La voz pasiva : objet indirect Partager Copié !
Dans la voix passive avec objet indirect, on met en avant la personne qui reçoit l'action.
Gramática: La voz pasiva: objeto indirecto
B1 Espagnol Voix passive objet indirect
Niveau: B1
Module 4: Estilo de vida saludable (Mode de vie sain)
Leçon 23: Consulta médica (Contrôle médical)
Directives pédagogiques +/- 15 minutes
Audio et vidéo
- La personne qui reçoit l'action est précédée de "à" avant le substantif.
- Le verbe "ser" s'utilise sous la forme appropriée au temps (présent, passé, futur, etc.) de l'action.
| Regla | Ejemplo |
|---|---|
| Destacar a la persona que recibe la acción | Al paciente le es entregado el justificante por el médico de guardia. (Le justificatif est remis au patient par le médecin de garde.) |
| Concordancia del participio en género y número con el objeto directo. | Al paciente le fue dado la baja tras recuperarse de la operación. (Le patient s'est vu accorder un congé après s'être remis de l'opération.) |
Exercice 1: La voz pasiva : objet indirect
Instruction: Remplissez le mot correct.
le fue realizada, le fue informado, le es entregado, le será asignada, le fue aplicado, le fue solicitado, le ha sido enviado, le fue notificada
Exercice 2: Traduire et utiliser dans une phrase
Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.
1
le fue realizada
elle a été réalisée
2
le fue aplicado
il a été appliqué
3
le fue notificada
on a notifié
4
le fue solicitado
il a été demandé
