A2.7: En tant que touriste dans la ville

Como turista en la ciudad

Matériels d'écoute et de lecture

Pratiquez le vocabulaire en contexte avec des matériaux authentiques.

Vocabulaire (18)

 Ir de paseo: se promener (Espagnol)

Ir de paseo

Montrer

Se promener Montrer

 Consultar un mapa: Consulter une carte (Espagnol)

Consultar un mapa

Montrer

Consulter une carte Montrer

 Mirar un plano de metro: Regarder un plan du métro (Espagnol)

Mirar un plano de metro

Montrer

Regarder un plan du métro Montrer

 Coger un taxi: Prendre un taxi (Espagnol)

Coger un taxi

Montrer

Prendre un taxi Montrer

 El monumento: Le monument (Espagnol)

El monumento

Montrer

Le monument Montrer

 Hacer una foto: Prendre une photo (Espagnol)

Hacer una foto

Montrer

Prendre une photo Montrer

 La plaza mayor: La place principale (Espagnol)

La plaza mayor

Montrer

La place principale Montrer

 Ver una exposición: Voir une exposition (Espagnol)

Ver una exposición

Montrer

Voir une exposition Montrer

 Mandar una postal: Envoyer une carte postale (Espagnol)

Mandar una postal

Montrer

Envoyer une carte postale Montrer

 La calle peatonal : La rue piétonne (Espagnol)

La calle peatonal

Montrer

La rue piétonne Montrer

 El museo nacional: Le musée national (Espagnol)

El museo nacional

Montrer

Le musée national Montrer

 El mercado local: Le marché local (Espagnol)

El mercado local

Montrer

Le marché local Montrer

 El paseo guiado: La promenade guidée (Espagnol)

El paseo guiado

Montrer

La promenade guidée Montrer

 El centro histórico: le centre historique (Espagnol)

El centro histórico

Montrer

Le centre historique Montrer

 La boca de metro: L'entrée du métro (Espagnol)

La boca de metro

Montrer

L'entrée du métro Montrer

 La estatua: La statue (Espagnol)

La estatua

Montrer

La statue Montrer

 El palacio: le palais (Espagnol)

El palacio

Montrer

Le palais Montrer

 La ciudad cosmopolita: La ville cosmopolite (Espagnol)

La ciudad cosmopolita

Montrer

La ville cosmopolite Montrer

Exercices

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Exercice 1: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.

1

Ver una exposición


Voir une exposition

2

La calle peatonal


La rue piétonne

3

Mandar una postal


Envoyer une carte postale

4

El mercado local


Le marché local

5

El monumento


Le monument

Ejercicio 2: Ejercicio de conversación

Instrucción:

  1. Describe lo que este turista en Copenhague está haciendo en las fotos. (Décrivez ce que fait ce touriste à Copenhague sur les photos.)
  2. ¿Qué podría decir la persona en cualquiera de las situaciones? (Que pourrait dire la personne dans l'une de ces situations ?)
  3. ¿Todavía envías postales de tus vacaciones? ¿A quién las envías? (Envoyez-vous encore des cartes postales de vos vacances ? À qui les envoyez-vous ?)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

Exemples de phrases:

La mujer toma un taxi.

La femme prend un taxi.

Consulté las indicaciones en el mapa.

J'ai consulté les directions sur la carte.

¿Me puede decir cómo llegar al monumento?

Pouvez-vous me dire comment aller au monument ?

¿Tienes descuento para estudiantes?

Avez-vous une réduction pour les étudiants ?

Uso mi teléfono para llegar al museo.

J'utilise mon téléphone pour me rendre au musée.

¿Puedes hacerme una foto?

Peux-tu me prendre en photo ?

Tengo que enviar una postal a mi familia.

Je dois envoyer une carte postale à ma famille.

...

Exercice 3: Cartes de dialogue

Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Exercice 4: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Esta mañana ____ visitado el centro histórico y he aprendido mucho sobre la ciudad.

(Ce matin, ____ visité le centre historique et j'ai beaucoup appris sur la ville.)

2. ¿Por qué ____ perdido? ¿No has consultado el plano del metro?

(Pourquoi ____ perdu ? N'as-tu pas consulté le plan du métro ?)

3. ____ mucho por las calles peatonales para conocer mejor la ciudad cosmopolita.

(____ beaucoup dans les rues piétonnes pour mieux connaître la ville cosmopolite.)

4. ____ un taxi porque hacía mucho calor y estábamos cansados de caminar.

(____ un taxi parce qu'il faisait très chaud et que nous étions fatigués de marcher.)

Exercice 5: En tant que touriste en ville

Instruction:

El sábado pasado (Visitar - Pretérito perfecto) el centro histórico de la ciudad. Primero, (Coger - Pretérito perfecto) un taxi porque (Perderse - Pretérito perfecto) buscando la plaza mayor. Después, (Caminar - Pretérito perfecto) por la calle peatonal y (Visitar - Pretérito perfecto) el museo nacional. Mi amiga (Hacer - Pretérito perfecto) muchas fotos de las estatuas y los monumentos. Finalmente, (Consultar - Pretérito perfecto) el plano del metro para regresar al hotel porque estaba lejos y queríamos descansar.


Samedi dernier, nous avons visité le centre historique de la ville. D'abord, nous avons pris un taxi parce que nous nous sommes perdus en cherchant la place principale. Ensuite, nous avons marché dans la rue piétonne et nous avons visité le musée national. Mon amie a pris beaucoup de photos des statues et des monuments. Finalement, nous avons consulté le plan du métro pour retourner à l'hôtel parce que c'était loin et nous voulions nous reposer.

Tableaux des verbes

Visitar - Visitar

Pretérito perfecto

  • yo he visitado
  • tú has visitado
  • él/ella/usted ha visitado
  • nosotros/nosotras hemos visitado
  • vosotros/vosotras habéis visitado
  • ellos/ellas/ustedes han visitado

Coger - Coger

Pretérito perfecto

  • yo he cogido
  • tú has cogido
  • él/ella/usted ha cogido
  • nosotros/nosotras hemos cogido
  • vosotros/vosotras habéis cogido
  • ellos/ellas/ustedes han cogido

Perderse - Perderse

Pretérito perfecto

  • yo me he perdido
  • tú te has perdido
  • él/ella/usted se ha perdido
  • nosotros/nosotras nos hemos perdido
  • vosotros/vosotras os habéis perdido
  • ellos/ellas/ustedes se han perdido

Caminar - Caminar

Pretérito perfecto

  • yo he caminado
  • tú has caminado
  • él/ella/usted ha caminado
  • nosotros/nosotras hemos caminado
  • vosotros/vosotras habéis caminado
  • ellos/ellas/ustedes han caminado

Hacer - Hacer

Pretérito perfecto

  • yo he hecho
  • tú has hecho
  • él/ella/usted ha hecho
  • nosotros/nosotras hemos hecho
  • vosotros/vosotras habéis hecho
  • ellos/ellas/ustedes han hecho

Consultar - Consultar

Pretérito perfecto

  • yo he consultado
  • tú has consultado
  • él/ella/usted ha consultado
  • nosotros/nosotras hemos consultado
  • vosotros/vosotras habéis consultado
  • ellos/ellas/ustedes han consultado

Exercice 6: La diferencia entre "Por qué" y "Porque"

Instruction: Remplissez le mot correct.

Grammaire: La différence entre "Por qué" et "Porque"

Afficher la traduction Montrez les réponses

por qué, Por qué, porque

1.
¿... no has consultado el plano de la ciudad?
(Pourquoi n'as-tu pas consulté le plan de la ville ?)
2.
Visitamos la plaza ... nos gusta su historia.
(Nous visitons la place parce que son histoire nous plaît.)
3.
Hemos cogido un taxi ... hemos estado muy cansados.
(Nous avons pris un taxi parce que nous étions très fatigués.)
4.
¿... no has mandado una postal a tus amigos
(Pourquoi n'as-tu pas envoyé une carte postale à tes amis ?)
5.
No sé ... han cerrado la calle peatonal.
(Je ne sais pas pourquoi ils ont fermé la rue piétonne.)
6.
¿... ver una exposición en esa galería?
(Pourquoi voir une exposition dans cette galerie ?)
7.
He caminado mucho ... me he perdido esta mañana.
(J'ai beaucoup marché parce que je me suis perdu ce matin.)
8.
¿... no has hecho una foto del monumento?
(Pourquoi n'as-tu pas pris une photo du monument ?)

Grammaire

Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!

A2.7.2 Gramática

La diferencia entre "Por qué" y "Porque"

La différence entre "Por qué" et "Porque"


Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon

Visitar visiter

Pretérito perfecto

Espagnol Français
(yo) he visitado j'ai visité
(tú) has visitado tu as visité
(él/ella) ha visitado il/elle a visité
(nosotros/nosotras) hemos visitado nous avons visité
(vosotros/vosotras) habéis visitado vous avez visité
(ellos/ellas) han visitado ils/elles ont visité

Exercices et exemples de phrases

Perderse se perdre

Pretérito perfecto

Espagnol Français
(yo) me he perdido je me suis perdu
(tú) te has perdido tu t'es perdu
(él/ella) se ha perdido il/elle s'est perdu
(nosotros/nosotras) nos hemos perdido Nous nous sommes perdus
(vosotros/vosotras) os habéis perdido vous vous êtes perdus
(ellos/ellas) se han perdido ils/elles se sont perdus

Exercices et exemples de phrases

Caminar marcher

Pretérito perfecto

Espagnol Français
(yo) he caminado j'ai marché
(tú) has caminado tu as marché
(él/ella) ha caminado il/elle a marché
(nosotros/nosotras) hemos caminado nous avons marché
(vosotros/vosotras) habéis caminado vous avez marché
(ellos/ellas) han caminado ils/elles ont marché

Exercices et exemples de phrases

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer le français aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos enseignants aujourd'hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏