L'imparfait des verbes irréguliers Partager Copié !
Trois verbes sont irréguliers à l'pretérito imperfecto : ser, ir et ver.
Gramática: El pretérito imperfecto de verbos irregulares
A2 Espagnol N/A
Niveau: A2
Module 2: El buen pasado (Le bon vieux passé)
Leçon 11: Infancia y recuerdos (Enfance et souvenirs)
Directives pédagogiques +/- 15 minutes
Audio et vidéo
- Ser se transforme en era, eras, éramos...
- Ir se transforme en iba, ibas, íbamos...
- Ver conserve la racine "v" avec un "e" supplémentaire : "veía".
| Persona (Personne) | Conjugación (Conjugaison) | Ejemplos (Exemples) |
|---|---|---|
| Yo | Era, iba, veía | Era muy curioso de pequeño. (Il était très curieux quand il était petit.) Iba al parque con mi cámara. (Je allais au parc avec mon appareil photo.) Veía fotos antiguas con nostalgia. (Je voyais des photos anciennes avec nostalgie.) |
| Tú | Eras, ibas, veías | Eras fan de los juguetes antiguos. (Tu étais fan des jouets anciens.) Ibas a casa de tus abuelos cada verano. (Tu allais chez tes grands-parents chaque été.) Veías álbumes de fotos familiares. (Tu regardais des albums photos de famille.) |
| Él / Ella | Era, iba, veía | Era un bebé muy tranquilo. (Il était un bébé très calme.) Iba con su juguete favorito a todas partes. (Il allait partout avec son jouet préféré.) Veía caricaturas todas las mañanas. (Je regardais des dessins animés tous les matins.) |
| Nosotros/as | Éramos, íbamos, veíamos | Éramos niños muy creativos. (Nous étions des enfants très créatifs.) Íbamos al campo con la familia. (Nous allions à la campagne avec la famille.) Veíamos películas con la cámara vieja. (Nous regardions des films avec la vieille caméra.) |
| Vosotros/as | Erais, ibais, veíais | Erais muy divertidos en clase. (Vous étiez très amusants en classe.) Ibais a la plaza a jugar. (Vous alliez à la place pour jouer.) Veíais fotos de vuestros viajes. (Vous voyiez des photos de vos voyages.) |
| Ellos / Ellas | Eran, iban, veían | Eran adolescentes muy creativos. (Ils étaient des adolescents très créatifs.) Iban a la playa cada tarde. (Ils allaient à la plage chaque après-midi.) Veían fotos con la familia. (Ils voyaient des photos avec la famille.) |
Exercice 1: El pretérito imperfecto de verbos irregulares
Instruction: Remplissez le mot correct.
veía, íbamos, era, veías
Exercice 2: Traduire et utiliser dans une phrase
Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.
1
íbamos
nous allions
2
veías
tu regardais
3
veía
voyait
4
era
j'étais