A1.13: Dire l'heure et lire l'horloge

Decir la hora y leer el reloj

Matériels d'écoute et de lecture

Pratiquez le vocabulaire en contexte avec des matériaux authentiques.

Vocabulaire (24)

 En punto: , pile (Espagnol)

En punto

Montrer

, pile Montrer

 Y media: et demie (Espagnol)

Y media

Montrer

Et demie Montrer

 Y cuarto: et quart (Espagnol)

Y cuarto

Montrer

Et quart Montrer

 Menos cuarto: moins le quart (Espagnol)

Menos cuarto

Montrer

Moins le quart Montrer

 A mediodía : à midi (Espagnol)

A mediodía

Montrer

À midi Montrer

 A medianoche : À minuit (Espagnol)

A medianoche

Montrer

À minuit Montrer

 Es la una: Il est une heure (Espagnol)

Es la una

Montrer

Il est une heure Montrer

 Son las: Il est (Espagnol)

Son las

Montrer

Il est Montrer

 El minuto: La minute (Espagnol)

El minuto

Montrer

La minute Montrer

 La hora: L'heure (Espagnol)

La hora

Montrer

L'heure Montrer

 ¿Qué hora es?: quelle heure est-il ? (Espagnol)

¿Qué hora es?

Montrer

Quelle heure est-il ? Montrer

 Y cinco: et cinq (Espagnol)

Y cinco

Montrer

Et cinq Montrer

 Y diez: et dix (Espagnol)

Y diez

Montrer

Et dix Montrer

 Y veinte: et vingt (Espagnol)

Y veinte

Montrer

Et vingt Montrer

 Menos veinte: moins vingt (Espagnol)

Menos veinte

Montrer

Moins vingt Montrer

 Menos diez: moins dix (Espagnol)

Menos diez

Montrer

Moins dix Montrer

 Menos cinco: moins cinq (Espagnol)

Menos cinco

Montrer

Moins cinq Montrer

 De la mañana: du matin (Espagnol)

De la mañana

Montrer

Du matin Montrer

 De la tarde: de l'après-midi (Espagnol)

De la tarde

Montrer

De l'après-midi Montrer

 De la noche: du soir (Espagnol)

De la noche

Montrer

Du soir Montrer

 De la madrugada: du petit matin (Espagnol)

De la madrugada

Montrer

Du petit matin Montrer

 Marcar (marquer) - Conjugaison des verbes et exercices

Marcar

Montrer

Marquer Montrer

 Llegar (arriver) - Conjugaison des verbes et exercices

Llegar

Montrer

Arriver Montrer

 El momento: le moment (Espagnol)

El momento

Montrer

Le moment Montrer

Exercices

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Exercice 1: Réorganiser les phrases

Instruction: Faites des phrases correctes et traduisez.

Montrez les réponses
1.
es? | ¿Qué | hora
¿Qué hora es?
(Quelle heure est-il ?)
2.
las | la | noche. | Son | nueve | de
Son las nueve de la noche.
(Il est neuf heures du soir.)
3.
es a | las ocho | de la | tarde. | La reunión
La reunión es a las ocho de la tarde.
(La réunion est à huit heures du soir.)
4.
a empezar. | una en | Es la | punto, vamos
Es la una en punto, vamos a empezar.
(Il est une heure pile, commençons.)
5.
las siete | tarde, ¿y | tú? | de la | Llego a
Llego a las siete de la tarde, ¿y tú?
(J'arrive à sept heures du soir, et toi ?)
6.
la tarde. | marca las | media de | cuatro y | El reloj
El reloj marca las cuatro y media de la tarde.
(L'horloge indique quatre heures et demie de l'après-midi.)

Exercice 2: Associer un mot

Instruction: Associez les traductions

¿A qué hora llegas hoy a las ocho de la tarde? (À quelle heure arrives-tu aujourd'hui à huit heures du soir?)
Son las nueve en punto y empieza la reunión. (Il est neuf heures pile et la réunion commence.)
El reloj marca las once y cuarto de la mañana. (L'horloge indique onze heures et quart du matin.)
¿Qué hora es? Es la una menos cuarto de la tarde. (Quelle heure est-il? Il est midi moins le quart de l'après-midi.)

Exercice 3: Regrouper les mots

Instruction: Classez les mots suivants en deux catégories liées à la manière de dire l'heure : l'une avec des expressions pour les heures pleines et l'autre avec des expressions pour les minutes.

Expresiones para horas exactas

Expresiones para minutos y fracciones de hora

Exercice 4: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.

1

Llegar


Arriver

2

De la noche


Du soir

3

Menos cuarto


Moins le quart

4

Menos veinte


Moins vingt

5

De la tarde


De l'après-midi

Ejercicio 5: Ejercicio de conversación

Instrucción:

  1. ¿Qué hora es en las imágenes? (Quelle heure est-il sur les photos ?)
  2. ¿Qué hora es ahora mismo? (Quelle heure est-il maintenant ?)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

Exemples de phrases:

Son las tres y media.

Il est trois heures et demie.

Son las cuatro de la tarde.

Il est quatre heures de l'après-midi.

Son las doce menos cuarto.

Il est midi moins le quart.

Son las cinco y diez.

Il est cinq heures dix.

Son las diez y cuarto de la mañana.

Il est dix heures et quart du matin.

Es la una de la madrugada.

Il est une heure du matin.

...

Exercice 6: Cartes de dialogue

Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Exercice 7: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. ¿Qué hora _______ en el reloj de la oficina?

(Quelle heure _______ sur l'horloge du bureau ?)

2. Normalmente, el tren ______ a las ocho de la tarde y llegamos puntuales.

(Normalement, le train ______ à huit heures du soir et nous arrivons à l'heure.)

3. Siempre ______ el periódico para saber el momento exacto del día.

(Je ______ toujours le journal pour savoir l'heure exacte de la journée.)

4. A las nueve de la noche, ella normalmente ______ para la cena con amigos.

(À neuf heures du soir, elle ______ normalement pour le dîner avec des amis.)

Exercice 8: La réunion et l'horloge

Instruction:

Esta mañana, yo (Llegar - Presente) al trabajo a las nueve. Mis compañeros y yo siempre (Leer - Presente) el reloj para empezar la reunión a tiempo. A las nueve y cuarto, el jefe (Llegar - Presente) y nos (Decir - Presente) : "¿Qué hora es?" Yo (Decir - Presente) que son las nueve y cuarto. Durante la reunión, todos (Leer - Presente) la hora en nuestros relojes para no retrasarnos. Después, a las diez menos cinco, el jefe (Decir - Presente) que terminamos la reunión y podemos descansar.


Ce matin, je arrive au travail à neuf heures. Mes collègues et moi lisons toujours l'horloge pour commencer la réunion à l'heure. À neuf heures et quart, le chef arrive et nous dit : "Quelle heure est-il ?" Je dis qu'il est neuf heures et quart. Pendant la réunion, nous lisons tous l'heure sur nos montres pour ne pas être en retard. Ensuite, à dix heures moins cinq, le chef dit que nous terminons la réunion et pouvons nous reposer.

Tableaux des verbes

Llegar - Arriver

Presente

  • yo llego
  • tú llegas
  • él/ella/Usted llega
  • nosotros/nosotras llegamos
  • vosotros/vosotras llegáis
  • ellos/ellas/Ustedes llegan

Leer - Lire

Presente

  • yo leo
  • tú lees
  • él/ella/Usted lee
  • nosotros/nosotras leemos
  • vosotros/vosotras leéis
  • ellos/ellas/Ustedes leen

Decir - Dire

Presente

  • yo digo
  • tú dices
  • él/ella/Usted dice
  • nosotros/nosotras decimos
  • vosotros/vosotras decís
  • ellos/ellas/Ustedes dicen

Exercice 9: ¿Cómo decir la hora?

Instruction: Remplissez le mot correct.

Grammaire: Comment dire l'heure ?

Afficher la traduction Montrez les réponses

cuatro y cuarto, once y cinco, diez menos cuarto, la una, dos y cinco, cinco, ocho y media

1. 09:45 AM:
Son las ... de la mañana.
(Il est neuf heures quarante-cinq du matin.)
2. 5:00 AM:
Son las ... de la mañana.
(Il est cinq heures du matin.)
3. 23:05 PM:
Son las ... de la noche.
(Il est onze heures cinq du soir.)
4. 2:05 AM:
Son las ... de la noche.
(Il est deux heures cinq du matin.)
5. 20:30 PM:
Son las ... de la noche.
(Il est huit heures et demie du soir.)
6. 13:00 PM:
Es ... en punto de la tarde.
(Il est une heure pile de l'après-midi.)
7. 16:15 PM:
Son las ... de la tarde.
(Il est quatre heures et quart de l'après-midi.)

Grammaire

Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!

Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon

Leer lire

Presente

Espagnol Français
(yo) leo je lis
(tú) lees tu lis
(él/ella) lee il/elle lit
(nosotros/nosotras) leemos nous lisons
(vosotros/vosotras) leéis vous lisez
(ellos/ellas) leen ils/elles lisent

Exercices et exemples de phrases

Llegar arriver

Presente

Espagnol Français
(yo) llego j'arrive
(tú) llegas tu arrives
(él/ella) llega il/elle arrive
(nosotros/nosotras) llegamos nous arrivons
(vosotros/vosotras) llegáis vous arrivez
(ellos/ellas) llegan ils/elles arrivent

Exercices et exemples de phrases

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer le français aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos enseignants aujourd'hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏