A2.41.3 Une Vie Plus Saine
Lucía veut avoir une vie saine. Elle suit un régime équilibré et mange moins de sucre pour se sentir mieux et avoir plus d'énergie.
Cuento corto: Una Vida Más Sana
Lucía quiere tener una vida sana. Sigue una dieta equilibrada y come menos azúcar para sentirse mejor y tener más energía.
A2 Espagnol
Niveau: A2
Module 6: Estilo de vida (Mode de vie)
Leçon 41: Comida y hábitos saludables (Alimentation et habitudes saines)
Directives pédagogiques +/- 15 minutes
Audio et vidéo
Texte et traduction
1. | Lucía querría tener una vida más sana. | Lucía voudrait avoir une vie plus saine. |
2. | Todos los días sigue una dieta equilibrada. | Tous les jours elle suit un régime équilibré. |
3. | Come más frutas y bebe menos refrescos. | Mange plus de fruits et bois moins de boissons gazeuses. |
4. | También come meriendas más saludables. | Elle mange aussi des en-cas plus sains. |
5. | Se pesa cada semana para ver los cambios que hace su dieta. | Elle se pèse chaque semaine pour voir les changements que fait son régime. |
6. | Lucía piensa en ser vegetariana porque cree que sería bueno para su salud. | Lucía pense à devenir végétarienne parce qu'elle croit que ce serait bon pour sa santé. |
7. | También le parece que comiendo más verduras tendría más energía que ahora. | Elle pense aussi qu'en mangeant plus de légumes, elle aurait plus d'énergie qu'actuellement. |
8. | Su merienda típica es un zumo de frutas y verduras verdes. | Son goûter typique est un jus de fruits et de légumes verts. |
9. | Sabe que debería comer menos azúcar para sentirse mejor. | Elle sait qu'elle devrait manger moins de sucre pour se sentir mieux. |
10. | Cambiando algunas cosas Lucía tendrá una dieta equilibrada. | En changeant quelques choses Lucía aura un régime équilibré. |
Exercice 1: Questions de discussion
Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.
Afficher les traductions- ¿Qué quiere cambiar Lucía en su vida?
- ¿Por qué Lucía piensa en ser vegetariana?
- ¿De qué debería comer menos para sentirse mejor?
- ¿Tú prefieres una merienda saludable o algo dulce? ¿Por qué?
Exercice 2: Choisissez le bon mot
Instruction: Choisissez le mot correct, lisez la phrase à voix haute et traduisez.
Montrez les réponses Afficher la traductionrefrescos, típica, debería, más, meriendas, equilibrada, Se pesa, dieta, sana, ser vegetariana
1. También come ... más saludables.
2. Lucía piensa en ... porque cree que sería bueno para su salud.
3. También le parece que comiendo ... verduras tendría más energía que ahora.
4. Come más frutas y bebe menos ....
5. Lucía querría tener una vida más ....
6. Su merienda ... es un zumo de frutas y verduras verdes.
7. Sabe que ... comer menos azúcar para sentirse mejor.
8. Cambiando algunas cosas Lucía tendrá una dieta ....
9. ... cada semana para ver los cambios que hace su dieta.
10. Todos los días sigue una ... equilibrada.
Exercice 3: Ordonner les mots
Instruction: Ordonnez les mots pour former une phrase correcte et traduisez.
Montrez les réponses Afficher la traduction1. meriendas | come | También | saludables. | más
2. salud. | cree que sería | bueno para su | Lucía piensa en | ser vegetariana porque
3. comiendo más | También le | más energía | parece que | que ahora. | verduras tendría
4. refrescos. | frutas y | Come más | bebe menos
5. sana. | vida más | Lucía querría | tener una
6. un zumo | típica es | de frutas | verdes. | y verduras | Su merienda
7. menos azúcar | mejor. | para sentirse | debería comer | Sabe que
8. dieta equilibrada. | tendrá una | Cambiando algunas | cosas Lucía
9. que hace | su dieta. | los cambios | Se pesa | cada semana | para ver
10. equilibrada. | una dieta | Todos los | días sigue
Exercice 4: Traduire et utiliser dans une phrase
Instruction: Traduisez et prononcez le mot à voix haute. Utilisez le mot dans une phrase.
Afficher la traduction
1.
Sana
|
(Saine) |
2.
Se pesa
|
(Elle se pèse) |
3.
Meriendas
|
(Goûters) |
4.
Dieta
|
(Régime) |
5.
Debería
|
(Elle devrait) |
6.
Equilibrada
|
(Équilibrée) |
7.
Ser vegetariana
|
(Devenir végétarienne) |
8.
Más
|
(Plus) |