Le futuro simple : exprimer la probabilité

Le futuro simple s'utilise en espagnol non seulement pour parler d'actions qui se produiront dans le futur, mais aussi pour exprimer la probabilité ou des suppositions sur quelque chose que nous ne savons pas avec certitude dans le présent.

Gramática: El futuro simple: expresar probabilidad

B1 Espagnol Futur exprimant la probabilité

Niveau: B1

Module 1: Charlas y conversaciones (Bavardages et conversations)

Leçon 1: Hablando por teléfono (Parler au téléphone)

Directives pédagogiques +/- 15 minutes

Audio et vidéo

Audio avec traductions
Audio avec traductions

  1. Si la phrase commence par un verbe, on utilise : verbe + "que" + (nom) + futur simple.
  2. Si la phrase commence par un adverbe, on utilise : adverbe + (nom) + futur simple.
  3. Si la phrase commence par un substantif, on utilise : substantif + futur simple.
ReglaVerbo/AdverbioEjemplo
Comienzo con verboSuponerSupongo que ellos llegarán tarde. (Je suppose que ils arriveront en retard.)
Creer¿Crees que podrás adivinar mi secreto? (Penses-tu que tu pourras deviner mon secret ?)
Comienzo con adverbioProbablementeProbablemente tendréis muchas dudas. (Vous aurez probablement beaucoup de doutes.)
A lo mejor A lo mejor el sospechoso estará cerca. (Peut-être le suspect sera proche.)
QuizásQuizás el secreto estará oculto para siempre. (Peut-être que le secret sera caché pour toujours.)
Tal vezTal vez la duda se resolverá mañana. (Peut-être que le doute sera résolu demain.)

Exercice 1: El futuro simple: expresar probabilidad

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

dudará, adivinaremos, dudaréis, adivinarás, supondré, estará, será

1.
Quizás vosotros ... de él, pero es un buen chico.
(Peut-être que vous douterez de lui, mais c'est un bon garçon.)
2.
María cree que el sospechoso ... descubierto rápido.
(Maria croit que le suspect sera découvert rapidement.)
3.
Tal vez yo ... que la situación será más dudosa de lo que parece.
(Peut-être que je supposerai que la situation sera plus douteuse qu'elle ne le semble.)
4.
A lo mejor Juan ... de ti, porque todo parece dudoso.
(Peut-être que Juan doutera de toi, parce que tout semble douteux.)
5.
Suponen que la duda ... difícil de entender.
(Ils supposent que le doute sera difficile à comprendre.)
6.
Nosotros no ... el secreto de Juan.
(Nous ne devinerons pas le secret de Juan.)
7.
Ana, probablemente ... quién es el sospechoso.
(Ana, tu devineras probablement qui est le suspect.)
8.
¿Crees que el secreto ... bien oculto para siempre?
(Penses-tu que le secret sera bien caché pour toujours?)

Exercice 2: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.

1

supondré


je supposerai

2

dudará


elle doutera

3

estará


sera

4

adivinarás


tu devineras