Vocabulaire (14)

 Morir (mourir) - Conjugaison des verbes et exercices

Yo muero de risa cuando descubro un chiste bueno.

Montrer

Je meurs de rire quand je découvre une bonne blague. Montrer

Morir

Montrer

Mourir Montrer

 Salir (sortir) - Conjugaison des verbes et exercices

Sale temprano para hacer fotografías.

Montrer

Pars tôt pour prendre des photos. Montrer

Salir

Montrer

Sortir Montrer

 La infancia: L'enfance (Espagnol)

La infancia es un recuerdo preciado para mí.

Montrer

L'enfance est un souvenir précieux pour moi. Montrer

La infancia

Montrer

L'enfance Montrer

 El juguete: Le jouet (Espagnol)

De niño, el juguete favorito era un tren rojo.

Montrer

Enfant, le jouet préféré était un train rouge. Montrer

El juguete

Montrer

Le jouet Montrer

 La memoria: La mémoire (Espagnol)

La memoria de mi infancia es muy preciosa.

Montrer

Le souvenir de mon enfance est très précieux. Montrer

La memoria

Montrer

La mémoire Montrer

 El recuerdo: Le souvenir (Espagnol)

El recuerdo de mi infancia aún me hace sonreír.

Montrer

Le souvenir de mon enfance me fait encore sourire. Montrer

El recuerdo

Montrer

Le souvenir Montrer

 El bebé: Le bébé (Espagnol)

En mi infancia, el bebé era muy calmado.

Montrer

Dans mon enfance, le bébé était très calme. Montrer

El bebé

Montrer

Le bébé Montrer

 El adolescente: L'adolescent (Espagnol)

El adolescente quería ser director de cine.

Montrer

L'adolescent voulait être réalisateur de cinéma. Montrer

El adolescente

Montrer

L'adolescent Montrer

 El adulto: L'adulte (Espagnol)

De pequeño, soñaba con ser un adulto.

Montrer

Quand j'étais petit, je rêvais d'être un adulte. Montrer

El adulto

Montrer

L'adulte Montrer

 La nostalgia: La nostalgie (Espagnol)

La nostalgia me hacía querer volver a esa época.

Montrer

La nostalgie me donnait envie de revenir à cette époque. Montrer

La nostalgia

Montrer

La nostalgie Montrer

 Echar de menos: Manquer (Espagnol)

De niño, siempre echaba de menos mis juguetes favoritos.

Montrer

Enfant, mes jouets préférés me manquaient toujours. Montrer

Echar de menos

Montrer

Manquer Montrer

 Divertido: Amusant (Espagnol)

La infancia fue divertida y llena de recuerdos.

Montrer

L'enfance était amusante et pleine de souvenirs. Montrer

Divertido

Montrer

Amusant Montrer

 La fotografía: La photographie (Espagnol)

La fotografía capturaba momentos de nuestra infancia.

Montrer

La photographie capturait des moments de notre enfance. Montrer

La fotografía

Montrer

La photographie Montrer

 La cámara: L'appareil photo (Espagnol)

La cámara capturaba momentos preciosos de mi infancia.

Montrer

L'appareil photo capturait des moments précieux de mon enfance. Montrer

La cámara

Montrer

L'appareil photo Montrer

Matériels d'écoute et de lecture

Suivez les aventures d'Eva, Ana, Juan et Pedro.

Exercices

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Exercice 1: Exercice de conversation

Instruction:

  1. ¿Cuál es tu recuerdo favorito de la infancia? (Quel est ton souvenir d'enfance préféré ?)
  2. ¿Cuál es tu recuerdo favorito de la adolescencia? (Quel est ton souvenir préféré d'adolescence ?)
  3. Nombra algo que haya sucedido recientemente que vas a recordar durante mucho tiempo. (Nommez quelque chose qui s'est passé récemment et que vous allez vous rappeler pendant longtemps.)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

Exemples de phrases:

Cuando era pequeño, mi madre siempre horneaba tarta de chocolate para mi cumpleaños.

Quand j'étais petit, ma mère préparait toujours un gâteau au chocolat pour mon anniversaire.

Cuando era pequeño veía a mis abuelos todos los días.

Quand j'étais petit, je voyais mes grands-parents tous les jours.

Cuando tenía 16 años jugaba al tenis y me encantaba.

Quand j'avais 16 ans, je jouais au tennis et j'adorais ça.

Cuando era adolescente, podía comer muchísima comida.

Adolescent, je pouvais manger tellement de nourriture.

Esta semana mi hija ha cumplido 18 años.

Cette semaine, ma fille a eu 18 ans.

Este año mi pareja y yo finalmente hemos comprado nuestra casa.

Cette année, mon partenaire et moi avons enfin acheté notre maison.

...

Exercice 2: Réorganiser les phrases

Instruction: Faites des phrases correctes et traduisez.

Montrez les réponses Afficher la traduction
1.
traen nostalgia. | de verano | siempre nos | Las memorias
Las memorias de verano siempre nos traen nostalgia.
(Les souvenirs d'été nous apportent toujours de la nostalgie.)
2.
la infancia. | eran muy | divertidos en | Los adolescentes
Los adolescentes eran muy divertidos en la infancia.
(Les adolescents étaient très drôles dans leur enfance.)
3.
rojo. | De niño, | favorito era | el juguete | un tren
De niño, el juguete favorito era un tren rojo.
(Enfant, le jouet préféré était un train rouge.)
4.
de miedo | Vosotros moristeis | el problema. | al escuchar
Vosotros moristeis de miedo al escuchar el problema.
(Vous êtes morts de peur en entendant le problème.)
5.
me hacía | La nostalgia | época. | querer volver | a esa
La nostalgia me hacía querer volver a esa época.
(La nostalgie me donnait envie de revenir à cette époque.)
6.
aquel | tan | Recuerdo | divertido. | verano
Recuerdo aquel verano tan divertido.
(Je me souviens de cet été si amusant.)
7.
divertidos de | verano. | Las fotografías | eran recordatorios
Las fotografías eran recordatorios divertidos de verano.
(Les photos étaient des souvenirs amusants d'été.)

Exercice 3: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.

1

La fotografía


La photographie

2

Morir


Mourir

3

Echar de menos


Manquer

4

Salir


Sortir

5

La cámara


L'appareil photo

Exercice 4: Conjugaison des verbes

Instruction: Choisissez le verbe et le temps corrects.

Afficher la traduction Montrez les réponses

jugué, recordaron, jugamos, siguieron, jugasteis, seguiste, recordé, jugó

1.
... y sacamos muchas fotografías.
(Nous avons joué et pris beaucoup de photographies.)
2.
... la nostalgia del recuerdo pasado.
(Chargement de la traduction...)
3.
Ellos ... el camino hacia la cámara antigua.
(Chargement de la traduction...)
4.
Tú ... la nostalgia de tu infancia.
(Chargement de la traduction...)
5.
... mi juguete favorito de infancia.
(Chargement de la traduction...)
6.
... con mis juguetes favoritos.
(J'ai joué avec mes jouets préférés.)
7.
Él ... al fútbol en la infancia.
(Il a joué au football dans son enfance.)
8.
... en el parque hace años.
(Vous avez joué dans le parc il y a des années.)

Exercice 5: El pretérito indefinido: los verbos regulares

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

jugué, miraron, saltaron, recordó, viajasteis, bailó, dibujé, seguiste

1.
Seguir: Tú ... las instrucciones del juego, ¿verdad?
(Suivre : Tu as suivi les instructions du jeu, n'est-ce pas ?)
2.
Dibujar: De pequeño, yo ... mi juguete en un cuaderno.
(Dessiner : Quand j'étais petit, j'ai dessiné mon jouet dans un cahier.)
3.
Bailar: En escuela primaria, él ... conmigo.
(Danser : À l'école primaire, il a dansé avec moi.)
4.
Saltar: Los niños ... en el parque toda la tarde
(Sauter : Les enfants ont sauté dans le parc toute l'après-midi)
5.
Viajar: Vosotros ... al pueblo donde crecisteis.
(Vous avez voyagé au village où vous avez grandi.)
6.
Mirar: Ellos ... fotos antiguas.
(Regarder : Ils ont regardé des photos anciennes.)
7.
Jugar: Cuando era niño ... con mi cámara nueva en el parque.
(Jouer : Quand j'étais enfant, j'ai joué avec mon nouvel appareil photo dans le parc.)
8.
Recordar: Mi hermana ... el nombre de su amiga de infancia.
(Ma sœur s'est souvenue du nom de son amie d'enfance.)

Exercice 6: El pretérito indefinido: los verbos irregulares

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

estuvo, di, fue, hizo, tuvimos, quise, supimos, fuiste

1.
Ser: Ese día ... el mejor recuerdo de mi infancia.
(Ce jour-là a été le meilleur souvenir de mon enfance.)
2.
Hacer: Mi padre ... muchas fotos durante el viaje.
(Mon père a pris beaucoup de photos pendant le voyage.)
3.
Ir: ¿Tú ... al parque con tus primos ayer?
(Es-tu allé au parc avec tes cousins hier ?)
4.
Saber: Nosotros ... la historia de nuestros abuelos.
(Savoir : Nous avons su l'histoire de nos grands-parents.)
5.
Dar: El año pasado yo ... mis libros a mi primo.
(L'année dernière, j'ai donné mes livres à mon cousin.)
6.
Querer: Ayer yo ... jugar con mis primos como antes.
(Hier, j'ai voulu jouer avec mes cousins comme avant.)
7.
Estar: Mi hermano ... enfermo durante las vacaciones.
(Mon frère a été malade pendant les vacances.)
8.
Tener: Nosotros ... una infancia muy feliz.
(Nous avons eu une enfance très heureuse.)

Matériel d'apprentissage supplémentaire

Annexe 1 : Grammaire

Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!

Annexe 1 : Tableaux de vocabulaire étendus

Vocabulaire de base (14): Verbes: 2, Adjectifs: 1, Interjection: 1, Noms: 10,
Vocabulaire contextuel: 15

Espagnol Français
Actor Acteur
Actriz Actrice
Brillaba La sable brillait et l'eau était bleue.
Capturaba Capturait
Director Réalisateur
Directora Réalisatrice
Divertida Amusante
Divertido Amusant
Echar de menos Manquer
Echo de menos Je regrette
El adolescente L'adolescent
El adulto L'adulte
El bebé Le bébé
El juguete Le jouet
El recuerdo Le souvenir
Escenas Scènes
Hacerse Devenir
La cámara L'appareil photo
La fotografía La photographie
La infancia L'enfance
La memoria La mémoire
La nostalgia La nostalgie
Morir Mourir
Mueren Ne meurent pas
Pianista Pianiste
Príncipe Prince
Querían ser Voulaient être
Salir Sortir
Soñaba con Rêvait de

Annexe 2 : Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon

Jugar jouer

Pretérito indefinido

Espagnol Français
yo jugué j'ai joué
tú jugaste tu as joué
él/ella jugó il/elle a joué
nosotros/nosotras jugamos nous avons joué
vosotros/vosotras jugasteis vous avez joué
ellos/ellas jugaron ils ont joué

Exercices et exemples de phrases

Recordar se rappeler

Pretérito indefinido

Espagnol Français
yo recordé je me suis rappelé
tú recordaste tu t'es rappelé
él/ella recordó il s'est rappelé
nosotros/nosotras recordamos nous nous sommes rappelés
vosotros/vosotras recordasteis vous vous êtes rappelés
ellos/ellas recordaron ils se sont rappelés

Exercices et exemples de phrases

Seguir suivre

Pretérito indefinido

Espagnol Français
yo seguí j'ai suivi
tú seguiste tu as suivi
él/ella siguió il/elle a suivi
nosotros/nosotras seguimos nous suivîmes
vosotros/vosotras seguisteis vous avez suivi
ellos/ellas siguieron ils/elles suivirent

Exercices et exemples de phrases

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer le français aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos enseignants aujourd'hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏