Espagnol A2.38: Entretien d'embauche

Entrevista de trabajo

Matériels d'écoute et de lecture

Pratiquez le vocabulaire en contexte avec des matériaux authentiques.

Vocabulaire (13)

 Contratar (embaucher) - Conjugaison des verbes et exercices

Yo contrato al recepcionista del hotel.

Montrer

J'embauche le réceptionniste de l'hôtel. Montrer

Contratar

Montrer

Embaucher Montrer

 Memorizar (mémoriser) - Conjugaison des verbes et exercices

Nosotros memorizamos las soluciones para el examen de matemáticas.

Montrer

Nous mémorisons les solutions pour l'examen de mathématiques. Montrer

Memorizar

Montrer

Mémoriser Montrer

 La carrera: La carrière (Espagnol)

Preséntate y menciona tu carrera profesional.

Montrer

Présente-toi et mentionne ta carrière professionnelle. Montrer

La carrera

Montrer

La carrière Montrer

 El contrato: Le contrat (Espagnol)

Firma el contrato con atención al detalle.

Montrer

Signe le contrat avec attention aux détails. Montrer

El contrato

Montrer

Le contrat Montrer

 La vacante: Le poste vacant (Espagnol)

Cuenta sobre la vacante que te interesa.

Montrer

Parle du poste vacant qui t'intéresse. Montrer

La vacante

Montrer

Le poste vacant Montrer

 El salario: Le salaire (Espagnol)

Cuenta cómo negociaste el salario con el jefe.

Montrer

Raconte comment tu as négocié le salaire avec le patron. Montrer

El salario

Montrer

Le salaire Montrer

 Disponible: Disponible (Espagnol)

¿Estás disponible para la entrevista con recursos humanos mañana?

Montrer

Es-tu disponible pour l'entretien avec les ressources humaines demain ? Montrer

Disponible

Montrer

Disponible Montrer

 El requisito: La condition (Espagnol)

Cuenta el requisito para el nuevo puesto.

Montrer

Compte le critère pour le nouveau poste. Montrer

El requisito

Montrer

La condition Montrer

 Los recursos humanos: Les ressources humaines (Espagnol)

Contad con los recursos humanos para esta tarea.

Montrer

Comptez sur les ressources humaines pour cette tâche. Montrer

Los recursos humanos

Montrer

Les ressources humaines Montrer

 El jefe: Le patron (Espagnol)

Preséntate rápido al jefe en la entrevista.

Montrer

Présente-toi rapidement au patron lors de l'entretien. Montrer

El jefe

Montrer

Le patron Montrer

 La entrevista: L'entretien (Espagnol)

Habla sobre la entrevista en la reunión.

Montrer

Parle de l'entretien dans la réunion. Montrer

La entrevista

Montrer

L'entretien Montrer

 El beneficio: Le bénéfice (Espagnol)

En la entrevista, habla del beneficio del puesto.

Montrer

Dans l'entretien, il parle de l'avantage du poste. Montrer

El beneficio

Montrer

Le bénéfice Montrer

 La multinacional: La multinationale (Espagnol)

Presentaos ante la multinacional con firmeza.

Montrer

Présentez-vous avec fermeté devant la multinationale. Montrer

La multinacional

Montrer

La multinationale Montrer

Exercices

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Exercice 1: Exercice de conversation

Instruction:

  1. Imagina que entras en la oficina para tu entrevista de trabajo. ¿Qué dices? ¿Cómo te presentas de manera educada? (Imaginez que vous entrez dans le bureau pour votre entretien d'embauche. Que dites-vous ? Comment vous présentez-vous poliment ?)
  2. ¿Qué es importante en una entrevista de trabajo? (Qu'est-ce qui est important lors d'un entretien d'embauche ?)
  3. ¿Cuáles son los aspectos más importantes de un trabajo para ti? (Quels sont les aspects les plus importants d'un emploi pour vous ?)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

Exemples de phrases:

Hola, soy John Smith. Encantado de conocerte. Estoy aquí para la entrevista.

Bonjour, je m'appelle John Smith. Enchanté de faire votre connaissance. Je suis ici pour l'entretien.

Buenas tardes. Soy María López. Tengo una entrevista a las 10 en punto. Es un placer estar aquí.

Bonjour. Je suis Maria López. J'ai un entretien à 10 heures. C'est un plaisir d'être ici.

Es importante llegar a tiempo a una entrevista de trabajo.

Il est important d'être à l'heure pour un entretien d'embauche.

Deberías preparar respuestas y hacer preguntas.

Vous devriez préparer des réponses et poser des questions.

El aspecto más importante de un trabajo es el dinero. Necesito un buen sueldo para mantener a mi familia.

L'aspect le plus important d'un emploi est l'argent. J'ai besoin d'un bon salaire pour subvenir aux besoins de ma famille.

Para mí es importante que las personas que trabajan en la empresa sean amables.

Pour moi, il est important que les personnes qui travaillent dans l'entreprise soient sympathiques.

...

Exercice 2: Cartes de dialogue

Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Exercice 3: Associer un mot

Instruction: Associez les traductions

Presenta tu currículum al jefe para conseguir la vacante disponible. (Présente ton CV au responsable pour obtenir le poste disponible.)
Cuenta tus habilidades a recursos humanos y firma el contrato esta semana. (Racontez vos compétences aux ressources humaines et signez le contrat cette semaine.)
Memoriza los requisitos de la oferta para mostrar interés en la entrevista. (Mémorise les exigences de l'offre pour montrer de l'intérêt lors de l'entretien.)
Revisa el salario y los beneficios antes de aceptar la propuesta laboral. (Vérifie le salaire et les avantages avant d'accepter la proposition d'emploi.)

Exercice 4: Regrouper les mots

Instruction: Classez les mots en deux groupes selon qu'ils se rapportent à l'entretien d'embauche ou à l'emploi et à ses conditions.

La entrevista de trabajo

El empleo y sus condiciones

Exercice 5: Conjugaison des verbes

Instruction: Choisissez le verbe et le temps corrects.

Afficher la traduction Montrez les réponses

cuente, cuenta, presentémonos, presentaos, contemos, preséntense, cuenten, preséntese

1.
... como un equipo organizado.
(Présentons-nous comme une équipe organisée.)
2.
¡... con los recursos humanos para el proceso!
(Comptez sur les ressources humaines pour le processus !)
3.
¡... el salario en el contrato!
(Présentons le salaire dans le contrat !)
4.
... en el evento de la empresa.
(Présentez-vous à l'événement de l'entreprise.)
5.
... a la selección para la vacante.
(Présentez-vous pour la sélection pour le poste vacant.)
6.
¡... tus experiencias en la entrevista!
(Raconte tes expériences lors de l'entretien !)
7.
... a la reunión con el jefe.
(Présentez-vous à la réunion avec le chef.)
8.
¡... cómo memorizaron los requisitos para la carrera!
(Racontez comment vous avez mémorisé les conditions pour la course !)

Exercice 6: Imperativo afirmativo informal: "Tú" y "Vosotros"

Instruction: Remplissez le mot correct.

Grammaire: Impératif affirmatif informel : "Tú" et "Vosotros"

Afficher la traduction Montrez les réponses

Preséntate, Presentaos, Firmad, Memorizad, Contad, Cuenta, Habla, Preparadlo

1. Contar: vosotros:
... algo gracioso de esta mañana.
(Racontez quelque chose de drôle de ce matin.)
2. Presentarse: vosotros:
... al llegar a la sala.
(Présentez-vous en arrivant dans la salle.)
3. Contar: tú:
... lo que viste en la reunión.
(Raconte ce que tu as vu à la réunion.)
4. Firmar: vosotros:
... esto rápido, que tenemos prisa.
(Signez ça vite, nous sommes pressés.)
5. Presentarse: tú:
... cuando llegues, sin miedo.
(Présente-toi quand tu arrives, sans peur.)
6. Memorizar: vosotros:
... lo que os dije antes.
(Mémorisez ce que je vous ai dit avant.)
7. Preparar: vosotros + pronombre lo:
... bien antes de enviarlo.
(Préparez-le bien avant de l'envoyer.)
8. Hablar: tú:
... sin pensar tanto, dilo directo.
(Parle sans trop réfléchir, dis-le directement.)

Grammaire

Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!

A2.38.4 Gramática

Imperativo afirmativo informal: "Tú" y "Vosotros"

Impératif affirmatif informel : "Tú" et "Vosotros"


Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon

Presentarse se présenter

Imperativo

Espagnol Français
Preséntate! Présente-toi!
Preséntese! Présente-toi!
Presentémonos! Présentons-nous!
Presentaos! Présentez-vous!
Preséntense! Présentez-vous!

Exercices et exemples de phrases

Contar compter

Imperativo

Espagnol Français
¡Cuenta! Tu compte
¡Cuente! Il compte.
¡Contemos! Nous comptons
¡Contad! vous comptez
¡Cuenten! Ils comptent

Exercices et exemples de phrases

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer le français aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos enseignants aujourd'hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏