Expressions avec les temps du passé (Ayer, de repente, el mes pasado, muchas veces, al principio, al final)

Ces expressions indiquent si une action dans le passé était habituelle ou ponctuelle.

Gramática: Expresiones con los tiempos del pasado (Ayer, de repente , el mes pasado , muchas veces, al principio, al final)

A2 Espagnol Expressions de temps : l'imparfait et le passé composé

Niveau: A2

Module 2: El buen pasado (Le bon vieux passé)

Leçon 14: En la biblioteca (À la bibliothèque)

Directives pédagogiques +/- 15 minutes

Audio et vidéo

Audio avec traductions
Audio avec traductions

  1. Nous utilisons hier, de repente, el mes pasado avec l'indéfini.
  2. Nous utilisons souvent, pendant, auparavant avec imparfait.
  3. Al principio et al final marquent le début ou la fin.

 

Expresión (Expression)Tipo de pasado (Type de passé)Ejemplo (Exemple)
AyerIndefinido (Passé simple)Ayer leí un cuento. (Hier, j'ai lu un conte.)
Muchas vecesImperfecto (Imparfait)Muchas veces leía novelas. (Souvent, il lisait des romans.)
De repenteIndefinido (Passé simple)De repente cerró el libro. (Tout à coup, il a fermé le livre.)
DuranteImperfecto (Imparfait)Estudiaba durante horas. (J'étudiais pendant des heures.)
El mes pasadoIndefinido (Passé simple)El mes pasado escribí una reseña. (Le mois dernier, j'ai écrit une critique.)
AnteriormenteImperfecto (Imparfait)Anteriormente, estudiaba literatura en la sala de lectura. (Auparavant, j'étudiais la littérature dans la salle de lecture.)
Al principioIndefinido (Passé simple)Al principio entró en la sala. (Au début, il est entré dans la salle.)
Al finalIndefinido (Passé simple)Al final cerró el libro. (À la fin, il a fermé le livre.)

Exercice 1: Expresiones con los tiempos del pasado (Ayer, de repente , el mes pasado , muchas veces, al principio, al final)

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

murió, estudiaba, presentó, cambió, vino, leía, prestaba, leí

1.
Anteriormente, ... más novelas clásicas.
(Auparavant, je lisais plus de romans classiques.)
2.
Al principio del cuento, el autor ... al héroe.
(Au début du conte, l'auteur a présenté le héros.)
3.
De repente, el autor ... el final del cuento.
(Soudain, l'auteur a changé la fin de l'histoire.)
4.
Durante años ... todas las tardes en la biblioteca.
(Pendant des années, j'étudiais tous les après-midis à la bibliothèque.)
5.
Durante años, ... libros en la biblioteca del colegio.
(Pendant des années, j'ai prêté des livres à la bibliothèque de l'école.)
6.
Ayer, ... el escritor a la biblioteca.
(Hier, l'écrivain est venu à la bibliothèque.)
7.
Al final del libro, el personaje ....
(À la fin du livre, le personnage est mort.)
8.
Ayer ... un cuento en la sala de lectura.
(Hier, j'ai lu un conte dans la salle de lecture.)

Exercice 2: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.

1

vino


est venu

2

murió


est mort

3

leí


j'ai lu

4

leía


je lisais