Vocabulaire (10)

 El carné de conducir: Le permis de conduire (Espagnol)

Para alquilar un coche necesitas el carné de conducir.

Montrer

Pour louer une voiture, tu as besoin du permis de conduire. Montrer

El carné de conducir

Montrer

Le permis de conduire Montrer

 Alquilado: Loué (Espagnol)

El coche está alquilado para mi viaje.

Montrer

La voiture est louée pour mon voyage. Montrer

Alquilado

Montrer

Loué Montrer

 Reservado: Réservé (Espagnol)

Esta bicicleta es reservada para el guía por la tarde.

Montrer

Ce vélo est réservé pour le guide l'après-midi. Montrer

Reservado

Montrer

Réservé Montrer

 Cancelado: Annulé (Espagnol)

La excursión fue canceladísima para evitar inconvenientes.

Montrer

L'excursion a été annulée pour éviter des inconvénients. Montrer

Cancelado

Montrer

Annulé Montrer

 La devolución: Le retour (Espagnol)

La devolución del coche alquilado está confirmada para el lunes.

Montrer

Le retour de la voiture louée est confirmé pour lundi. Montrer

La devolución

Montrer

Le retour Montrer

 Demasiado: Trop (Espagnol)

El tamaño de la furgoneta es demasiadísima para pocas personas.

Montrer

La taille de la camionnette est beaucoup trop grande pour peu de personnes. Montrer

Demasiado

Montrer

Trop Montrer

 Roto: Cassé (Espagnol)

El coche alquilado está roto para el viaje.

Montrer

La voiture louée est cassée pour le voyage. Montrer

 Rentar (louer) - Conjugaison des verbes et exercices

Rento un coche para el fin de semana.

Montrer

Je loue une voiture pour le week-end. Montrer

Rentar

Montrer

Louer Montrer

 Confirmado: Confirmé (Espagnol)

La reserva está confirmadísima por la agencia.

Montrer

La réservation est confirmée par l'agence. Montrer

Confirmado

Montrer

Confirmé Montrer

 El depósito: Le dépôt (Espagnol)

El depósito para la bicicleta está confirmado.

Montrer

Le dépôt pour le vélo est confirmé. Montrer

El depósito

Montrer

Le dépôt Montrer

Matériels d'écoute et de lecture

Suivez les aventures d'Eva, Ana, Juan et Pedro.

Exercices

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Exercice 1: Exercice de conversation

Instruction:

  1. Describe la situación en cada imagen. (Décrivez la situation dans chaque image.)
  2. Simula una conversación entre la empresa de alquiler de coches y el cliente. (Simuler une conversation entre la société de location de voitures et le client.)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

Exemples de phrases:

¿Puedes reservar el coche en línea?

Pouvez-vous réserver la voiture en ligne ?

¿Me puedes dar tu carné de conducir?

Pouvez-vous me donner votre permis de conduire ?

El coche está averiado.

La voiture est en panne.

Me gustaría alquilar un coche.

Je voudrais louer une voiture.

¿Cuándo hay que devolver el coche?

Quand doit-on rendre la voiture ?

¿Hay servicio de asistencia en carretera?

Y a-t-il une assistance routière ?

¿Cuánto es la fianza?

Quel est le montant du dépôt ?

...

Exercice 2: Réorganiser les phrases

Instruction: Faites des phrases correctes et traduisez.

Montrez les réponses Afficher la traduction
1.
de disponibilidad. | está cancelada | por falta | La reserva
La reserva está cancelada por falta de disponibilidad.
(La réservation est annulée par manque de disponibilité.)
2.
coche | está | mañana. | El | confirmado | para
El coche está confirmado para mañana.
(La voiture est confirmée pour demain.)
3.
confirmado. | bicicleta está | para la | El depósito
El depósito para la bicicleta está confirmado.
(Le dépôt pour le vélo est confirmé.)
4.
están confirmadas | para el | paseo. | Las bicicletas
Las bicicletas están confirmadas para el paseo.
(Les vélos sont confirmés pour la promenade.)
5.
carnés de | Por favor, | coche alquilado. | traigan sus | conducir para | recoger el
Por favor, traigan sus carnés de conducir para recoger el coche alquilado.
(S'il vous plaît, apportez vos permis de conduire pour récupérer la voiture de location.)
6.
por la | tormenta. | están cancelados | Nuestros vuelos
Nuestros vuelos están cancelados por la tormenta.
(Nos vols sont annulés à cause de la tempête.)
7.
para este | demasiados coches | viaje. | No necesitamos
No necesitamos demasiados coches para este viaje.
(Nous n'avons pas besoin de trop de voitures pour ce voyage.)

Exercice 3: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.

1

El carné de conducir


Le permis de conduire

2

Demasiado


Trop

3

Cancelado


Annulé

4

El depósito


Le dépôt

5

Reservado


Réservé

Exercice 4: Conjugaison des verbes

Instruction: Choisissez le verbe et le temps corrects.

Afficher la traduction Montrez les réponses

devolvéis, necesitáis, devuelven, devuelve, necesito, necesitas, necesitan, necesitamos

1.
Tú ... abrocharte el cinturón de seguridad.
(Tu as besoin de t'attacher la ceinture de sécurité.)
2.
Nosotros ... llenar la maleta con ropa interior.
(Nous avons besoin de remplir la valise avec des sous-vêtements.)
3.
Vosotros ... buscar vuestra habitación doble en el hostal.
(Vous avez besoin de chercher votre chambre double dans l'auberge.)
4.
Vosotros ... el patinete roto.
(Vous rendez la trottinette cassée.)
5.
Yo ... confirmar la reserva del vuelo.
(J'ai besoin de confirmer la réservation du vol.)
6.
Ella ... la bicicleta reservada.
(Elle rend le vélo réservé.)
7.
Ellos ... comprar un billete para la excursión guiada.
(Ils ont besoin d'acheter un billet pour l'excursion guidée.)
8.
Ellos ... el carné de conducir.
(Ils rendent le permis de conduire.)

Exercice 5: La diferencia entre "mucho" y "muy"

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

muy, mucho, muchos, muchas

1.
Necesitas ... tiempo para rentar un coche.
(Vous avez besoin de beaucoup de temps pour louer une voiture.)
2.
El coche alquilado está ... roto.
(La voiture de location est très abîmée.)
3.
Las rutas en bicicleta son ... fáciles de seguir.
(Les itinéraires à vélo sont très faciles à suivre.)
4.
Este coche es ...rápido.
(Cette voiture est très rapide.)
5.
Ella ha conducido ... hoy.
(Elle a beaucoup conduit aujourd'hui.)
6.
Tengo ... dudas sobre el carné de conducir internacional.
(J'ai beaucoup de doutes sur le permis de conduire international.)
7.
Ese depósito es ... alto para una bicicleta.
(Cet acompte est très élevé pour un vélo.)
8.
Rento ... coches durante las vacaciones de verano.
(Je loue beaucoup de voitures pendant les vacances d'été.)

Matériel d'apprentissage supplémentaire

Annexe 1 : Grammaire

Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!

Annexe 1 : Tableaux de vocabulaire étendus

Vocabulaire de base (10): Verbes: 1, Adjectifs: 6, Noms: 3,
Vocabulaire contextuel: 7

Espagnol Français
Alquiladas Louées
Alquilado Loué
Alquilar Louer
Bicicleta Vélo
Cancelada Annulée
Cancelado Ont annulé
Confirmado Confirmé
Demasiado Trop
El carné de conducir Le permis de conduire
El depósito Le dépôt
La devolución Le retour
Rentar Louer
Reservado Réservé
Reservar Réserver
Roto Cassé
Rotos Cassés
Sabe Elle ne sait pas

Annexe 2 : Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon

Necesitar avoir besoin de

Presente

Espagnol Français
yo necesito j'ai besoin de
tú necesitas tu as besoin de
él/ella necesita il a besoin de
nosotros/nosotras necesitamos nous avons besoin de
vosotros/vosotras necesitáis vous avez besoin de
ellos/ellas necesitan ils ont besoin de

Exercices et exemples de phrases

Devolver rendre

Presente

Espagnol Français
yo devuelvo je rends
tú devuelves tu rends
él/ella devuelve il/elle rend
nosotros/nosotras devolvemos nous rendons
vosotros/vosotras devolvéis vous rendez
ellos/ellas devuelven Ils/elles rendent

Exercices et exemples de phrases

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer le français aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos enseignants aujourd'hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏