Espagnol B1.2.1 Une candidate intéressante Partager Copié !
Deux recruteurs discutent de la rédaction d'un mail pour confirmer un entretien d'embauche.
Diálogo: Una candidata interesante
Dos reclutadores discuten la redacción de un mail para confirmar una entrevista de trabajo.
B1 Espagnol
Niveau: B1
Module 1: Charlas y conversaciones (Bavardages et conversations)
Leçon 2: Escribir correos electrónicos y cartas (Rédiger des e-mails et des lettres)
Directives pédagogiques +/- 15 minutes
Audio et vidéo
Conversation
| 1. | Reclutador 1: | ¿Has leído el email de María? | (As-tu lu l'email de María ?) |
| 2. | Reclutadora 2: | Sí, me parece una candidata interesante. | (Oui, elle me semble une candidate intéressante.) |
| 3. | Reclutador 1: | ¿Redactas tú el email de confirmación? | (Rédiges-tu l'email de confirmation ?) |
| 4. | Reclutadora 2: | ¿Cuál es el asunto? | (Quel est l'objet?) |
| 5. | Reclutador 1: | "Invitación a entrevista - nombre y apellidos". Creo que es breve y formal | (Invitation à un entretien - nom et prénom. Je pense que c'est bref et formel.) |
| 6. | Reclutadora 2: | Creo que es bastante breve. | (Je pense que c'est assez court.) |
| 7. | Reclutador 1: | Escribes "Apreciada María", es siempre una saludo formal. | (Vous écrivez "Chère María", c'est toujours une salutation formelle.) |
| 8. | Reclutadora 2: | Ahora le propongo unas fechas y horas para la entrevista. | (Je vous propose maintenant quelques dates et heures pour l'entretien.) |
| 9. | Reclutador 1: | ¡No olvides incluir la despedida y la firma! | (N'oublie pas d'inclure la salutation et la signature !) |