Espagnol A1.13: Dire l'heure et lire l'horloge

Decir la hora y leer el reloj

Vocabulaire (24)

 En punto: Pile (Espagnol)

El tren llega a la estación en punto.

Montrer

Le train arrive à la gare pile. Montrer

En punto

Montrer

Pile Montrer

 Y media: Et demie (Espagnol)

Son las cuatro y media de la tarde.

Montrer

Il est quatre heures et demie de l'après-midi. Montrer

Y media

Montrer

Et demie Montrer

 Y cuarto: Et quart (Espagnol)

Son las tres y cuarto de la tarde.

Montrer

Il est trois heures et quart de l'après-midi. Montrer

Y cuarto

Montrer

Et quart Montrer

 Menos cuarto: Moins le quart (Espagnol)

Son las cinco menos cuarto de la tarde.

Montrer

Il est cinq heures moins le quart de l'après-midi. Montrer

Menos cuarto

Montrer

Moins le quart Montrer

 El mediodía : Le midi (Espagnol)

Es el mediodía, vamos a comer.

Montrer

C'est midi, allons manger. Montrer

El mediodía

Montrer

Le midi Montrer

 La medianoche : Le minuit (Espagnol)

Nací en la medianoche.

Montrer

Je suis né à minuit. Montrer

La medianoche

Montrer

Le minuit Montrer

 Es la una: Il est une heure (Espagnol)

Es la una en punto de la tarde y hace mucho calor.

Montrer

Il est une heure pile de l'après-midi et il fait très chaud. Montrer

Es la una

Montrer

Il est une heure Montrer

 Son las: Il est (Espagnol)

Son las tres de la tarde.

Montrer

Il est trois heures de l'après-midi. Montrer

Son las

Montrer

Il est Montrer

 El minuto: La minute (Espagnol)

El minuto marca las ocho en punto.

Montrer

La minute indique huit heures pile. Montrer

El minuto

Montrer

La minute Montrer

 La hora: L'heure (Espagnol)

¿Qué hora es? Es la una en punto.

Montrer

Quelle heure est-il ? Il est une heure pile. Montrer

La hora

Montrer

L'heure Montrer

 ¿Qué hora es?: Quelle heure est-il ? (Espagnol)

¿Qué hora es? Son las tres y cuarto de la tarde.

Montrer

Quelle heure est-il ? Il est trois heures et quart de l'après-midi. Montrer

¿Qué hora es?

Montrer

Quelle heure est-il ? Montrer

 Y cinco: Et cinq (Espagnol)

Son las tres y cinco de la tarde.

Montrer

Il est trois heures cinq de l'après-midi. Montrer

Y cinco

Montrer

Et cinq Montrer

 Y diez: Et dix (Espagnol)

Son las nueve y diez de la mañana.

Montrer

Il est neuf heures dix du matin. Montrer

Y diez

Montrer

Et dix Montrer

 Y veinte: Et vingt (Espagnol)

Son las dos y veinte de la tarde.

Montrer

Il est deux heures vingt de l'après-midi. Montrer

Y veinte

Montrer

Et vingt Montrer

 Menos veinte: Moins vingt (Espagnol)

Son las ocho menos veinte de la mañana.

Montrer

Il est huit heures moins vingt du matin. Montrer

Menos veinte

Montrer

Moins vingt Montrer

 Menos diez: Moins dix (Espagnol)

Son las ocho menos diez de la mañana.

Montrer

Il est huit heures moins dix du matin. Montrer

Menos diez

Montrer

Moins dix Montrer

 Menos cinco: Moins cinq (Espagnol)

Son las ocho menos cinco de la mañana, es decir, cinco minutos antes de las ocho.

Montrer

Il est huit heures moins cinq du matin, c'est-à-dire cinq minutes avant huit heures. Montrer

Menos cinco

Montrer

Moins cinq Montrer

 De la mañana: Du matin (Espagnol)

Son las ocho y media de la mañana.

Montrer

Il est huit heures et demie du matin. Montrer

De la mañana

Montrer

Du matin Montrer

 De la tarde: De l'après-midi (Espagnol)

Son las tres de la tarde.

Montrer

Il est trois heures de l'après-midi. Montrer

De la tarde

Montrer

De l'après-midi Montrer

 De la noche: Du soir (Espagnol)

Son las diez de la noche.

Montrer

Il est dix heures du soir. Montrer

De la noche

Montrer

Du soir Montrer

 De la madrugada: Du matin (Espagnol)

Son las cinco de la madrugada y estoy viendo el amanecer.

Montrer

Il est cinq heures du matin et je regarde le lever du soleil. Montrer

De la madrugada

Montrer

Du matin Montrer

 Marcar (marquer) - Conjugaison des verbes et exercices

Nosotros marcamos las páginas del libro.

Montrer

Nous marquons les pages du livre. Montrer

Marcar

Montrer

Marquer Montrer

 Llegar (arriver) - Conjugaison des verbes et exercices

Yo llego temprano al trabajo.

Montrer

J'arrive tôt au travail. Montrer

Llegar

Montrer

Arriver Montrer

 El momento: Le moment (Espagnol)

Son las tres en el momento del cambio.

Montrer

Il est trois heures au moment du changement. Montrer

El momento

Montrer

Le moment Montrer

Matériels d'écoute et de lecture

Suivez les aventures d'Eva, Ana, Juan et Pedro.

Exercices

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Exercice 1: Exercice de conversation

Instruction:

  1. ¿Qué hora es en las imágenes? (Quelle heure est-il sur les photos ?)
  2. ¿Qué hora es ahora mismo? (Quelle heure est-il maintenant ?)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

Exemples de phrases:

Son las tres y media.

Il est trois heures et demie.

Son las cuatro de la tarde.

Il est quatre heures de l'après-midi.

Son las doce menos cuarto.

Il est midi moins le quart.

Son las cinco y diez.

Il est cinq heures dix.

Son las diez y cuarto de la mañana.

Il est dix heures et quart du matin.

Es la una de la madrugada.

Il est une heure du matin.

...

Exercice 2: Réorganiser les phrases

Instruction: Faites des phrases correctes et traduisez.

Montrez les réponses Afficher la traduction
1.
en punto. | llega a | la estación | El tren
El tren llega a la estación en punto.
(Le train arrive à la gare pile.)
2.
la tarde. | cuatro y | media de | Son las
Son las cuatro y media de la tarde.
(Il est quatre heures et demie de l'après-midi.)
3.
la tarde. | Son las | tres y | cuarto de
Son las tres y cuarto de la tarde.
(Il est trois heures et quart de l'après-midi.)
4.
veinte de | la tarde. | Son las | dos y
Son las dos y veinte de la tarde.
(Il est deux heures vingt de l'après-midi.)
5.
media de | ocho y | la mañana. | Son las
Son las ocho y media de la mañana.
(Il est huit heures et demie du matin.)
6.
de la | y cuarto | tarde. | es? Son | ¿Qué hora | las tres
¿Qué hora es? Son las tres y cuarto de la tarde.
(Quelle heure est-il ? Il est trois heures et quart de l'après-midi.)
7.
diez | la | noche. | las | de | Son
Son las diez de la noche.
(Il est dix heures du soir.)

Exercice 3: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.

1

Llegar


Arriver

2

De la noche


Du soir

3

Menos cuarto


Moins le quart

4

Menos veinte


Moins vingt

5

De la tarde


De l'après-midi

Exercice 4: Conjugaison des verbes

Instruction: Choisissez le verbe et le temps corrects.

Afficher la traduction Montrez les réponses

leéis, leemos, lees, lee, llegáis, llegas, llega, llegamos

1.
Tú ... justo a tiempo para la reunión.
(Tu arrives juste à temps pour la réunion.)
2.
Vosotros ... siempre antes de que empiece la película.
(Vous arrivez toujours avant que le film ne commence.)
3.
Vosotros ... en voz alta.
(Vous lisez à voix haute.)
4.
Tú ... muy rápido.
(Tu lis très vite.)
5.
Ella ... a la escuela a las 8 en punto.
(Elle arrive à l'école à 8 heures pile.)
6.
Él ... el periódico todas las mañanas.
(Il lit le journal tous les matins.)
7.
Nosotros ... al restaurante a las 7.
(Nous sommes arrivés au restaurant à 19h.)
8.
Nosotros ... juntos en clase.
(Nous lisons ensemble en classe.)

Exercice 5: ¿Cómo decir la hora?

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

cuatro y cuarto, once y cinco, diez menos cuarto, la una, dos y cinco, cinco, ocho y media

1. 09:45 AM:
Son las ... de la mañana.
(Il est dix heures moins le quart du matin.)
2. 5:00 AM:
Son las ... de la mañana.
(Il est cinq heures du matin.)
3. 23:05 PM:
Son las ... de la noche.
(Il est onze heures cinq du soir.)
4. 2:05 AM:
Son las ... de la noche.
(Il est deux heures cinq de la nuit.)
5. 20:30 PM:
Son las ... de la noche.
(Il est huit heures et demie du soir.)
6. 13:00 PM:
Es ... en punto de la tarde.
(Il est une heure de l'après-midi.)
7. 16:15 PM:
Son las ... de la tarde.
(Il est quatre heures et quart de l'après-midi.)

Matériel d'apprentissage supplémentaire

Annexe 1 : Grammaire

Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!

Annexe 1 : Tableaux de vocabulaire étendus

Vocabulaire de base (24): Verbes: 2, Interjection: 16, Noms: 5, Phrases / combinaison de mots: 1
Vocabulaire contextuel: 3

Espagnol Français
De la madrugada Du matin
De la mañana Du matin
De la noche Du soir
De la tarde De l'après-midi
El mediodía Le midi
El minuto La minute
El momento Le moment
En punto Pile
Es la una Il est une heure
La hora L'heure
La medianoche Le minuit
Llegar Arriver
Marcan Marquent
Marcar Marquer
Menos cinco Moins cinq
Menos cuarto Moins le quart
Menos diez Moins dix
Menos veinte Moins vingt
Relojes Montres
Son las Il est
Tiempo Temps
Y cinco Et cinq
Y cuarto Et quart
Y diez Et dix
Y media Et demie
Y veinte Et vingt
¿Qué hora es? Quelle heure est-il ?

Annexe 2 : Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon

Leer lire

Presente

Espagnol Français
yo leo je lis
tú lees tu lis
él/ella lee il lit
nosotros/nosotras leemos nous lisons
vosotros/vosotras leéis vous lisez
ellos/ellas leen ils lisent

Exercices et exemples de phrases

Llegar arriver

Presente

Espagnol Français
yo llego j'arrive
tú llegas tu arrives
él/ella llega il/elle arrive
nosotros/nosotras llegamos nous arrivons
vosotros/vosotras llegáis vous arrivez
ellos/ellas llegan ils arrivent

Exercices et exemples de phrases

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer le français aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos enseignants aujourd'hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏