10K+ étudiants - 4.8/5

Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

Voulez-vous enfin parler espagnol ? Réservez une leçon avec l'un de nos enseignants !

Inscrivez-vous maintenant !

Récapituler les leçons précédentes

Précédent Prochain

Vocabulaire (10)

La televisión: La télévision (Espagnol)

Espero que la televisión transmita programas impactantes mañana.

Montrer

J'espère que la télévision diffusera des programmes percutants demain. Montrer

La televisión

Montrer

La télévision Montrer

El telediario: Le journal télévisé (Espagnol)

Es impactante que el telediario sea tan informativo cada noche.

Montrer

Il est choquant que le journal télévisé soit si informatif chaque soir. Montrer

El telediario

Montrer

Le journal télévisé Montrer

Actual: Actuel (Espagnol)

Me alegra que el telediario actual sea tan informativo y verídico.

Montrer

Je suis heureux que le journal télévisé actuel soit si informatif et véridique. Montrer

Actual

Montrer

Actuel Montrer

Verídico: Véridique (Espagnol)

Aunque el programa es veridiquito, transmite mucha emoción.

Montrer

Bien que le programme soit véridique, il transmet beaucoup d'émotion. Montrer

Verídico

Montrer

Véridique Montrer

Informativo: Informatif (Espagnol)

Espero que el programa sea más informativo que la serie.

Montrer

J'espère que le programme sera plus informatif que la série. Montrer

Informativo

Montrer

Informatif Montrer

Impactante: Impressionnant (Espagnol)

La telenovela es impactantísima y provoca una gran reacción emocional.

Montrer

La telenovela est extrêmement percutante et provoque une grande réaction émotionnelle. Montrer

Impactante

Montrer

Impressionnant Montrer

Estrenar (inaugurer) - Conjugaison des verbes et exercices

Él estrena la firma formal en la carta.

Montrer

Il inaugure la signature formelle dans la lettre. Montrer

Estrenar

Montrer

Inaugurer Montrer

El programa: Le programme (Espagnol)

Espero que el programa sea informativo y verídico.

Montrer

J'espère que l'émission soit informative et véridique. Montrer

El programa

Montrer

Le programme Montrer

Transmitir (transmettre) - Conjugaison des verbes et exercices

Nosotros transmitimos el asunto del email.

Montrer

Nous transmettons l'objet de l'e-mail. Montrer

Transmitir

Montrer

Transmettre Montrer

La serie: La série (Espagnol)

Espero que la serie transmita un mensaje claro y verídico.

Montrer

J'espère que la série transmettra un message clair et véridique. Montrer

La serie

Montrer

La série Montrer

Matériels d'écoute et de lecture

Suivez les aventures d'Eva, Ana, Juan et Pedro.

B1.3.1 Cuento corto

La cita con la información

Le rendez-vous avec l'information

Espagnol B1.3.2 Los Serrano : La série qui a marqué la télévision

B1.3.2 Cultura

Los Serrano: La serie que impactó la televisión

Los Serrano : La série qui a marqué la télévision

Grammaire

Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!

B1.3.3 Gramática

Presente de subjuntivo: expresar deseos y voluntades

Presente de subjuntivo : exprimer des désirs et des volontés

Exercices

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Exercice 1: Réorganiser les phrases

Instruction: Faites des phrases correctes et traduisez.

Montrez les réponses Afficher la traduction
1.
las que | más transmiten | verídicas son | emociones. | Las series
Las series verídicas son las que más transmiten emociones.
(Les séries véridiques sont celles qui transmettent le plus d'émotions.)
2.
cada noche. | tan informativo | telediario sea | Es impactante | que el
Es impactante que el telediario sea tan informativo cada noche.
(Il est choquant que le journal télévisé soit si informatif chaque soir.)
3.
informativo y | Me alegra | verídico. | sea tan | telediario actual | que el
Me alegra que el telediario actual sea tan informativo y verídico.
(Je suis heureux que le journal télévisé actuel soit si informatif et véridique.)
4.
y verídico. | mensaje claro | Espero que | la serie | transmita un
Espero que la serie transmita un mensaje claro y verídico.
(J'espère que la série transmettra un message clair et véridique.)
5.
que las | Es importante | una fuente | verídica de | información. | televisiones sean
Es importante que las televisiones sean una fuente verídica de información.
(Il est important que les télévisions soient une source véridique d'information.)
6.
sea bastante | informativa. | la serie | Espero que
Espero que la serie sea bastante informativa.
(J'espère que la série sera assez informative.)
7.
el mensaje | vosotros estrenéis | claro. | Espero que
Espero que vosotros estrenéis el mensaje claro.
(J'espère que vous lancerez le message clair.)

Exercice 2: Traduire et faire des phrases

Instruction: Traduisez les mots et expressions ci-dessous.

1. Las series verídicas son las que más transmiten emociones.
Les séries véridiques sont celles qui transmettent le plus d'émotions.
2. Es impactante que el telediario sea tan informativo cada noche.
Il est choquant que le journal télévisé soit si informatif chaque soir.
3. Me alegra que el telediario actual sea tan informativo y verídico.
Je suis heureux que le journal télévisé actuel soit si informatif et véridique.
4. Espero que la serie transmita un mensaje claro y verídico.
J'espère que la série transmettra un message clair et véridique.
5. Es importante que las televisiones sean una fuente verídica de información.
Il est important que les télévisions soient une source véridique d'information.
6. Espero que la serie sea bastante informativa.
J'espère que la série sera assez informative.
7. Espero que vosotros estrenéis el mensaje claro.
J'espère que vous lancerez le message clair.
8. Deseo que las series nuevas sean impactantes e informativas.
Je souhaite que les nouvelles séries soient captivantes et informatives.

Exercice 3: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.

1

Actual

Actuel

2

Informativo

Informatif

3

Transmitir

Transmettre

4

La televisión

La télévision

5

Estrenar

Inaugurer

Exercice 4: Conjugaison des verbes

Instruction: Choisissez la bonne forme.

Afficher la traduction Montrez les réponses

hagan, hagáis, hagamos, haga, hagas

1.
Espero que yo ... el saludo formal.
(J'espère que je fasse le salut formel.)
2.
Queremos que nosotros ... el recado breve.
(Nous voulons que nous fassions la commission rapidement.)
3.
Dudo que él ... la firma a mano.
(Je doute qu'il fasse la signature à la main.)
4.
Es importante que tú ... el mensaje claro.
(Il est important que tu rendes le message clair.)
5.
¿Creéis que vosotros ... la carta apreciada?
(Croyez-vous que vous fassiez la lettre appréciée ?)
6.
Es raro que ellos ... el asunto tan extenso.
(C'est rare qu'ils rendent l'affaire si longue.)

Exercice 5: Presente de subjuntivo : exprimer des désirs et des volontés

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

sea, transmitan, estrenéis, transmita, estrenen, veas

1. Estrenar:
Espero que ... la nueva serie hoy.
(J'espère qu'ils lancent la nouvelle série aujourd'hui.)
2. Transmitir:
Queremos que los telediarios ... informaciones más verídicas.
(Nous voulons que les journaux télévisés transmettent des informations plus véridiques.)
3. Ver:
Te pido que ... la serie que acaban de estrenar.
(Je te demande de regarder la série qui vient de sortir.)
4. Ser:
Ojalá que el programa que estamos viendo ... actual y relevante.
(Pourvu que l'émission que nous regardons soit actuelle et pertinente.)
5. Estrenar:
Quiero que ... más películas interesantes.
(Je veux qu'ils sortent plus de films intéressants.)
6. Ser:
Te ruego que la información ... siempre verídica.
(Je te prie que l'information soit toujours véridique.)
7. Transmitir:
Ojalá que el programa ... informaciones actuales.
(Pourvu que le programme diffuse des informations actuelles.)
8. Estrenar:
Pedro desea que ... vuestro nuevo programa de televisión.
(Pedro souhaite que vous inauguriez votre nouvelle émission de télévision.)

Exercice 6: Traduire et faire des phrases

Instruction: Traduisez les mots et expressions ci-dessous.

1. Les séries véridiques sont celles qui transmettent le plus d'émotions.
Las series verídicas son las que más transmiten emociones.
2. J'espère que la série transmettra un message clair et véridique.
Espero que la serie transmita un mensaje claro y verídico.
3. Il est important que les télévisions soient une source véridique d'information.
Es importante que las televisiones sean una fuente verídica de información.
4. Il est choquant que le journal télévisé soit si informatif chaque soir.
Es impactante que el telediario sea tan informativo cada noche.
5. Je souhaite que les nouvelles séries soient captivantes et informatives.
Deseo que las series nuevas sean impactantes e informativas.

Matériel d'apprentissage supplémentaire

Annexe 1 : Tableaux de vocabulaire étendus

Vocabulaire de base (10): Verbes: 2, Adjectifs: 3, Articles: 1, Noms: 4,

Espagnol Français
Actual Actuel
El programa Le programme
El telediario Le journal télévisé
Estrenar Inaugurer
Impactante Impressionnant
Informativo Informatif
La serie La série
La televisión La télévision
Transmitir Transmettre
Verídico Véridique

Annexe 2 : Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon

Hacer faire

Subjuntivo presente Subjonctif présent

Espagnol Français
yo haga je fasse
tú hagas tu fasses
él/ella haga il fasse
nosotros/nosotras hagamos nous fassions
vosotros/vosotras hagáis vous fassiez
ellos/ellas hagan ils fassent

Exercices et exemples de phrases

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer le français aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos enseignants aujourd'hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏

Lanzadera Marina de Empresas Google for Startups Universitat Siegen European Digital Innovation Hubs Network