Montrer

Flexible

Flexible Montrer

Responsable

Responsable Montrer

Exercices

Feuille de travail de l'étudiant

Partager Copié !

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Exercice 1: Exercice de conversation

Instruction:

¿Trabajas solo o en equipo en tu trabajo? (Travaillez-vous seul ou en équipe dans votre travail ?)
¿Qué prefieres y por qué? (Qu'est-ce que vous préférez et pourquoi ?)
¿Cuáles son los valores importantes del trabajo en equipo? (Quelles sont les valeurs importantes du travail d'équipe ?)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

Exemples de phrases:

A veces trabajo en equipo, a veces solo. Depende de la tarea.

Parfois je travaille en équipe, parfois seul. Cela dépend de la tâche.

Trabajo en equipo. Nos ayudamos cada día.

Je travaille en équipe. Nous nous aidons chaque jour.

El trabajo en equipo es mejor para mí. Aprendo de los demás.

Le travail d'équipe est meilleur pour moi. J'apprends des autres.

Prefiero trabajar solo. No me gusta demasiado ruido.

Je préfère travailler seul. Je n'aime pas trop le bruit.

El respeto es importante. Debemos escucharnos unos a otros.

Le respect est important. Nous devons nous écouter les uns les autres.

Una buena comunicación ayuda. Hablamos y entendemos mejor.

Une bonne communication aide. Nous parlons et comprenons mieux.

...

Exercice 2: Cartes de dialogue

Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Organizando tareas en el equipo

Speaker 1

Hola, ¿has leído el comunicado sobre el nuevo proyecto?

Bonjour, as-tu lu le communiqué concernant le nouveau projet ?

Creo que tú deberías encargarte de la parte creativa porque tienes buenas ideas.

Je pense que tu devrais t'occuper de la partie créative parce que tu as de bonnes idées.

Nos apoyamos todos para no cometer errores, así que dime si necesitas ayuda.

Nous nous soutenons tous pour ne pas faire d'erreurs, alors dis-moi si tu as besoin d'aide.

Por cierto, no trabajes solo sin avisar, es mejor cooperar siempre.

Au fait, ne travaille pas seul sans prévenir, il vaut mieux toujours coopérer.

Speaker 2

Sí, he leído el comunicado esta mañana.

Oui, j'ai lu le communiqué ce matin.

Vale, me parece bien, puedo preparar las propuestas creativas.

D'accord, ça me va, je peux préparer les propositions créatives.

Claro, me parece genial que seamos solidarios y nos ayudemos.

Bien sûr, je trouve génial que nous soyons solidaires et que nous nous aidions mutuellement.

Tienes razón, no me quedaré solo sin avisar y contaremos con todo el equipo.

Tu as raison, je ne resterai pas seul sans prévenir et nous compterons sur toute l'équipe.

Cooperando en una competición de empresa

Speaker 1

¿Estás lista para la competición de la próxima semana?

Es-tu prête pour la compétition de la semaine prochaine ?

Es importante que tú te encargues de la comunicación con el resto del equipo.

Il est important que tu te charges de la communication avec le reste de l'équipe.

Además, no os quedéis sin planificar la estrategia juntos.

De plus, ne restez pas sans planifier la stratégie ensemble.

Si alguien comete un error, tenemos que apoyarnos sin reproches.

Si quelqu'un fait une erreur, nous devons nous soutenir sans reproches.

Speaker 2

Sí, estoy preparada y motivada.

Oui, je suis prête et motivée.

Perfecto, me encargaré de comunicar los cambios al grupo.

Parfait, je m'occuperai de communiquer les changements au groupe.

De acuerdo, hablaremos cada noche para estar flexibles.

D'accord, nous parlerons chaque soir pour être flexibles.

Me parece muy bien, un equipo solidario siempre gana más.

Cela me semble très bien, une équipe solidaire gagne toujours davantage.

Dando órdenes para trabajo en equipo

Speaker 1

Chicos, en este trabajo en equipo, cada uno tiene un cometido claro.

Les gars, dans ce travail d'équipe, chacun a une mission claire.

Por ejemplo, Alejandro, tú apoyas a Marta con los datos, ¿vale?

Par exemple, Alejandro, tu aides Marta avec les données, d'accord ?

Y recordad, no os quedéis sin preguntar si tenéis dudas.

Et n'oubliez pas, n'hésitez pas à poser des questions si vous avez des doutes.

Queremos que la comunicación sea constante y flexible durante todo el proceso.

Nous voulons que la communication soit constante et flexible tout au long du processus.

Speaker 2

Perfecto, entiendo bien mi rol y cómo apoyar a Marta.

Parfait, je comprends bien mon rôle et comment soutenir Marta.

Claro, estaré en contacto con ella para que todo vaya bien.

Bien sûr, je serai en contact avec elle pour que tout se passe bien.

No te preocupes, preguntaremos todo lo que necesitemos.

Ne t'inquiète pas, nous poserons toutes les questions dont nous aurons besoin.

Sí, es fundamental cooperar y ser flexibles para ganar.

Oui, il est essentiel de coopérer et d'être flexibles pour gagner.

Exercice 3: Associer un mot

Instruction: Associez les traductions

Exercice 4: Regrouper les mots

Instruction: Associe chaque mot à la catégorie qui reflète le mieux son usage habituel dans le travail d'équipe.

Personas y roles en el equipo

Acciones y comunicación en el equipo

Exercice 5: El imperativo negativo

Instruction: Remplissez le mot correct.

Grammaire: L'impératif négatif

Afficher la traduction Montrez les réponses

trabajes, comáis, presentes, descanséis, ayudéis, hables, me llames, escuchéis

1. Descansar (Vosotros):

No ... en el sofá, por favor.

2. Trabajar (Tú):

No ... solo, puedes preguntar tu compañero.

3. Comer (Vosotros):

No ... en la sala de reuniones, por favor.

4. Llamar + me: (Tú):

No ... si estás en la reunión.

5. Escuchar (Vosotros):

Chicos, no ... solo a un miembro del grupo.

6. Ayudar (Vosotros):

No ... sin consultar al jefe antes.

7. Hablar (Tú):

Por favor, no ... durante la entrevista de trabajo.

8. Vivir (Tú):

No ... sin comunicarte con el equipo.

Grammaire Partager Copié !

Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!

A2.39.3 Gramática

El imperativo negativo

L'impératif négatif

Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon

Feuille de travail de l'étudiant

Partager Copié !

Ayudar aider Partager Copié !

Imperativo

Espagnol	Français
¡Ayuda!	Tu aide
¡Ayude!	Il/elle aide
¡Ayudemos!	Aidons!
¡Ayudad!	Vous aidez !
¡Ayuden!	Ils/elles aidez

Exercices et exemples de phrases

Quedarse rester Partager Copié !

Imperativo

Espagnol	Français
Quédate!	Reste !
Quédese!	Restez !
Quedémonos!	Restons !
Quedaos!	Restez !
Quédense!	Qu'ils/qu'elles restent !

Exercices et exemples de phrases

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer le français aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos enseignants aujourd'hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Travail d'équipe