Matériels d'écoute et de lecture

Pratiquez le vocabulaire en contexte avec des matériaux authentiques.

Vocabulaire (10)

 La explicación: L'explication (Espagnol)

La explicación del tema se volvió bastante clara.

Montrer

L'explication du sujet est devenue assez claire. Montrer

La explicación

Montrer

L'explication Montrer

 El chiste: La blague (Espagnol)

Se cuenta que el chiste es difícil de entender.

Montrer

On raconte que la blague est difficile à comprendre. Montrer

El chiste

Montrer

La blague Montrer

 Callado: Silencieux (Espagnol)

La frase fue repetida de forma tan clara que todos estuvieron calladísimos.

Montrer

La phrase a été répétée de manière si claire que tout le monde est resté complètement silencieux. Montrer

Callado

Montrer

Silencieux Montrer

 Gritar (crier) - Conjugaison des verbes et exercices

Yo grito cuando el casero no responde a la demanda.

Montrer

Je crie quand le propriétaire ne répond pas à la demande. Montrer

Gritar

Montrer

Crier Montrer

 Explicar (expliquer) - Conjugaison des verbes et exercices

Yo explico la estrategia en la conferencia.

Montrer

J'explique la stratégie lors de la conférence. Montrer

Explicar

Montrer

Expliquer Montrer

 Corregir (corriger) - Conjugaison des verbes et exercices

Nosotros corregimos el presupuesto del edificio de apartamentos.

Montrer

Nous corrigeons le budget de l'immeuble d'appartements. Montrer

Corregir

Montrer

Corriger Montrer

 La diferencia: La différence (Espagnol)

La diferencia se explica con palabras claras y sencillas.

Montrer

La différence s'explique avec des mots clairs et simples. Montrer

La diferencia

Montrer

La différence Montrer

 El tema: Le sujet (Espagnol)

El tema se explicó claramente y todos entendieron la diferencia.

Montrer

Le sujet a été expliqué clairement et tout le monde a compris la différence. Montrer

El tema

Montrer

Le sujet Montrer

 La palabra: Le mot (Espagnol)

Se repite la palabra para mejorar la comprensión del tema.

Montrer

Le mot est répété pour améliorer la compréhension du sujet. Montrer

La palabra

Montrer

Le mot Montrer

 La frase: La phrase (Espagnol)

La frase se repite en cada conversación para explicar el tema.

Montrer

La phrase se répète dans chaque conversation pour expliquer le sujet. Montrer

La frase

Montrer

La phrase Montrer

Exercices

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Exercice 1: Réorganiser les phrases

Instruction: Faites des phrases correctes et traduisez.

Montrez les réponses Afficher la traduction
1.
para mejorar | la comprensión | la palabra | del tema. | Se repite
Se repite la palabra para mejorar la comprensión del tema.
(Le mot est répété pour améliorer la compréhension du sujet.)
2.
la diferencia. | todos entendieron | claramente y | El tema | se explicó
El tema se explicó claramente y todos entendieron la diferencia.
(Le sujet a été expliqué clairement et tout le monde a compris la différence.)
3.
divertidas se | Las frases | la reunión. | cuentan como | chistes durante
Las frases divertidas se cuentan como chistes durante la reunión.
(Les phrases amusantes sont racontées comme des blagues pendant la réunion.)
4.
para evitar | malentendidos. | fueron necesarias | Las explicaciones
Las explicaciones fueron necesarias para evitar malentendidos.
(Les explications étaient nécessaires pour éviter les malentendus.)
5.
la explicación. | cuando repetimos | se corrigen | Las diferencias
Las diferencias se corrigen cuando repetimos la explicación.
(Les différences se corrigent lorsque nous répétons l'explication.)
6.
del tema | se volvió | bastante clara. | La explicación
La explicación del tema se volvió bastante clara.
(L'explication du sujet est devenue assez claire.)
7.
con palabras | sencillas. | La diferencia | se explica | claras y
La diferencia se explica con palabras claras y sencillas.
(La différence s'explique avec des mots clairs et simples.)

Exercice 2: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.

1

La diferencia


La différence

2

Gritar


Crier

3

El chiste


La blague

4

La palabra


Le mot

5

Explicar


Expliquer

Exercice 3: Usos del "se" en español

Instruction: Remplissez le mot correct.

Grammaire: Usages du "se" en espagnol

Afficher la traduction Montrez les réponses

se lava, Se corrigen, se da cuenta, Se me olvidó, se grita, se prepara, se queda, Se le cayó

1.
Maria ... las manos antes de comer.
(Maria se lave les mains avant de manger.)
2.
Ana ... fuerte cuando practica la pronunciación.
(Ana se crie fort quand elle s'exerce à la prononciation.)
3.
Luis ... para explicar el tema en clase.
(Luis se prépare à expliquer le sujet en classe.)
4.
Ana ... callada cuando no entiende la explicación.
(Ana reste silencieuse quand elle ne comprend pas l'explication.)
5.
... una palabra importante en la noticia.
(J'ai oublié un mot important dans la nouvelle.)
6.
Juan ... de la diferencia entre dos palabras.
(Juan se rend compte de la différence entre deux mots.)
7.
... la ficha en medio de la presentación.
(La pièce est tombée au cours de la présentation.)
8.
... las frases del resumen.
(Les phrases du résumé sont corrigées.)

Grammaire

Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer le français aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos enseignants aujourd'hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏