Vocabulaire (12)

 El guía turístico: Le guide touristique (Espagnol)

Contacta con la guía turística para reservar excursiones.

Montrer

Contactez la guide touristique pour réserver des excursions. Montrer

El guía turístico

Montrer

Le guide touristique Montrer

 El vuelo: Le vol (Espagnol)

¿Tienes planes para el vuelo mañana?

Montrer

As-tu des plans pour le vol demain ? Montrer

El vuelo

Montrer

Le vol Montrer

 La excursión: L'excursion (Espagnol)

Visitamos la excursión para explorar lugares turísticos.

Montrer

Nous avons visité l'excursion pour explorer des lieux touristiques. Montrer

La excursión

Montrer

L'excursion Montrer

 Tener planes: Avoir des plans (Espagnol)

Tengo planes de viajar desde Madrid hasta Barcelona.

Montrer

J'ai des projets de voyager de Madrid à Barcelone. Montrer

Tener planes

Montrer

Avoir des plans Montrer

 La oficina de turismo: L'office de tourisme (Espagnol)

Vamos a la oficina de turismo desde la agencia de viajes para comprar un billete.

Montrer

Nous allons à l'office de tourisme depuis l'agence de voyages pour acheter un billet. Montrer

La oficina de turismo

Montrer

L'office de tourisme Montrer

 Relajado: Détendu (Espagnol)

La turista está relajada desde que tuvo planes para el viaje.

Montrer

La touriste est détendue depuis qu'elle a fait des plans pour le voyage. Montrer

Relajado

Montrer

Détendu Montrer

 Visitar (visiter) - Conjugaison des verbes et exercices

Tú visitas a tus primos en España.

Montrer

Tu rends visite à tes cousins en Espagne. Montrer

Visitar

Montrer

Visiter Montrer

 El viaje: Le voyage (Espagnol)

El turista habló con el guía turístico sobre el viaje.

Montrer

Le touriste a parlé avec le guide touristique du voyage. Montrer

El viaje

Montrer

Le voyage Montrer

 La agencia de viajes: L'agence de voyages (Espagnol)

Desde la agencia de viajes, puedes comprar un billete para el vuelo.

Montrer

Depuis l'agence de voyages, tu peux acheter un billet pour le vol. Montrer

La agencia de viajes

Montrer

L'agence de voyages Montrer

 Comprar un billete: Acheter un billet (Espagnol)

Voy a la oficina de turismo para comprar un billete desde Madrid hasta Barcelona.

Montrer

Je vais à l'office de tourisme pour acheter un billet de Madrid à Barcelone. Montrer

Comprar un billete

Montrer

Acheter un billet Montrer

 El turista: Le touriste (Espagnol)

El turista compra un billete en la agencia de viajes.

Montrer

Le touriste achète un billet à l'agence de voyages. Montrer

El turista

Montrer

Le touriste Montrer

 Irse de vacaciones: Partir en vacances (Espagnol)

Ellos van desde Madrid hasta Barcelona para irse de vacaciones.

Montrer

Ils vont de Madrid à Barcelone pour partir en vacances. Montrer

Irse de vacaciones

Montrer

Partir en vacances Montrer

Matériels d'écoute et de lecture

Suivez les aventures d'Eva, Ana, Juan et Pedro.

Exercices

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Exercice 1: Exercice de conversation

Instruction:

  1. ¿Dónde y con quién vas de vacaciones? (Où et avec qui partez-vous en vacances ?)
  2. ¿Qué medio de transporte vas a usar para viajar y por qué? (Quel mode de transport allez-vous utiliser pour voyager et pourquoi ?)
  3. ¿Cuánto tiempo vas a estar de vacaciones? (Pour combien de temps vas-tu être en vacances ?)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

Exemples de phrases:

Voy a Italia para ver la ciudad y comer pizza.

Je vais en Italie pour voir la ville et manger de la pizza.

Voy a ir de camping con mi familia a las montañas

Je pars camper avec ma famille à la montagne

Viajaré en tren para ver el paisaje.

Je voyagerai en train pour voir le paysage.

Voy con mis amigos porque me gusta estar con ellos

Je vais avec mes amis parce que j'aime être avec eux.

Voy a viajar en avión porque es rápido y cómodo.

Je vais voyager en avion parce que c'est rapide et confortable.

Voy a estar en España durante tres semanas.

Je vais être en Espagne pendant trois semaines.

...

Exercice 2: Réorganiser les phrases

Instruction: Faites des phrases correctes et traduisez.

Montrez les réponses Afficher la traduction
1.
día. | turísticos organizan | excursiones cada | Los guías
Los guías turísticos organizan excursiones cada día.
(Les guides touristiques organisent des excursions chaque jour.)
2.
reservar excursiones. | la guía | turística para | Contacta con
Contacta con la guía turística para reservar excursiones.
(Contactez la guide touristique pour réserver des excursions.)
3.
tarde. | Los turistas visitan | turismo desde la | la oficina de | mañana hasta la
Los turistas visitan la oficina de turismo desde la mañana hasta la tarde.
(Les touristes visitent l'office de tourisme du matin jusqu'au soir.)
4.
y mirado | Han visitado | de metro. | un plano
Han visitado y mirado un plano de metro.
(Ils ont visité et regardé un plan de métro.)
5.
vuelo | el | mañana? | planes | ¿Tienes | para
¿Tienes planes para el vuelo mañana?
(As-tu des plans pour le vol demain ?)
6.
desde Madrid | tiene planes | La turista | hasta Barcelona. | de viajar
La turista tiene planes de viajar desde Madrid hasta Barcelona.
(La touriste a des plans pour voyager de Madrid à Barcelone.)
7.
preparar nuestro viaje. | de turismo desde | la tarde para | Visitamos las oficinas | la mañana hasta
Visitamos las oficinas de turismo desde la mañana hasta la tarde para preparar nuestro viaje.
(Nous avons visité les offices de tourisme du matin jusqu'à l'après-midi pour préparer notre voyage.)

Exercice 3: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.

1

Relajado


Détendu

2

La excursión


L'excursion

3

Irse de vacaciones


Partir en vacances

4

Visitar


Visiter

5

La agencia de viajes


L'agence de voyages

Exercice 4: Conjugaison des verbes

Instruction: Choisissez le verbe et le temps corrects.

Afficher la traduction Montrez les réponses

has dicho, habéis dicho, ha dicho, he dicho, han dicho, planearíais, planearía

1.
... a la guía que irás.
(Tu as dit au guide que tu irais.)
2.
... que compraré el billete.
(J'ai dit que j'achèterai le billet.)
3.
Él ... una excursión relajada.
(Il planifierait une excursion détendue.)
4.
... que la excursión será divertida.
(Vous avez dit que l'excursion sera amusante.)
5.
... que tienen planes de viajar.
(Ils ont dit qu'ils ont des projets de voyage.)
6.
El turista ... que está relajado.
(Le touriste a dit qu'il est détendu.)
7.
Yo ... visitar la oficina de turismo.
(Je prévoyais de visiter l'office de tourisme.)
8.
Vosotros ... irse de vacaciones en verano.
(Vous planifieriez partir en vacances en été.)

Exercice 5: Las preposiciones "por" y "para"

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

por, para

1.
Este mapa es ... el guía turístico.
(Cette carte est pour le guide touristique.)
2.
Han cancelado la reserva ... problemas técnicos.
(Ils ont annulé la réservation pour des problèmes techniques.)
3.
He comprado un billete ... viajar mañana.
(J'ai acheté un billet pour voyager demain.)
4.
Han cancelado la excursión ... la lluvia.
(Ils ont annulé l'excursion à cause de la pluie.)
5.
Vamos a Madrid ... el trabajo.
(Nous allons à Madrid pour le travail.)
6.
Tengo planes ... viajar a París el próximo mes.
(J'ai des projets pour voyager à Paris le mois prochain.)
7.
El servicio está cancelado ... todos los turistas mañana.
(Le service est annulé pour tous les touristes demain.)
8.
Vamos ... la oficina de turismo a preguntar sobre las excursiones.
(Allons à l'office de tourisme pour demander des informations sur les excursions.)

Matériel d'apprentissage supplémentaire

Annexe 1 : Grammaire

Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!

Annexe 1 : Tableaux de vocabulaire étendus

Vocabulaire de base (12): Verbes: 1, Adjectifs: 1, Noms: 7, Phrases / combinaison de mots: 3
Vocabulaire contextuel: 11

Espagnol Français
Agencias de viajes Agences de voyages
Compran un billete Ils achètent un billet
Comprar un billete Acheter un billet
El guía turístico Le guide touristique
El turista Le touriste
El viaje Le voyage
El vuelo Le vol
Excursiones guiadas Excursions guidées
Hacen una excursión Font une excursion
He comprado un billete J'ai acheté un billet
Irse de vacaciones Partir en vacances
La agencia de viajes L'agence de voyages
La excursión L'excursion
La oficina de turismo L'office de tourisme
Lugares turísticos Lieux touristiques
Relajado Détendu
Relajarse Se détendre
Tener planes Avoir des plans
Tiene planes Il a des plans
Tienes planes As-tu des projets
Turistas Touristes
Viaja Il voyage
Visitar Visiter

Annexe 2 : Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon

Decir dire

Pretérito perfecto

Espagnol Français
yo he dicho j'ai dit
tú has dicho tu as dit
él/ella ha dicho il/elle a dit
nosotros/nosotras hemos dicho nous avons dit
vosotros/vosotras habéis dicho vous avez dit
ellos/ellas han dicho ils ont dit

Exercices et exemples de phrases

Planear planer

Condicional simple

Espagnol Français
yo planearía je planifierais
tú planearías tu planifierais
él/ella planearía il/elle planerait
nosotros/nosotras planearíamos nous planerions
vosotros/vosotras planearíais vous planifieriez
ellos/ellas planearían ils planeraient

Exercices et exemples de phrases

Preparar préparer

Pretérito perfecto

Espagnol Français
yo he preparado j'ai préparé
tú has preparado tu as préparé
él/ella ha preparado il/elle a préparé
nosotros/nosotras hemos preparado nous avons préparé
vosotros/vosotras habéis preparado vous avez préparé
ellos/ellas han preparado ils ont préparé

Exercices et exemples de phrases

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer le français aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos enseignants aujourd'hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏