La différence entre "mucho" et "muy" Partager Copié !
Apprends à différencier les intensificateurs "beaucoup" et "très".
Gramática: La diferencia entre "mucho" y "muy"
A2 Espagnol Différence entre "mucho" et "muy"
Niveau: A2
Module 1: Viajar: ¡A lo desconocido! (Voyager : en pleine nature !)
Leçon 5: Alquila tu transporte (Louez votre moyen de transport)
Directives pédagogiques +/- 15 minutes
Audio et vidéo
- "Muy" s'utilise seulement avec des adjectifs ou des adverbes.
- "Mucho" s'utilise uniquement avec des verbes ou des substantifs.
- "Mucho" répond à la question "¿Cuánto/a/os/as?"; "muy" répond à "¿Cómo?".
| Intensificador | Va con | Ejemplo |
|---|---|---|
| Muy | adjetivos/adverbios | Es muy importante tener el carné de conducir. (Il est très important d'avoir le permis de conduire.) |
| Mucho | verbos | Nos gusta mucho alquilar el coche cuando estamos en vacaciones. (Nous aimons beaucoup louer la voiture quand nous sommes en vacances.) |
Mucho/a/ Muchos/as | sustantivos | El coche nos da mucha flexibilidad. (La voiture nous donne beaucoup de flexibilité.) |
| Para el viaje necesitamos mucho equipamiento. (Pour le voyage, nous avons besoin de beaucoup d'équipement.) | ||
| Hay muchas devoluciones de los coches en esta tienda. (Il y a beaucoup de retours de voitures dans ce magasin.) | ||
| Ahora las empresas piden muchos depósitos para alquilar el coche. (Maintenant, les entreprises demandent beaucoup de dépôts pour louer la voiture.) |
Des exceptions !
- "Mucho" est toujours placé après le verbe, mais toujours devant le substantif. Exemple : La empresa renta muchos coches.
- "Muy" est toujours placé devant l'adjectif ou l'adverbe. Exemple : La voiture est très cassée.
Exercice 1: La diferencia entre "mucho" y "muy"
Instruction: Remplissez le mot correct.
muy, mucho, muchos, muchas
Exercice 2: Traduire et utiliser dans une phrase
Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.
1
muchas
de nombreux
2
muchos
de nombreux
3
muy
très
4
mucho
beaucoup de