10K+ étudiants - 4.8/5

Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

A2.5.1 Les problèmes de voitures de location

Un court dialogue entre Pierre et Anne sur la location d'une voiture et quelques problèmes courants.

Diálogo: Los problemas de coches alquilados

Un diálogo corto entre Pedro y Ana sobre alquilar un coche y algunos problemas comunes.

A2.5.1 Les problèmes de voitures de location

A2 Espagnol

Niveau: A2

Module 1: Viajar: ¡A lo desconocido! (Voyager : en pleine nature !)

Leçon 5: Alquila tu transporte (Louez votre moyen de transport)

Historique d'apprentissage

Directives pédagogiques +/- 15 minutes

Audio et vidéo

Audio
Audio
Audio with translations
Audio with translations

Conversation

1. Pedro: ¿Ya tienes reservado el coche para mañana? (As-tu déjà réservé la voiture pour demain ?)
2. Ana: Sí, pero está roto y han cancelado la reserva. (Oui, mais il est cassé et ils ont annulé la réservation.)
3. Pedro: ¿De verdad? ¿Pero tienes otro coche confirmado? (Vraiment ? Mais as-tu une autre voiture confirmée ?)
4. Ana: No, no sé si hay más que no están rotos. (Non, je ne sais pas s'il y en a d'autres qui ne sont pas cassés.)
5. Pedro: Podemos alquilar bicicletas si no encuentras otro coche. (Nous pouvons louer des vélos si tu ne trouves pas une autre voiture.)
6. Ana: ¡No! Sabes que hace demasiado calor para viajar en bicicleta. (Non ! Tu sais qu'il fait trop chaud pour voyager à vélo.)
7. Pedro: Entonces pide la devolución del dinero. (Alors demande le remboursement de l'argent.)
8. Ana: Sí, voy a llamar ahora. Necesito tu carné de conducir. (Oui, je vais appeler maintenant. J'ai besoin de ton permis de conduire.)
9. Pedro: Claro, lo sé. Te lo voy a dar por la noche. (Bien sûr, je le sais. Je vais te le donner ce soir.)
10. Ana: Gracias. (Merci.)

Exercice 1: Questions de discussion

Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.

  1. ¿Qué reserva le han cancelado a Ana?
    2. Quelle réservation ont-ils annulée pour Ana ?
  2. ¿Qué medio de transporte quiere usar Pedro?
    3. Quel moyen de transport veut utiliser Pedro ?
  3. ¿Qué necesita Ana para poder hacer la devolución?
    4. Que faut-il à Ana pour faire le retour ?
  4. ¿Has alquilado alguna vez un coche?
    5. As-tu déjà loué une voiture ?
  5. ¿Qué medio de transporte prefieres usar?
    6. Quel moyen de transport préfères-tu utiliser ?

Exercice 2: Ordonner le texte

Instruction: Numérotez les phrases dans le bon ordre et lisez à voix haute.

Afficher la traduction
6
... ¡No! Sabes que hace demasiado calor para viajar en bicicleta.
(Non ! Tu sais qu'il fait trop chaud pour voyager à vélo.)
9
... Claro, lo sé. Te lo voy a dar por la noche.
(Bien sûr, je le sais. Je vais te le donner ce soir.)
7
... Entonces pide la devolución del dinero.
(Alors demande le remboursement.)
1
1 ¿Ya tienes reservado el coche para mañana?
(As-tu déjà réservé la voiture pour demain ?)
2
... Sí, pero está roto y han cancelado la reserva.
(Oui, mais il est en panne et ils ont annulé la réservation.)
5
... Podemos alquilar bicicletas si no encuentras otro coche.
(Nous pouvons louer des vélos si tu ne trouves pas une autre voiture.)
8
... Sí, voy a llamar ahora. Necesito tu carné de conducir.
(Oui, je vais appeler maintenant. J'ai besoin de ton permis de conduire.)
10
10 Gracias.
(Merci.)
3
... ¿De verdad? ¿Pero tienes otro coche confirmado?
(Vraiment ? Mais as-tu une autre voiture confirmée ?)
4
... No, no sé si hay más que no están rotos.
(Non, je ne sais pas s'il y en a d'autres qui ne sont pas cassées.)

Exercice 3: Choisissez le bon mot

Instruction: Choisissez le mot correct, lisez la phrase à voix haute et traduisez.

Montrez les réponses Afficher la traduction

devolución, rotos, confirmado, alquilar, carné de conducir, reservado, cancelado, demasiado

1. Podemos ... bicicletas si no encuentras otro coche.

Podemos alquilar bicicletas si no encuentras otro coche.
(Nous pouvons louer des vélos si tu ne trouves pas une autre voiture.)

2. ¡No! Sabes que hace ... calor para viajar en bicicleta.

¡No! Sabes que hace demasiado calor para viajar en bicicleta.
(Non ! Tu sais qu'il fait trop chaud pour voyager à vélo.)

3. ¿De verdad? ¿Pero tienes otro coche ...?

¿De verdad? ¿Pero tienes otro coche confirmado?
(Vraiment ? Mais as-tu une autre voiture confirmée ?)

4. ¿Ya tienes ... el coche para mañana?

¿Ya tienes reservado el coche para mañana?
(As-tu déjà réservé la voiture pour demain ?)

5. Entonces pide la ... del dinero.

Entonces pide la devolución del dinero.
(Alors demande le remboursement.)

6. No, no sé si hay más que no están ....

No, no sé si hay más que no están rotos.
(Non, je ne sais pas s'il y en a d'autres qui ne sont pas cassées.)

7. Sí, voy a llamar ahora. Necesito tu ....

Sí, voy a llamar ahora. Necesito tu carné de conducir.
(Oui, je vais appeler maintenant. J'ai besoin de ton permis de conduire.)

8. Sí, pero está roto y han ... la reserva.

Sí, pero está roto y han cancelado la reserva.
(Oui, mais il est en panne et ils ont annulé la réservation.)

Exercice 4: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Traduisez et prononcez le mot à voix haute. Utilisez le mot dans une phrase.

Afficher la traduction
1. Rotos
(Cassés)
2. Devolución
(Remboursement)
3. Alquilar
(Louer)
4. Demasiado
(Trop)
5. Carné de conducir
(Permis de conduire)
6. Cancelado
(Ont annulé)
7. Reservado
(Réservé)
8. Confirmado
(Confirmé)