10K+ étudiants - 4.8/5
Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

Directives pédagogiques +/- 15 minutes

Audio et vidéo

Conversation

1. Juán: Tenemos que entregar el informe mañana, así que necesitamos cooperar bien. (Nous devons remettre le rapport demain, alors nous devons coopérer correctement.) Montrer
2. Sara: Vale, pero no cometas un error con los datos del cliente. Si tenemos prisa y no lo hacemos bien... (D'accord, mais ne commets pas d'erreur avec les données du client. Si nous sommes pressés et que nous ne le faisons pas bien...) Montrer
3. Juán: Tranquilo, reviso todo dos veces. Y tú, no contestes al teléfono durante la reunión. El jefé está un poco enojado. (Tranquille, je vérifie tout deux fois. Et toi, ne réponds pas au téléphone pendant la réunion. Le chef est un peu fâché.) Montrer
4. Sara: De acuerdo. Podemos dividirnos las tareas. Yo puedo preparar las facturas y tú terminas el diseño. (D'accord. Nous pouvons nous répartir les tâches. Je peux préparer les factures et tu termines le design.) Montrer
5. Juán: Perfecto. Y si tienes dudas, comunícate conmigo por correo. (Parfait. Et si tu as des doutes, communique avec moi par courrier.) Montrer
6. Sara: No te preocupes. ¿Puedes hablar con el jefe de equipo? Tengo reunión ahora y él quiere informarnos sobre algo. (Ne t'inquiète pas. Peux-tu parler avec le chef d'équipe ? J'ai une réunion maintenant et il veut nous informer de quelque chose.) Montrer
7. Juán: Claro, pero no olvides enviarle el archivo antes. (D'accord, mais n'oublie pas de lui envoyer le fichier avant.) Montrer
8. Sara: Ah, sí. Y tú, comparte los avances con los compañeros. (Ah, oui. Et toi, partage les avancées avec les collègues.) Montrer
9. Juán: Tienes razón. Todos tenemos que ser solidarios si queremos terminar a tiempo. (Tu as raison. Nous devons tous être solidaires si nous voulons finir à temps.) Montrer
10. Sara: Y apoyarnos también. Si alguien tiene un problema, lo resolvemos juntos. (Y nous soutenir aussi. Si quelqu'un a un problème, nous le résolvons ensemble.) Montrer
11. Juán: Muy bien. Entonces yo me encargo del diseño después. (Très bien. Alors je m'occupe du design après.) Montrer
12. Sara: Genial. No tomemos decisiones sin hablarlas con el equipo. (Génial. Ne prenons pas de décisions sans en parler avec l'équipe.) Montrer
13. Juán: Exacto. Estaríamos flexibles. (Exactement. Nous serions flexibles.) Montrer
14. Sara: Vale, me encargo de estos papeles y tú necesitas ir ahora, ¡nos está esperando! (D'accord, je m'occupe de ces papiers et tu dois y aller maintenant, il nous attend !) Montrer

Exercice 1: Questions de discussion

Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.

  1. ¿Qué tareas hacen Juan y Sara?
    2. Quelles tâches font Juan et Sara ?
  2. ¿Qué no debe hacer Sara durante la reunión?
    3. Qu'est-ce que Sara ne doit pas faire pendant la réunion ?
  3. ¿Qué piensas tú del trabajo en equipo?
    4. Que penses-tu du travail en équipe ?
  4. ¿Cómo es la comunicación en tu trabajo?
    5. Comment se passe la communication dans ton travail ?
  5. ¿En tu país se trabaja bien en equipo?
    6. Dans ton pays, travaille-t-on bien en équipe ?

Exercice 2: Remplissez les espaces vides et complétez les phrases

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

tomemos decisiones, cometas un error, cooperar, apoyarnos, flexibles, resolvemos

1.
Genial. No ... sin hablarlas con el equipo.
(Génial. Ne prenons pas de décisions sans en parler avec l'équipe.)
2.
Exacto. Estaríamos ....
(Exactement. Nous serions flexibles.)
3.
Tenemos que entregar el informe mañana, así que necesitamos ... bien.
(Nous devons remettre le rapport demain, donc nous devons bien coopérer.)
4.
Y ... también. Si alguien tiene un problema, lo ... juntos.
(Et nous soutenir aussi. Si quelqu'un a un problème, nous le résolvons ensemble.)
5.
Vale, pero no ... con los datos del cliente. Si tenemos prisa y no lo hacemos bien...
(D'accord, mais ne commets pas d'erreur avec les données du client. Si nous sommes pressés et que nous ne faisons pas bien les choses...)