- Pour l'impératif formel de "usted", changez la terminaison en "-e" pour les verbes en "-ar" et en "-a" pour les verbes en "-er" et "-ir".
- Pour "ustedes", changez la terminaison pour "-en" pour les verbes en "-ar" et en "-an" pour les verbes en "-er" et "-ir".
- Il est fréquemment utilisé dans des situations formelles pour donner des instructions.
- À l'impératif affirmatif, les pronoms réfléchis se placent après le verbe, formant un mot avec celui-ci. Par exemple : "Abróchese el cinturón de seguridad."
| Pronombre | Imperativo | Ejemplo |
|---|---|---|
| Usted | Facture | Facture sus maletas en el mostrador de la aerolínea. (Facturez vos valises au comptoir de la compagnie aérienne.) |
| Abróchese | Abróchese el cinturón de seguridad, por favor. (Attachez votre ceinture de sécurité, s'il vous plaît.) | |
| Siga | Siga al piloto hacia el control de seguridad. (Suivez le pilote jusqu’au contrôle de sécurité.) | |
| Ustedes | Facturen | Facturen sus maletas en el mostrador. (Enregistrez vos bagages au comptoir.) |
| Abróchense | Abróchense los cinturones de seguridad antes de despegar. (Attachez vos ceintures de sécurité avant le décollage.) | |
| Sigan | Sigan las instrucciones del aeropuerto con atención. (Suivez attentivement les instructions de l'aéroport.) |
Des exceptions !
- Il y a quelques impératifs irréguliers. Par exemple : "seguir - (usted) siga".
- On place souvent un accent sur le verbe à la forme impérative avec des pronoms. Par exemple : "abrocharse - (usted) abróchese".
Exercice 1: Imperativo afirmativo formal: "usted" y "ustedes"
Instruction: Remplissez le mot correct.
Siga, Escuchen, Abróchense, Sigan, Escuche, Facture, Póngase, Muestre
1.
Seguir (Uds):
... estas personas para facturar.
(Suivez ces personnes pour facturer.)
2.
Seguir (Ud):
... a la azafata hacia la puerta.
(Suivez l'hôtesse vers la porte.)
3.
Abrocharse (Uds):
... los cinturones en este momento.
(Attachez vos ceintures en ce moment.)
4.
Esuchar (Ud):
... las instrucciones del piloto.
(Écoutez les instructions du pilote.)
5.
Escuchar (Uds):
... las instrucciones del piloto en todo momento.
(Écoutez les instructions du pilote à tout moment.)
6.
Ponerse (Ud):
... cómodo durante el vuelo.
(Mettez-vous à l'aise pendant le vol.)
7.
Mostrar (Ud):
... el pasaporte a la azafata antes de ir al avión.
(Montrez le passeport à l'hôtesse avant de monter dans l'avion.)
8.
Facturar (Ud):
... sus maletas antes de ir al control de seguridad.
(Faites vos valises avant d'aller au contrôle de sécurité.)