- Nous utilisons hier, de repente, el mes pasado avec l'indéfini.
- Nous utilisons souvent, pendant, auparavant avec imparfait.
- Al principio et al final marquent le début ou la fin.
| Expresión (Expression) | Tipo de pasado (Type de passé) | Ejemplo (Exemple) |
|---|---|---|
| Ayer (Hier) | Indefinido | Ayer visité la academia por primera vez. |
| Muchas veces (Souvent) | Imperfecto | Muchas veces leía en la biblioteca por la tarde. |
| De repente (Tout à coup) | Indefinido | De repente cerró la puerta del aula. |
| Durante (Pendant) | Imperfecto | Estudiaba durante toda la mañana para el examen. |
| El mes pasado (Le mois dernier) | Indefinido | El mes pasado empecé un nuevo curso de máster. |
| Anteriormente (Auparavant) | Imperfecto | Anteriormente, trabajaba como practicante en la academia. |
| Al principio (Au début) | Indefinido | Al principio entró sin decir nada. |
| Al final (À la fin) | Indefinido | Al final presentó su proyecto al grupo. |
Exercice 1: Expresiones con los tiempos del pasado: "Ayer", "De repente" , "El mes pasado" , etc...
Instruction: Remplissez le mot correct.
Completé, tuvimos, Empezamos, soñaba, parecían, entró, prestaba, escribí
1.
Entrar:
: De repente ... un profesor desconocido.
(Soudain, un professeur inconnu est entré.)
2.
Empezar (nosotros):
: ... las prácticas hace tres semanas.
(Nous avons commencé les stages il y a trois semaines.)
3.
Soñar (ella):
: Muchas veces ... con estudiar en el extranjero.
(Souvent, je rêvais d'étudier à l'étranger.)
4.
Tener (nosotros):
: Ayer ... clase de literatura española.
(Hier, nous avons eu un cours de littérature espagnole.)
5.
Prestar:
: Durante años, él ... libros en la biblioteca del colegio.
(Pendant des années, il prêtait des livres à la bibliothèque de l'école.)
6.
Parecer:
: Al principio del curso, todos ... nerviosos.
(Au début du cours, tout le monde semblait nerveux.)
7.
Completar (yo):
: ... el curso el mes pasado.
(J'ai terminé le cours le mois dernier.)
8.
Escribir (yo):
: Ayer ... una carta para pedir la matrícula
(Hier, j'ai écrit une lettre pour demander l'inscription)
Exercice 2: Traduire et utiliser dans une phrase
Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.
1
Empezamos
Nous avons commencé
2
entró
est entré
3
tuvimos
avons eu
4
soñaba
je rêvais