10K+ étudiants - 4.8/5

Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

Voulez-vous enfin parler espagnol ? Réservez une leçon avec l'un de nos enseignants !

Inscrivez-vous maintenant !

Récapituler les leçons précédentes

Précédent Prochain

Vocabulaire (13)

La canción: La chanson (Espagnol)

La canción del grupo era famosa en el canal de música.

Montrer

La chanson du groupe était célèbre sur la chaîne musicale. Montrer

La canción

Montrer

La chanson Montrer

El músico: Le musicien (Espagnol)

El músico interpretaba canciones clásicas en el canal de música.

Montrer

Le musicien interprétait des chansons classiques sur la chaîne musicale. Montrer

El músico

Montrer

Le musicien Montrer

El álbum: L'album (Espagnol)

El álbum era mi favorito cuando yo era joven.

Montrer

L'album était mon préféré quand j'étais jeune. Montrer

El álbum

Montrer

L'album Montrer

El grupo: Le groupe (Espagnol)

El grupo tocaba en vivo como era costumbre antes del cambio tecnológico.

Montrer

Le groupe jouait en direct comme c'était la coutume avant le changement technologique. Montrer

El grupo

Montrer

Le groupe Montrer

Clásica: Classique (Espagnol)

En la lista de reproducción había una clasiquita.

Montrer

Dans la liste de lecture, il y avait un classique. Montrer

Clásica

Montrer

Classique Montrer

Moderna: Moderne (Espagnol)

El álbum moderno fue muy popular en su lanzamiento.

Montrer

L'album moderne a été très populaire lors de sa sortie. Montrer

Moderna

Montrer

Moderne Montrer

En vivo: En direct (Espagnol)

El grupo era famoso y siempre tocaba en vivo sus canciones.

Montrer

Le groupe était célèbre et jouait toujours ses chansons en direct. Montrer

En vivo

Montrer

En direct Montrer

La letra: Les paroles (Espagnol)

La letra de esa canción era muy romántica y me encantó.

Montrer

Les paroles de cette chanson étaient très romantiques et je les ai adorées. Montrer

La letra

Montrer

Les paroles Montrer

Interpretar (interpréter) - Conjugaison des verbes et exercices

Vosotros interpretáis la escena de ciencia ficción con efectos especiales.

Montrer

Vous interprétez la scène de science-fiction avec des effets spéciaux. Montrer

Interpretar

Montrer

Interpréter Montrer

Componer (composer) - Conjugaison des verbes et exercices

Vosotros componéis la banda sonora del episodio de ciencia ficción.

Montrer

Vous composez la bande sonore de l'épisode de science-fiction. Montrer

Componer

Montrer

Composer Montrer

La lista de reproducción: La liste de lecture (Espagnol)

Cuando era joven, siempre escuchaba la lista de reproducción clásica.

Montrer

Quand j'étais jeune, j'écoutais toujours la playlist classique. Montrer

La lista de reproducción

Montrer

La liste de lecture Montrer

El videoclip: Le clip vidéo (Espagnol)

El videoclip era entretenido cuando lo vi en el canal de música.

Montrer

Le clip vidéo était divertissant quand je l'ai vu sur la chaîne musicale. Montrer

El videoclip

Montrer

Le clip vidéo Montrer

El canal de música: Le canal de musique (Espagnol)

El canal de música era donde siempre veía los videoclips.

Montrer

La chaîne musicale était où je regardais toujours les clips vidéo. Montrer

El canal de música

Montrer

Le canal de musique Montrer

Matériels d'écoute et de lecture

Suivez les aventures d'Eva, Ana, Juan et Pedro.

Espagnol B1.12.1 Dans le magasin de disques : à la recherche de souvenirs musicaux

B1.12.1 Diálogo

En la tienda de discos: buscando recuerdos musicales

Dans le magasin de disques : à la recherche de souvenirs musicaux

Espagnol B1.12.2 Paco de Lucía et Camarón de la Isla : la révolution du flamenco

B1.12.2 Cultura

Paco de Lucía y Camarón de la Isla: la revolución del flamenco

Paco de Lucía et Camarón de la Isla : la révolution du flamenco

Grammaire

Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!

B1.12.3 Gramática

Pretérito imperfecto de los verbos irregulares: "ser, ir, ver“

Imparfait des verbes irréguliers : "ser, ir, ver"

Exercices

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Exercice 1: Réorganiser les phrases

Instruction: Faites des phrases correctes et traduisez.

Montrez les réponses Afficher la traduction
1.
en el | disco de | clásicas estaban | vinilo. | Las canciones
Las canciones clásicas estaban en el disco de vinilo.
(Les chansons classiques étaient sur le disque vinyle.)
2.
su favorita | La música | de niño. | clásica era
La música clásica era su favorita de niño.
(La musique classique était sa préférée quand il était enfant.)
3.
grupo musical. | en el | en vivo | interpretaban canciones | Las músicas
Las músicas interpretaban canciones en vivo en el grupo musical.
(Les musiciennes interprétaient des chansons en direct dans le groupe musical.)
4.
su tiempo. | populares en | Los videoclips | de ese | grupo eran
Los videoclips de ese grupo eran populares en su tiempo.
(Les vidéoclips de ce groupe étaient populaires à leur époque.)
5.
ochenta. | los años | clásico fue | popular en | El álbum
El álbum clásico fue popular en los años ochenta.
(L'album classique était populaire dans les années quatre-vingt.)
6.
podcast de | Vosotros componíais | acción. | la banda | sonora del
Vosotros componíais la banda sonora del podcast de acción.
(Vous composiez la bande originale du podcast d'action.)
7.
canción era | La letra | encantó. | y me | muy romántica | de esa
La letra de esa canción era muy romántica y me encantó.
(Les paroles de cette chanson étaient très romantiques et je les ai adorées.)

Exercice 2: Traduire et faire des phrases

Instruction: Traduisez les mots et expressions ci-dessous.

1. Las canciones clásicas estaban en el disco de vinilo.
Les chansons classiques étaient sur le disque vinyle.
2. La música clásica era su favorita de niño.
La musique classique était sa préférée quand il était enfant.
3. Las músicas interpretaban canciones en vivo en el grupo musical.
Les musiciennes interprétaient des chansons en direct dans le groupe musical.
4. Los videoclips de ese grupo eran populares en su tiempo.
Les vidéoclips de ce groupe étaient populaires à leur époque.
5. El álbum clásico fue popular en los años ochenta.
L'album classique était populaire dans les années quatre-vingt.
6. Vosotros componíais la banda sonora del podcast de acción.
Vous composiez la bande originale du podcast d'action.
7. La letra de esa canción era muy romántica y me encantó.
Les paroles de cette chanson étaient très romantiques et je les ai adorées.
8. Cuando era joven, siempre escuchaba la lista de reproducción clásica.
Quand j'étais jeune, j'écoutais toujours la playlist classique.

Exercice 3: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.

1

Interpretar

Interpréter

2

Clásica

Classique

3

El videoclip

Le clip vidéo

4

El álbum

L'album

5

La canción

La chanson

Exercice 4: Conjugaison des verbes

Instruction: Choisissez le verbe et le temps corrects.

Afficher la traduction Montrez les réponses

escribías, escribíais, escribíamos, escribían, escribía, cantaba, cantaban

1.
Él ... artículos para la revista cada semana.
(Il écrivait des articles pour le magazine chaque semaine.)
2.
Nosotros ... correos electrónicos para estar informados.
(Nous écrivions des courriels pour être informés.)
3.
Tú ... en tu diario todos los días antes de dormir.
(Tu écrivais dans ton journal tous les jours avant de dormir.)
4.
Él ... en la emisora mientras el locutor discutía los puntos de vista.
(Il chantait sur la station tandis que le présentateur discutait des points de vue.)
5.
Vosotros ... sobre la conferencia que emitía la emisora.
(Vous écriviez sur la conférence que diffusait la station.)
6.
Yo ... cartas mientras escuchaba la radio.
(J'écrivais des lettres en écoutant la radio.)
7.
Ellos ... sobre el escenario mientras la despedida de la serie era transmitida.
(Chargement de la traduction...)
8.
Ellos ... sobre las campañas publicitarias en el periódico.
(Ils écrivaient sur les campagnes publicitaires dans le journal.)

Exercice 5: Imparfait des verbes irréguliers : "ser, ir, ver"

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

éramos, eran, íbamos, iba, ibais, veías, veíamos, era

1. Ser:
El músico ... muy talentoso y siempre componía canciones para el grupo.
(Le musicien était très talentueux et composait toujours des chansons pour le groupe.)
2. Ir:
Cuando yo era niño ... al canal de música para ver videoclips de canciones modernas.
(Quand j'étais enfant, j'allais sur la chaîne de musique pour regarder des clips de chansons modernes.)
3. Ver:
Mientras el grupo interpretaba su éxito en vivo nosotros ... todo el concierto desde casa.
(Pendant que le groupe interprétait son succès en direct, nous regardions tout le concert depuis chez nous.)
4. Ser:
Las letras de las canciones clásicas ... más poética que las de las canciones modernas.
(Les paroles des chansons classiques étaient plus poétiques que celles des chansons modernes.)
5. Ir:
Nosotros ... a los conciertos de ese grupo porque sus álbumes eran espectaculares.
(Nous allions aux concerts de ce groupe parce que leurs albums étaient spectaculaires.)
6. Ver:
Cuando ... el videoclip de la canción siempre querías añadirla a la lista de reproducción.
(Quand tu regardais le clip de la chanson, tu voulais toujours l'ajouter à la liste de lecture.)
7. Ser:
Antes nosotros ... muy aficionados a la música clásica pero hoy preferimos la música moderna.
(Avant, nous étions très amateurs de musique classique, mais aujourd'hui nous préférons la musique moderne.)
8. Ir:
Cuando erais jóvenes siempre ... a los festivales para ver a los músicos interpretar sus canciones en vivo.
(Quand vous étiez jeunes, vous alliez toujours aux festivals pour voir les musiciens interpréter leurs chansons en direct.)

Exercice 6: Traduire et faire des phrases

Instruction: Traduisez les mots et expressions ci-dessous.

1. Les vidéoclips de ce groupe étaient populaires à leur époque.
Los videoclips de ese grupo eran populares en su tiempo.
2. La musique classique était sa préférée quand il était enfant.
La música clásica era su favorita de niño.
3. Quand j'étais jeune, j'écoutais toujours la playlist classique.
Cuando era joven, siempre escuchaba la lista de reproducción clásica.
4. Les musiciennes interprétaient des chansons en direct dans le groupe musical.
Las músicas interpretaban canciones en vivo en el grupo musical.
5. Les chansons classiques étaient sur le disque vinyle.
Las canciones clásicas estaban en el disco de vinilo.

Matériel d'apprentissage supplémentaire

Annexe 1 : Tableaux de vocabulaire étendus

Vocabulaire de base (13): Verbes: 2, Adjectifs: 2, Noms: 6, Phrases / combinaison de mots: 3

Espagnol Français
Clásica Classique
Componer Composer
El canal de música Le canal de musique
El grupo Le groupe
El músico Le musicien
El videoclip Le clip vidéo
El álbum L'album
En vivo En direct
Interpretar Interpréter
La canción La chanson
La letra Les paroles
La lista de reproducción La liste de lecture
Moderna Moderne

Annexe 2 : Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon

Escribir écrire

Pretérito imperfecto Imparfait

Espagnol Français
yo escribía j'écrivais
tú escribías tu écrivais
él/ella escribía il écrivait
nosotros/nosotras escribíamos nous écrivions
vosotros/vosotras escribíais vous écriviez
ellos/ellas escribían ils écrivaient

Exercices et exemples de phrases

Cantar chanter

Pretérito imperfecto Imparfait

Espagnol Français
yo cantaba je chantais
tú cantabas tu chantais
él/ella cantaba il/elle chantait
nosotros/nosotras cantábamos nous chantions
vosotros/vosotras cantabais vous chantiez
ellos/ellas cantaban ils chantaient

Exercices et exemples de phrases

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer le français aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos enseignants aujourd'hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏

Lanzadera Marina de Empresas Google for Startups Universitat Siegen European Digital Innovation Hubs Network