Indicativo (Indicatif)
|
Subjuntivo (Subjonctif)
|
Presente
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo me contagio |
je me contamine |
tú te contagias |
tu te contamines |
él/ella se contagia |
Il/elle se contamine |
nosotros/nosotras nos contagiamos |
nous nous contaminons |
vosotros/vosotras os contagiáis |
vous vous contaminez |
ellos/ellas se contagian |
ils/elles se contaminent |
|
Pretérito perfecto
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo me he contagiado |
Je me suis contaminé |
tú te has contagiado |
tu t'es contaminé |
él/ella se ha contagiado |
Il/elle s'est contaminé(e) |
nosotros/nosotras nos hemos contagiado |
nous nous sommes contaminés |
vosotros/vosotras os habéis contagiado |
vous vous êtes contaminés |
ellos/ellas se han contagiado |
Ils/elles se sont contaminés |
|
Subjuntivo presente
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo me contagie |
je me contamine |
tú te contagies |
tu te contamines |
él/ella se contagie |
il/elle se contamine |
nosotros/nosotras nos contagiemos |
nous nous contaminions |
vosotros/vosotras os contagiéis |
vous vous contaminiez |
ellos/ellas se contagien |
ils/elles se contaminent |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo me haya contagiado |
je me sois contaminé |
tú te hayas contagiado |
tu te sois contaminé |
él/ella se haya contagiado |
Il/elle se soit contaminé(e) |
nosotros/nosotras nos hayamos contagiado |
nous nous soyons contaminés |
vosotros/vosotras os hayáis contagiado |
vous vous soyez contaminés |
ellos/ellas se hayan contagiado |
ils/elles se soient contaminés |
|
Pretérito imperfecto
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo me contagiaba |
je me contaminai |
tú te contagiabas |
tu te contaminais |
él/ella se contagiaba |
Il/elle se contaminait |
nosotros/nosotras nos contagiábamos |
nous nous contaminions |
vosotros/vosotras os contagiabais |
vous vous contaminiez |
ellos/ellas se contagiaban |
Ils/elles se contaminaient |
|
Pretérito pluscuamperfecto
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo me había contagiado |
je m'étais contaminé |
tú te habías contagiado |
tu t'étais contaminé |
él/ella se había contagiado |
Il/elle s'était contaminé(e) |
nosotros/nosotras nos habíamos contagiado |
nous nous étions contaminés |
vosotros/vosotras os habíais contagiado |
vous vous étiez contaminés |
ellos/ellas se habían contagiado |
Ils/elles s'étaient contaminés |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo me contagiara/me contagiase |
je me contaminasse |
tú te contagiaras/te contagiases |
tu te contaminerais |
él/ella se contagiara/se contagiase |
il/elle se contaminerait |
nosotros/nosotras nos contagiáramos/nos contagiásemos |
nous nous contaminions |
vosotros/vosotras os contagiarais/os contagiaseis |
vous vous contaminiez |
ellos/ellas se contagiaran/se contagiasen |
ils/elles se contaminaient |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo me hubiera/me hubiese contagiado |
je me serais contaminé |
tú te hubieras/te hubieses contagiado |
tu te serais contaminé |
él/ella se hubiera/se hubiese contagiado |
il/elle se serait contaminé(e) |
nosotros/nosotras nos hubiéramos/nos hubiésemos contagiado |
nous nous serions contaminés |
vosotros/vosotras os hubierais/os hubieseis contagiado |
vous vous seriez contaminés |
ellos/ellas se hubieran/se hubiesen contagiado |
Ils/elles se seraient contaminés |
|
Pretérito indefinido
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo me contagié |
je me suis contaminé |
tú te contagiaste |
tu t'es contaminé |
él/ella se contagió |
Il/elle s'est contaminé(e) |
nosotros/nosotras nos contagiamos |
Nous nous sommes contaminés |
vosotros/vosotras os contagiasteis |
vous vous êtes contaminés |
ellos/ellas se contagiaron |
Ils/elles se sont contaminés |
|
Pretérito anterior
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo me hube contagiado |
je me fus contaminé |
tú te hubiste contagiado |
tu t'es été contaminé |
él/ella se hubo contagiado |
il/elle se fut contaminé(e) |
nosotros/nosotras nos hubimos contagiado |
nous nous fûmes contaminés |
vosotros/vosotras os hubisteis contagiado |
vous vous fûtes contaminé |
ellos/ellas se hubieron contagiado |
Ils/elles se furent contaminés |
|
Subjuntivo futuro simple
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo me contagiare |
je me contaminerai |
tú te contagiares |
tu te contamineras |
él/ella se contagiare |
il/elle se contaminera |
nosotros/nosotras nos contagiaremos |
nous nous contaminerons |
vosotros/vosotras os contagiareis |
vous vous contaminerez |
ellos/ellas se contagieren |
Ils/elles se contamineraient |
|
Subjuntivo futuro perfecto
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo me hubiere contagiado |
je me serai contaminé |
tú te hubieres contagiado |
tu te seras contaminé |
él/ella se hubiere contagiado |
Il/elle se sera contaminé(e) |
nosotros/nosotras nos hubiéremos contagiado |
nous nous serons contaminés |
vosotros/vosotras os hubiereis contagiado |
vous vous serez contaminés |
ellos/ellas se hubieren contagiado |
ils/elles se seront contaminés |
|
Futuro simple
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo me contagiaré |
Je me contaminerai |
tú te contagiarás |
tu te contamineras |
él/ella se contagiará |
Il/elle se contaminera |
nosotros/nosotras nos contagiaremos |
nous nous contaminerons |
vosotros/vosotras os contagiaréis |
vous vous contaminerez |
ellos/ellas se contagiarán |
ils/elles se contamineront |
|
Futuro perfecto
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo me habré contagiado |
je me serai contaminé |
tú te habrás contagiado |
tu te seras contaminé |
él/ella se habrá contagiado |
Il/elle se sera contaminé(e) |
nosotros/nosotras nos habremos contagiado |
nous nous serons contaminés |
vosotros/vosotras os habréis contagiado |
vous vous serez contaminés |
ellos/ellas se habrán contagiado |
Ils/elles se seront contaminés |
|
Imperativo (Impératif)
|
Imperativo
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
Contágiate! |
Contamine-toi ! |
Contágiese! |
Contaminez-vous ! |
Contagiémonos! |
Contaminons-nous! |
Contagiaos! |
Contaminez-vous ! |
Contágiense! |
Contaminez-vous ! |
|
Imperativo negativo
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
No me contagie! |
Ne te contamine pas ! |
No te contagies! |
Ne te contamine pas ! |
No se contagie! |
Ne vous contaminez pas ! |
No nos contagiemos! |
Ne vous contaminez pas ! |
No os contagiéis! |
Ne vous contaminez pas ! |
|
|
Condicional simple
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo me contagiaría |
je me contaminerais |
tú te contagiarías |
tu te contaminerais |
él/ella se contagiaría |
il/elle se contaminerait |
nosotros/nosotras nos contagiaríamos |
nous nous contaminerions |
vosotros/vosotras os contagiaríais |
vous vous contamineriez |
ellos/ellas se contagiarían |
Ils/elles se contamineraient |
|
Condicional perfecto
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo me habría contagiado |
je me serais contaminé |
tú te habrías contagiado |
tu te serais contaminé |
él/ella se habría contagiado |
Il/elle se serait contaminé(e) |
nosotros/nosotras nos habríamos contagiado |
nous nous serions contaminés |
vosotros/vosotras os habríais contagiado |
vous vous seriez contaminés |
ellos/ellas se habrían contagiado |
Ils/elles se seraient contaminés |
|