Comment exprimer des opinions ? Partager Copié !
Utiliser des formes courantes pour exprimer des opinions.
Gramática: ¿Cómo expresar opiniones?
A2 Espagnol Exprimer des opinions
Niveau: A2
Module 6: En el trabajo (Au travail)
Leçon 45: ¿Teletrabajo u oficina? (Travail à distance ou au bureau ?)
Directives pédagogiques +/- 15 minutes
Audio et vidéo
- 'Me parece que sí/no' exprime accord ou désaccord. est toujours accompagné du subjonctif.
- «Claro que sí/no» sont des réponses affirmatives ou négatives fortes.
- 'Por supuesto que sí/no' souligne l'acceptation ou le rejet.
| Expresión (Expression) | Significado (Signification) | Ejemplo (Exemple) |
|---|---|---|
| Me parece que sí | Estoy de acuerdo (Je suis d'accord) | Me parece que sí, el teletrabajo es útil. (Je pense que oui, le télétravail est utile.) |
| No me parece que + subjuntivo | Estoy en desacuerdo (Je ne suis pas d'accord) | No me parece que sea flexible. (Il ne me semble pas que ce soit flexible.) |
| Estoy de acuerdo | Tengo la misma opinión (J'ai la même opinion) | Estoy de acuerdo con la plataforma digital. (Je suis d'accord avec la plateforme numérique.) |
| No estoy de acuerdo | Tengo una opinión diferente (J'ai une opinion différente) | No estoy de acuerdo con el nuevo sistema. (Je ne suis pas d'accord avec le nouveau système.) |
| Claro que sí | Sí, con seguridad (Oui, certainement) | ¿Es útil la herramienta? Claro que sí. (L'outil est-il utile ? Bien sûr que oui.) |
| Claro que no | No, con seguridad (Non, certainement) | ¿Funciona sin conexión? Claro que no. (Ça ne fonctionne pas hors ligne ? Bien sûr que non.) |
| Por supuesto que sí | Sí, sin duda (Oui, sans doute) | ¿El portátil es importante? Por supuesto que sí (L'ordinateur portable est-il important ? Bien sûr que oui) |
| Por supuesto que no | No, sin duda (Non, sans aucun doute) | ¿Desconectarse siempre? Por supuesto que no. (Se déconnecter tout le temps ? Bien sûr que non.) |
| En mi opinión | Forma personal de opinar (Façon personnelle de donner son opinion) | En mi opinión, el teletrabajo es mejor. (À mon avis, le télétravail est meilleur.) |
Des exceptions !
- «Por supuesto que sí» est plus formel que «claro que sí»
Exercice 1: ¿Cómo expresar opiniones?
Instruction: Remplissez le mot correct.
No me parece que, no me parece que, claro que sí, en mi opinión, no estoy de acuerdo, estoy de acuerdo, me parece que sí, por supuesto que no
Exercice 2: Traduire et utiliser dans une phrase
Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.
1
No me parece que
Il ne me semble pas que
2
por supuesto que no
bien sûr que non
3
estoy de acuerdo
je suis d'accord
4
claro que sí
bien sûr