Espagnol B1.25: À la pharmacie

La oveja está resfriadísima después de la tormenta.

La brebis est enrhumée après la tempête. Montrer

Se siente más mareada tras la operación del cirujano.

Elle se sent plus étourdie après l'opération du chirurgien. Montrer

El enfermo ha recibido el antibiótico recetado ayer.

Le malade a reçu l'antibiotique prescrit hier. Montrer

El farmacéutico recomienda el antibiótico para curar la infección.

Le pharmacien recommande l'antibiotique pour soigner l'infection. Montrer

La aspirina me curó la tos rápido, estoy más tranquila.

L'aspirine m'a guéri la toux rapidement, je suis plus calme. Montrer

El farmacéutico recomendó la gota para el resfriado.

Le pharmacien a recommandé les gouttes pour le rhume. Montrer

La vacuna será útil para protegernos del resfriado.

Le vaccin sera utile pour nous protéger du rhume. Montrer

He tomado la pastilla para aliviar el resfriado.

J'ai pris le comprimé pour soulager le rhume. Montrer

El termómetro mostró que el paciente tenía fiebre alta.

Le thermomètre a montré que le patient avait une forte fièvre. Montrer

La infección ya es menos grave con el antibiótico adecuado.

L'infection est déjà moins grave avec l'antibiotique approprié. Montrer

La tos del paciente se curó con medicamentos.

La toux du patient a été guérie avec des médicaments. Montrer

La bacteria fue detectada durante el análisis de sangre.

La bactérie a été détectée lors de l'analyse de sang. Montrer

Yo curo a los pacientes en la clínica.

Je soigne les patients à la clinique. Montrer

Nos contagiamos de entusiasmo al hablar con el especialista.

Nous nous laissons gagner par l'enthousiasme en parlant avec le spécialiste. Montrer

El farmacéutico te dará el antibiótico necesario.

Le pharmacien te donnera l'antibiotique nécessaire. Montrer