10K+ étudiants - 4.8/5
Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

Directives pédagogiques +/- 15 minutes

Texte et traduction

1. Cada día, Laura practica sus hábitos para ser una buena atleta. Chaque jour, Laura pratique ses habitudes pour être une bonne athlète.
2. Si tiene que levantarse temprano, lo hace con disciplina. Si elle doit se lever tôt, elle le fait avec discipline.
3. Cuando corre, es constante y ambiciosa, aunque sienta cansancio. Quand elle court, elle est constante et ambitieuse, même si elle ressent de la fatigue.
4. Es paciente y practica cada movimiento hasta lograr hacerlo de forma perfecta. Elle est patiente et pratique chaque mouvement jusqu'à le faire parfaitement.
5. Laura sabe si tiene carácter, haría mejor sus entrenamientos. Laura sait que si elle a du caractère, elle améliorerait ses entraînements.
6. También, siempre tiene buen sentido del humor cuando los entrenamientos son difíciles. Aussi, elle a toujours un bon sens de l'humour quand les entraînements sont difficiles.
7. Si sigue sus hábitos, cada día es una oportunidad para ser mejor. Si elle suit ses habitudes, chaque jour est une opportunité pour être meilleure.
8. Al final del día, se siente feliz de ser buena persona y de seguir sus pasos para lograr sus objetivos. À la fin de la journée, elle se sent heureuse d'être une bonne personne et de suivre ses étapes pour atteindre ses objectifs.
9. Laura sabe que, si queda ambiciosa, lograría sus objetivos. Laura sait que, si elle reste ambitieuse, elle réussirait ses objectifs.
10. Así, quiere quedar constante para construir su futuro como atleta. Ainsi, elle veut rester constante pour construire son avenir comme athlète.

Exercice 1: Questions de discussion

Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.

  1. ¿Qué hace Laura cada día para ser una buena atleta?
    2. Que fait Laura chaque jour pour être une bonne athlète ?
  2. ¿Por qué Laura se siente feliz al final del día?
    3. Pourquoi Laura se sent-elle heureuse à la fin de la journée ?
  3. ¿Cuál es el objetivo de Laura al seguir sus buenos hábitos?
    4. Quel est l'objectif de Laura en suivant ses bonnes habitudes ?
  4. ¿Crees que eres una persona disciplinada? ¿Por qué?
    5. Crois-tu que tu es une personne disciplinée ? Pourquoi ?
  5. ¿Qué hábitos piensas son importantes para lograr tus objetivos en el deporte o en el trabajo?
    6. Quels sont les habitudes que tu penses être importantes pour atteindre tes objectifs dans le sport ou au travail ?

Exercice 2: Remplissez les espaces vides et complétez les phrases

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

practica, tiene carácter, disciplina, constante, hábitos, sentido del humor

1.
Si tiene que levantarse temprano, lo hace con ....
(S'il doit se lever tôt, il le fait avec discipline.)
2.
Cada día, Laura ... sus hábitos para ser una buena atleta.
(Chaque jour, Laura pratique ses habitudes pour être une bonne athlète.)
3.
Laura sabe si ..., haría mejor sus entrenamientos.
(Laura sait que si elle avait du caractère, elle améliorerait ses entraînements.)
4.
Si sigue sus ..., cada día es una oportunidad para ser mejor.
(Si elle suit ses habitudes, chaque jour est une opportunité pour être meilleure.)
5.
También, siempre tiene buen ... cuando los entrenamientos son difíciles.
(Aussi, elle a toujours un bon sens de l'humour lorsque les entraînements sont difficiles.)
6.
Así, quiere quedar ... para construir su futuro como atleta.
(Ainsi, elle veut rester constante pour construire son avenir en tant qu'athlète.)