Curar (guérir) - Conjugaison des verbes et exercices

Conjugaison de curar (guérir) pour tous les temps verbaux avec des phrases d'exemple et des exercices.

 Curar (guérir) - Conjugaison des verbes et exercices

Matériel d'apprentissage qui met en œuvre ce verbe:

Niveau: B1

Module 4: Estilo de vida saludable (Mode de vie sain)

Leçon 25: En la farmacia (À la pharmacie)

Formes verbales de base

Infinitivo (Infinitif) Gerundio (Gérondif) Participio (Participe)
Curar (Guérir) Curando (guérissant) Curado (Guéri)

Curar (Guérir): Tableaux de conjugaison des verbes

Indicativo (Indicatif) Subjuntivo (Subjonctif)

Presente 

Espagnol Français
yo curo je guéris
tú curas tu guéris
él/ella cura Il/elle guérit
nosotros/nosotras curamos nous guérissons
vosotros/vosotras curáis vous guérissez
ellos/ellas curan Ils/elles guérissent

Pretérito perfecto 

Espagnol Français
yo he curado J'ai guéri
tú has curado tu as guéri
él/ella ha curado Il/elle a guéri
nosotros/nosotras hemos curado nous avons guéri
vosotros/vosotras habéis curado vous avez guéri
ellos/ellas han curado Ils/elles ont guéri

Subjuntivo presente 

Espagnol Français
yo cure je guérisse
tú cures tu guérisses
él/ella cure il/elle guérisse
nosotros/nosotras curemos nous guérissions
vosotros/vosotras curéis vous guérissiez
ellos/ellas curen Ils/elles guérissent

Subjuntivo pretérito perfecto 

Espagnol Français
yo haya curado j'aie guéri
tú hayas curado tu aies guéri
él/ella haya curado Il/elle ait guéri
nosotros/nosotras hayamos curado nous ayons guéri
vosotros/vosotras hayáis curado vous aurez guéri
ellos/ellas hayan curado Ils/elles aient guéri

Pretérito imperfecto 

Espagnol Français
yo curaba je guérissais
tú curabas tu guérissais
él/ella curaba Il guérissait
nosotros/nosotras curábamos nous guérissions
vosotros/vosotras curabais vous guérissiez
ellos/ellas curaban ils/elles guérissaient

Pretérito pluscuamperfecto 

Espagnol Français
yo había curado j'avais guéri
tú habías curado tu avais guéri
él/ella había curado il/elle avait guéri
nosotros/nosotras habíamos curado nous avions guéri
vosotros/vosotras habíais curado vous aviez guéri
ellos/ellas habían curado ils/elles avaient guéri

Subjuntivo pretérito imperfecto 

Espagnol Français
yo curara/curase je guérirais
tú curaras/curases tu guérirais
él/ella curara/curase il/elle guérirait
nosotros/nosotras curáramos/curásemos nous guérissions
vosotros/vosotras curarais/curaseis vous guérissiez
ellos/ellas curaran/curasen ils/elles guérissent

Subjuntivo pluscuamperfecto 

Espagnol Français
yo hubiera/hubiese curado j'aurais guéri
tú hubieras/hubieses curado tu aurais guéri
él/ella hubiera/hubiese curado il/elle eût guéri
nosotros/nosotras hubiéramos/hubiésemos curado nous aurions guéri
vosotros/vosotras hubierais/hubieseis curado vous auriez guéri
ellos/ellas hubieran/hubiesen curado ils/elles eussent guéri

Pretérito indefinido 

Espagnol Français
yo curé j'ai guéri
tú curaste tu as guéri
él/ella curó Il/elle guérit
nosotros/nosotras curamos nous avons guéri
vosotros/vosotras curasteis vous avez guéri
ellos/ellas curaron Ils/elles guérirent

Pretérito anterior 

Espagnol Français
yo hube curado j'eus guéri
tú hubiste curado tu eus guéri
él/ella hubo curado il/elle eut guéri
nosotros/nosotras hubimos curado nous eûmes guéri
vosotros/vosotras hubisteis curado vous eûtes guéri
ellos/ellas hubieron curado Ils/elles eurent guéri

Subjuntivo futuro simple 

Espagnol Français
yo curare je guérirai
tú curares tu guériras
él/ella curare il/elle guérira
nosotros/nosotras curáremos nous guérirons
vosotros/vosotras curareis vous guérirez
ellos/ellas curaren ils/elles guériraient

Subjuntivo futuro perfecto 

Espagnol Français
yo hubiere curado j'aurais guéri
tú hubieres curado tu auras guéri
él/ella hubiere curado il/elle aura guéri
nosotros/nosotras hubiéremos curado nous aurons guéri
vosotros/vosotras hubiereis curado vous aurez guéri
ellos/ellas hubieren curado ils/elles auront guéri

Futuro simple 

Espagnol Français
yo curaré je guérirai
tú curarás Tu guériras
él/ella curará Il/elle guérira
nosotros/nosotras curaremos nous guérirons
vosotros/vosotras curaréis vous guérirez
ellos/ellas curarán Ils/elles guériront

Futuro perfecto 

Espagnol Français
yo habré curado J'aurai guéri
tú habrás curado tu auras guéri
él/ella habrá curado Il/elle aura guéri
nosotros/nosotras habremos curado Nous aurons guéri
vosotros/vosotras habréis curado vous aurez guéri
ellos/ellas habrán curado Ils/elles auront guéri
Imperativo (Impératif)

Imperativo 

Espagnol Français
¡Cura! Guéris
¡Cure! Guéris
¡Curemos! Guérissons
¡Curad! guérissez
¡Curen! Qu'ils guérissent !

Imperativo negativo 

Espagnol Français
No me cure! Ne me guéris pas !
No te cures! Il/elle ne guéris pas!
No se cure! Ne nous guérissons pas !
No nos curemos! Ne vous guérissez pas !
No os curéis! Ne vous guérissez pas !

Condicional simple 

Espagnol Français
yo curaría je guérirais
tú curarías tu guérirais
él/ella curaría Il/elle guérirait
nosotros/nosotras curaríamos nous guéririons
vosotros/vosotras curaríais vous guéririez
ellos/ellas curarían Ils/elles guériraient

Condicional perfecto 

Espagnol Français
yo habría curado j'aurais guéri
tú habrías curado tu aurais guéri
él/ella habría curado Il/elle aurait guéri
nosotros/nosotras habríamos curado nous aurions guéri
vosotros/vosotras habríais curado Vous auriez guéri
ellos/ellas habrían curado Ils/elles auraient guéri

Présent et futur : A1

Exercice: Traduire et faire des phrases

Instruction: Traduisez les mots et expressions ci-dessous.

1. Ils guériront les blessés à la clinique.
Los médicos de guardia curarán a los heridos en la clínica.
2. Il guérit la blessure au genou.
El cirujano cura la lesión en la rodilla.
3. Tu guéris la peur quand tu parles avec optimisme.
Tú curas el miedo cuando hablas con optimismo.
4. Ils guérissent les personnes dans le département médical.
Ellos curan a las personas en el departamento médico.
5. Je guérirai le patient à la clinique demain.
Mañana curaré al paciente en la clínica.

Les temps du passé de base (A2/B1)

Exercice: Traduire et faire des phrases

Instruction: Traduisez les mots et expressions ci-dessous.

1. Ils ont guéri les patients avec beaucoup d'enthousiasme.
Ellos curaron a los pacientes con mucha ilusión.
2. Nous avons guéri le patient et maintenant il s'est rétabli.
Hemos curado al paciente y ahora se ha recuperado.
3. Tu as guéri le patient avec dévouement.
Has curado al paciente con dedicación.
4. Ils guérissaient les animaux à la clinique vétérinaire.
Ellos curaban a los animales en la clínica veterinaria.
5. J'ai guéri le patient à la clinique.
He curado al paciente en la clínica.

Exercices de base sur le subjonctif : B1

Exercice: Conjugaison des verbes

Instruction: Choisissez le verbe et le temps corrects.

Afficher la traduction Montrez les réponses

cure, curaras/curases, curen, cures

1.
Espero que yo ... rápido después de la operación.
(J'espère que je guéris vite après l'opération.)
2.
El médico de guardia sugiere que él ... su lesión antes de volver al trabajo.
(Le médecin de garde suggère qu'il guérisse sa blessure avant de retourner au travail.)
3.
Si ingresaras en el hospital, quizás ... tu malestar.
(Si tu étais admis à l'hôpital, peut-être guérirais-tu ton malaise.)
4.
Es importante que tú ... bien tu herida antes de hacer deporte.
(Il est important que tu guérisses bien ta blessure avant de faire du sport.)
5.
Espero que ellos ... a todos los pacientes en la clínica para mejorar la calidad de vida.
(J'espère qu'ils guériront tous les patients à la clinique pour améliorer la qualité de vie.)

Exercices avancés : C1/C2

Exercice: Traduire et faire des phrases

Instruction: Traduisez les mots et expressions ci-dessous.

1. S'ils avaient intervenu, ils auraient guéri tous les affectés.
Si los especialistas hubieran intervenido, habrían curado a todos los afectados.
2. Je doute qu'il/elle ait guéri tous les patients sans erreurs à la clinique.
Dudo que haya curado a todos los pacientes sin errores en la clínica.
3. Si j'avais eu le temps, j'aurais guéri plus de patients à la clinique.
Si hubiera tenido tiempo, habría curado a más pacientes en la clínica.
4. Si tu avais guéri la cheville avant, tu aurais pu monter dans la caravane.
Si hubieras/hubieses curado el tobillo antes, podrías haberte subido a la caravana.
5. Si vous aviez guéri le patient, la clinique ne serait pas si occupée.
Si hubierais/hubieseis curado al paciente, la clínica no estaría tan ocupada.