Directives pédagogiques +/- 15 minutes

  1. "Buen", "mal" et "gran" s'utilisent avant un nom.
  2. "Mejor", "peor", "mayor" et "menor" peuvent se placer avant ou après un nom.
ApócopeEjemplo
BuenBuen cambio, buen comparar. (Bon échange, bon comparer.)
MalMal cambio, mal comparar. (Mauvais changement, mauvais comparer.)
GranGran cambio, gran adaptación, gran comparar. (Grand changement, grand adaptation, grand comparer.)
  
Anteposición
Ejemplo
Mejor, peor, mayor y menor

Su peor cambio ha sido adaptarse. (Son pire changement a été de s'adapter.)

Rusia es el país con la mayor extensión de territorio del mundo. (La Russie est le pays avec la plus grande extension de territoire du monde.)

Exercice 1: Anteposición y apócope

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

menor, mejor, gran, mal, mayor

1.
La ... manera de aprender es cometiendo errores.
(La meilleure manière d'apprendre est de faire des erreurs.)
2.
El cambio climático es un ... problema mundial.
(Le changement climatique est un grand problème mondial.)
3.
La ... diversidad cultural enriquece nuestro mundo.
(La grande diversité culturelle enrichit notre monde.)
4.
La ... parte de los valores se encuentran en las tradiciones.
(La plupart des valeurs se trouvent dans les traditions.)
5.
La adaptación a los cambios es un ... valor.
(L'adaptation aux changements est une grande valeur.)
6.
La ... parte de las personas quiere una vida feliz.
(La plupart des personnes veulent une vie heureuse.)
7.
El ... uso de la tecnología puede tener consecuencias negativas.
(La mauvaise utilisation de la technologie peut avoir des conséquences négatives.)
8.
La ... edad para votar es un tema de debate.
(L'âge minimum pour voter est un sujet de débat.)