A1.35: Logement et hébergement

Vivienda y alojamiento

Matériels d'écoute et de lecture

Pratiquez le vocabulaire en contexte avec des matériaux authentiques.

A1.35.1 Lectura

Buscando piso

Chercher un appartement


Vocabulaire (15)

 La casa: la maison (Espagnol)

La casa

Montrer

La maison Montrer

 La habitación: La chambre (Espagnol)

La habitación

Montrer

La chambre Montrer

 El apartamento: L'appartement (Espagnol)

El apartamento

Montrer

L'appartement Montrer

 El hotel: L'hôtel (Espagnol)

El hotel

Montrer

L'hôtel Montrer

 La villa: La villa (Espagnol)

La villa

Montrer

La villa Montrer

 El dúplex: le duplex (Espagnol)

El dúplex

Montrer

Le duplex Montrer

 El loft: le loft (Espagnol)

El loft

Montrer

Le loft Montrer

 La urbanización: L'urbanisation (Espagnol)

La urbanización

Montrer

L'urbanisation Montrer

 Reservar (réserver) - Conjugaison des verbes et exercices

Reservar

Montrer

Réserver Montrer

 Alquilar (louer) - Conjugaison des verbes et exercices

Alquilar

Montrer

Louer Montrer

 Compartir (partager) - Conjugaison des verbes et exercices

Compartir

Montrer

Partager Montrer

 Firmar (signer) - Conjugaison des verbes et exercices

Firmar

Montrer

Signer Montrer

 La hipoteca: L'hypothèque (Espagnol)

La hipoteca

Montrer

L'hypothèque Montrer

 El casero: Le propriétaire (Espagnol)

El casero

Montrer

Le propriétaire Montrer

 El propietario: Le propriétaire (Espagnol)

El propietario

Montrer

Le propriétaire Montrer

Exercices

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Exercice 1: Réorganiser les phrases

Instruction: Faites des phrases correctes et traduisez.

Montrez les réponses
1.
la urbanización? | cerca de | un apartamento | ¿Quieres alquilar
¿Quieres alquilar un apartamento cerca de la urbanización?
(Veux-tu louer un appartement près de la résidence ?)
2.
firmar el | contrato y | hipoteca ahora. | tampoco quiero | No quiero | pagar la
No quiero firmar el contrato y tampoco quiero pagar la hipoteca ahora.
(Je ne veux pas signer le contrat et je ne veux pas non plus payer l'hypothèque maintenant.)
3.
juntos. | a reservar | el loft | habitación y | también vamos | Compartimos la
Compartimos la habitación y también vamos a reservar el loft juntos.
(Nous partageons la chambre et nous allons aussi réserver le loft ensemble.)
4.
problemas de la | casa. | ayuda con los | El casero es | amable porque nos
El casero es amable porque nos ayuda con los problemas de la casa.
(Le propriétaire est gentil car il nous aide avec les problèmes de la maison.)
5.
prefiero un | es muy | económico. | La villa | parador más | cara, entonces
La villa es muy cara, entonces prefiero un parador más económico.
(La villa est très chère, alors je préfère un parador plus économique.)
6.
tranquila. | vivir en | porque prefiero | No quiero | una casa | un hotel
No quiero vivir en un hotel porque prefiero una casa tranquila.
(Je ne veux pas vivre dans un hôtel parce que je préfère une maison tranquille.)

Exercice 2: Associer un mot

Instruction: Associez les traductions

Quiero alquilar un apartamento porque está cerca del centro. (Je veux louer un appartement parce qu'il est près du centre.)
El casero dijo que podemos firmar el contrato mañana por la tarde. (Le propriétaire a dit que nous pouvons signer le contrat demain après-midi.)
No quiero reservar el loft y tampoco quiero compartir la casa. (Je ne veux pas réserver le loft et je ne veux pas non plus partager la maison.)
Compartimos la habitación y también alquilamos un dúplex juntos. (Nous partageons la chambre et nous louons aussi un duplex ensemble.)

Exercice 3: Regrouper les mots

Instruction: Classez les mots suivants en deux catégories : types de logement et personnes ou actions liées à la location.

Tipos de alojamiento

Personas o acciones relacionadas con el alquiler

Exercice 4: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.

1

La habitación


La chambre

2

El casero


Le propriétaire

3

Reservar


Réserver

4

Alquilar


Louer

5

La hipoteca


L'hypothèque

Ejercicio 5: Ejercicio de conversación

Instrucción:

  1. Habla con el agente inmobiliario. ¿Qué tipo de alojamiento quieres alquilar? (Parlez à l'agent immobilier. Quel type de logement souhaitez-vous louer ?)
  2. Nombra y describe los tipos de alojamientos en las imágenes. Piensa en los precios. (Nommez et décrivez les types d'hébergements sur les photos. Pensez aux prix.)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

Exemples de phrases:

¿Puedo alquilar la villa para el fin de semana? Es muy grande y tiene una piscina bonita.

Puis-je louer la villa pour le week-end ? Elle est très grande avec une belle piscine.

Quiero alquilar una habitación en este hotel por dos meses.

Je veux louer une chambre dans cet hôtel pour deux mois.

Creo que el alquiler es demasiado caro.

Je pense que le loyer est trop cher.

Prefiero alquilar una habitación compartida porque es más barata.

Je préfère louer une chambre partagée parce que c'est moins cher.

Me gusta vivir con más gente. Así que quiero compartir un piso, pero quiero una habitación individual.

J'aime vivre avec plus de gens. Donc je veux partager un appartement mais je veux une chambre individuelle.

Estoy buscando una casa para alquilar junto a mi pareja.

Je cherche une maison à louer avec mon partenaire.

...

Exercice 6: Cartes de dialogue

Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Exercice 7: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Quiero ___ un apartamento en la ciudad porque está cerca de mi trabajo.

(Je veux ___ un appartement en ville parce que c'est près de mon travail.)

2. Entonces ___ un dúplex con dos habitaciones y un balcón.

(Alors ___ un duplex avec deux chambres et un balcon.)

3. También ___ el contrato con el casero para reservar la vivienda.

(Je ___ aussi le contrat avec le propriétaire pour réserver le logement.)

4. Porque necesito un lugar tranquilo, no ___ en el centro de la ciudad.

(Parce que j'ai besoin d'un endroit calme, je ne ___ pas en centre-ville.)

Exercice 8: Cherchant un logement à louer en ville

Instruction:

Hola, soy Laura y (Buscar - Presente) un apartamento para alquilar en la ciudad. Mi esposo y yo (Querer - Presente) vivir cerca del trabajo porque es más cómodo. Entonces, hoy (Llamar - Presente) al casero de un dúplex que me gusta mucho. Él me dice que también (Reservar - Presente) para el próximo mes. Nosotros (Firmar - Presente) el contrato esta tarde porque tenemos que organizar todo rápido. Además, mi hijo quiere un pequeño jardín para sus plantas, entonces el dúplex es perfecto para nuestra familia.


Bonjour, je suis Laura et je cherche un appartement à louer en ville. Mon mari et moi voulons vivre près du travail parce que c'est plus confortable. Alors, aujourd'hui, je appelle le propriétaire d'un duplex que j'aime beaucoup. Il me dit qu'il réserve aussi pour le mois prochain. Nous signons le contrat cet après-midi parce que nous devons tout organiser rapidement. De plus, mon fils veut un petit jardin pour ses plantes, donc le duplex est parfait pour notre famille.

Tableaux des verbes

Buscar - Chercher

Presente

  • yo busco
  • tú buscas
  • él/ella/usted busca
  • nosotros/nosotras buscamos
  • vosotros/vosotras buscáis
  • ellos/ellas/ustedes buscan

Querer - Vouloir

Presente

  • yo quiero
  • tú quieres
  • él/ella/usted quiere
  • nosotros/nosotras queremos
  • vosotros/vosotras queréis
  • ellos/ellas/ustedes quieren

Llamar - Appeler

Presente

  • yo llamo
  • tú llamas
  • él/ella/usted llama
  • nosotros/nosotras llamamos
  • vosotros/vosotras llamáis
  • ellos/ellas/ustedes llaman

Reservar - Réserver

Presente

  • yo reservo
  • tú reservas
  • él/ella/usted reserva
  • nosotros/nosotras reservamos
  • vosotros/vosotras reserváis
  • ellos/ellas/ustedes reservan

Firmar - Signer

Presente

  • yo firmo
  • tú firmas
  • él/ella/usted firma
  • nosotros/nosotras firmamos
  • vosotros/vosotras firmáis
  • ellos/ellas/ustedes firman

Exercice 9: Conectores: "Entonces, porque, también, tampoco"

Instruction: Remplissez le mot correct.

Grammaire: Connecteurs : "Entonces, porque, también, tampoco"

Afficher la traduction Montrez les réponses

también, tampoco, porque, Porque, entonces

1.
Quiero visitar la villa y ... quiero ver el dúplex.
(Je veux visiter la villa et je veux aussi voir le duplex.)
2.
Reservamos la habitación, ... no tenemos que alquilar el apartamento.
(Nous avons réservé la chambre, donc nous n'avons pas besoin de louer l'appartement.)
3.
No voy a reservar el hotel y ... voy a alquilar la villa.
(Je ne vais pas réserver l'hôtel et je ne vais pas non plus louer la villa.)
4.
Nos gusta el loft, ... vamos a reservarlo.
(Nous aimons le loft, alors nous allons le réserver.)
5.
No voy a alquilar la casa, ... quiero reservar el hotel.
(Je ne vais pas louer la maison, je ne veux pas non plus réserver l'hôtel.)
6.
... la urbanización es tranquila, decidimos alquilar la villa.
(Parce que le lotissement est calme, nous avons décidé de louer la villa.)
7.
No vamos a alquilar la habitación ni ... el loft.
(Nous n'allons ni louer la chambre ni le loft.)
8.
Quiero compartir el dúplex ... me gusta mucho.
(Je veux partager le duplex parce que je l'aime beaucoup.)

Grammaire

Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!

A1.35.3 Gramática

Conectores: "Entonces, porque, también, tampoco"

Connecteurs : "Entonces, porque, también, tampoco"


Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon

Alquilar louer

Presente

Espagnol Français
(yo) alquilo je loue
(tú) alquilas tu loues
(él/ella) alquila il/elle loue
(nosotros/nosotras) alquilamos nous louons
(vosotros/vosotras) alquiláis vous louez
(ellos/ellas) alquilan Ils/elles louent

Exercices et exemples de phrases

Reservar réserver

Presente

Espagnol Français
(yo) reservo je réserve
(tú) reservas tu réserves
(él/ella) reserva il/elle réserve
(nosotros/nosotras) reservamos nous réservons
(vosotros/vosotras) reserváis vous réservez
(ellos/ellas) reservan ils/elles réservent

Exercices et exemples de phrases

Firmar signer

Presente

Espagnol Français
(yo) firmo je signe
(tú) firmas tu signes
(él/ella) firma il/elle signe
(nosotros/nosotras) firmamos nous signons
(vosotros/vosotras) firmáis vous signez
(ellos/ellas) firman ils/elles signent

Exercices et exemples de phrases

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer le français aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos enseignants aujourd'hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏