10K+ étudiants - 4.8/5
Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

Directives pédagogiques +/- 15 minutes

Audio et vidéo

Conversation

1. Empleado: Buenos días, ¿vienes por la vacante de marketing? (Bonjour, viens-tu pour le poste de marketing ?) Montrer
2. Martin: Sí, he visto la oferta y me interesa mucho desarollar mi carrera en su empresa. (Oui, j'ai vu l'offre et je suis très intéressé à développer ma carrière dans votre entreprise.) Montrer
3. Empleado: Perfecto. ¿Tienes algún requisito que quieras destacar? (Parfait. As-tu un exigence que tu souhaites mettre en avant ?) Montrer
4. Martin: Sí, tengo experiencia en ventas y he preparado algunas cosas para la entrevista. (Oui, j'ai de l'expérience en ventes et j'ai préparé quelques choses pour l'entretien.) Montrer
5. Empleado: Muy bien. ¿Te has preparado con información sobre la empresa? (Très bien. T'es-tu préparé avec des informations sur l'entreprise ?) Montrer
6. Martin: Claro, he leído sobre sus proyectos y su estructura multinacional. (Bien sûr, j'ai lu sur leurs projets et leur structure multinationale.) Montrer
7. Empleado: Me alegra oír eso. ¿Estarías disponible para empezar tu período de prueba? (Je suis content de l'entendre. Seriez-vous disponible pour commencer votre période d'essai ?) Montrer
8. Martin: Sí, estoy disponible desde la próxima semana. (Oui, je suis disponible à partir de la semaine prochaine.) Montrer
9. Empleado: En ese caso, hablarás con la jefa del departamento después de esta entrevista. (Dans ce cas, vous parlerez avec la cheffe du département après cet entretien.) Montrer
10. Martin: De acuerdo. También quería preguntar sobre el salario y los beneficios. (D'accord. Je voulais aussi demander à propos du salaire et des bénéfices.) Montrer
11. Empleado: El salario es competitivo y ofrecemos seguro médico como beneficio. (Le salaire est compétitif et nous offrons une assurance santé comme avantage.) Montrer
12. Martin: Perfecto, me interesa mucho la oferta. ¿Cuándo me darán una respuesta? (Parfait, l’offre m'intéresse beaucoup. Quand recevrai-je une réponse ?) Montrer
13. Empleado: Te enviaremos un correo esta misma semana con nuestra decisión. (Nous vous enverrons un e-mail cette semaine avec notre décision.) Montrer

Exercice 1: Questions de discussion

Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.

  1. ¿Qué requisitos menciona Martin?
    2. Quels sont les critères mentionnés par Martin ?
  2. ¿Cuándo estará disponible Martin?
    3. Quand Martin sera-t-il disponible ?
  3. ¿Con quién necesita hablar Martin despues de esta entrevista?
    4. Avec qui Martin doit-il parler après cet entretien ?
  4. ¿Cómo son las entrevistas de trabajo en tu país?
    5. Comment se déroulent les entretiens d'embauche dans votre pays ?
  5. ¿Has hecho alguna vez una entrevista en español?
    6. As-tu déjà passé un entretien en espagnol ?

Exercice 2: Remplissez les espaces vides et complétez les phrases

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

vacante, período, disponible, beneficio, preparado

1.
Buenos días, ¿vienes por la ... de marketing?
(Bonjour, est-ce que vous venez pour le poste vacant en marketing ?)
2.
Sí, estoy ... desde la próxima semana.
(Oui, je suis disponible à partir de la semaine prochaine.)
3.
Muy bien. ¿Te has ... con información sobre la empresa?
(Très bien. T'es-tu préparé avec des informations sur l'entreprise ?)
4.
El salario es competitivo y ofrecemos seguro médico como ....
(Le salaire est compétitif et nous offrons une assurance maladie comme avantage.)
5.
Me alegra oír eso. ¿Estarías disponible para empezar tu ... de prueba?
(Je suis content de l'entendre. Seriez-vous disponible pour commencer votre période d'essai ?)