10K+ étudiants - 4.8/5

Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

A2.40.1 Tapas pour tout le monde !

Pedro et Ana vont manger des tapas dans un bar, ils parlent de leurs plats préférés et essaient de nouvelles saveurs. La gastronomie espagnole est délicieuse !

Diálogo: ¡Tapas para todos!

Pedro y Ana van de tapas a un bar, hablan de sus platos favoritos y prueban nuevos sabores. ¡La gastronomía española es deliciosa!

A2.40.1 Tapas pour tout le monde !

A2 Espagnol

Niveau: A2

Module 6: Estilo de vida (Mode de vie)

Leçon 40: Gastronomía (La gastronomie)

Historique d'apprentissage

Directives pédagogiques +/- 15 minutes

Audio et vidéo

Audio
Audio
Audio with translations
Audio with translations

Conversation

1. Pedro: ¿Quieres probar las croquetas? (Veux-tu essayer les croquetas ?)
2. Ana: Sí, me encantan croquetas. También quiero una ración de jamón. (Oui, j'adore les croquettes. Je veux aussi une portion de jambon.)
3. Pedro: Es una buena idea. Yo voy a pedir un pincho de tortilla de patata. (C'est une bonne idée. Moi, je vais commander une brochette de tortilla de pommes de terre.)
4. Ana: ¡Perfecto! Pediría patatas fritas también pero no tenemos tanta hambre. (Parfait ! Je commanderais aussi des frites mais nous n'avons pas si faim.)
5. Pedro: Es verdad, no quiero estar lleno. (C'est vrai, je ne veux pas être plein.)
6. Ana: Yo tampoco pero las patatas bravas parecen muy buenas. (Moi non plus mais les patatas bravas ont l'air très bonnes.)
7. Pedro: Sí, yo las pediría pero creo que en este caso no probaríamos nada dulce después. (Oui, je les commanderais mais je crois que dans ce cas, nous ne goûterions rien de sucré après.)
8. Ana: Es verdad. Es mejor probar más tapas la próxima vez. (C'est vrai. Il vaut mieux essayer plus de tapas la prochaine fois.)
9. Pedro: Sí, así estamos felices con el jamón y las croquetas hoy. (Oui, ainsi nous sommes heureux avec le jambon et les croquettes aujourd'hui.)
10. Ana: ¡Exacto! ¡Y con la tortilla también! (Exactement ! Et avec la tortilla aussi !)

Exercice 1: Questions de discussion

Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.

  1. ¿Qué tapas pide Pedro?
    2. Quelles tapas commande Pierre ?
  2. ¿Qué quiere probar Ana?
    3. Que veut essayer Ana ?
  3. ¿Por qué no piden las patatas bravas?
    4. Pourquoi ne commandent-ils pas des patatas bravas ?
  4. ¿Te gustan tapas? ¿Cuáles son tus favoritas?
    5. Aimes-tu les tapas ? Quelles sont tes préférées ?
  5. ¿Qué prefieres: las patatas fritas o las patatas bravas? ¿Por qué?
    6. Que préfères-tu : les frites ou les patatas bravas ? Pourquoi ?

Exercice 2: Ordonner le texte

Instruction: Numérotez les phrases dans le bon ordre et lisez à voix haute.

Afficher la traduction
10
10 ¡Exacto! ¡Y con la tortilla también!
(Exactement ! Et avec la tortilla aussi !)
4
... ¡Perfecto! Pediría patatas fritas también pero no tenemos tanta hambre.
(Parfait ! Je commanderais aussi des frites mais nous n'avons pas tellement faim.)
8
... Es verdad. Es mejor probar más tapas la próxima vez.
(C'est vrai. Il est mieux de goûter plus de tapas la prochaine fois.)
2
... Sí, me encantan croquetas. También quiero una ración de jamón.
(Oui, j'adore les croquettes. Je veux aussi une portion de jambon.)
9
... Sí, así estamos felices con el jamón y las croquetas hoy.
(Oui, ainsi nous sommes heureux avec le jambon et les croquettes aujourd'hui.)
7
... Sí, yo las pediría pero creo que en este caso no probaríamos nada dulce después.
(Oui, je les demanderais, mais je pense que dans ce cas, nous ne goûterions rien de sucré après.)
5
... Es verdad, no quiero estar lleno.
(C'est vrai, je ne veux pas être rassasié.)
3
... Es una buena idea. Yo voy a pedir un pincho de tortilla de patata.
(C'est une bonne idée. Moi, je vais commander une part de tortilla de pommes de terre.)
6
... Yo tampoco pero las patatas bravas parecen muy buenas.
(Moi non plus, mais les patatas bravas ont l'air très bonnes.)
1
1 ¿Quieres probar las croquetas?
(Veux-tu goûter les croquettes ?)

Exercice 3: Choisissez le bon mot

Instruction: Choisissez le mot correct, lisez la phrase à voix haute et traduisez.

Montrez les réponses Afficher la traduction

croquetas, ración, pincho, patatas fritas, patatas bravas, estar lleno, jamón, tapas, probaríamos, tortilla

1. ¡Exacto! ¡Y con la ... también!

¡Exacto! ¡Y con la tortilla también!
(Exactement ! Et avec la tortilla aussi !)

2. ¡Perfecto! Pediría ... también pero no tenemos tanta hambre.

¡Perfecto! Pediría patatas fritas también pero no tenemos tanta hambre.
(Parfait ! Je commanderais aussi des frites mais nous n'avons pas tellement faim.)

3. Es verdad. Es mejor probar más ... la próxima vez.

Es verdad. Es mejor probar más tapas la próxima vez.
(C'est vrai. Il est mieux de goûter plus de tapas la prochaine fois.)

4. Sí, me encantan croquetas. También quiero una ... de jamón.

Sí, me encantan croquetas. También quiero una ración de jamón.
(Oui, j'adore les croquettes. Je veux aussi une portion de jambon.)

5. Sí, así estamos felices con el ... y las croquetas hoy.

Sí, así estamos felices con el jamón y las croquetas hoy.
(Oui, ainsi nous sommes heureux avec le jambon et les croquettes aujourd'hui.)

6. Sí, yo las pediría pero creo que en este caso no ... nada dulce después.

Sí, yo las pediría pero creo que en este caso no probaríamos nada dulce después.
(Oui, je les demanderais, mais je pense que dans ce cas, nous ne goûterions rien de sucré après.)

7. Es verdad, no quiero ....

Es verdad, no quiero estar lleno.
(C'est vrai, je ne veux pas être rassasié.)

8. Es una buena idea. Yo voy a pedir un ... de tortilla de patata.

Es una buena idea. Yo voy a pedir un pincho de tortilla de patata.
(C'est une bonne idée. Moi, je vais commander une part de tortilla de pommes de terre.)

9. Yo tampoco pero las ... parecen muy buenas.

Yo tampoco pero las patatas bravas parecen muy buenas.
(Moi non plus, mais les patatas bravas ont l'air très bonnes.)

10. ¿Quieres probar las ...?

¿Quieres probar las croquetas?
(Veux-tu goûter les croquettes ?)

Exercice 4: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Traduisez et prononcez le mot à voix haute. Utilisez le mot dans une phrase.

Afficher la traduction
1. Ración
(Portion)
2. Estar lleno
(Être rassasié)
3. Tapas
(Tapas)
4. Patatas bravas
(Pommes de terre épicées)
5. Tortilla
(Omelette)
6. Croquetas
(Croquettes)
7. Probaríamos
(Nous goûterions)
8. Jamón
(Jambon)