Conversation
1. | Victor: | ¿Qué te parece si hacemos algo al aire libre este domingo? | (Que dirais-tu de faire quelque chose en plein air ce dimanche ?) Montrer |
2. | Pilar: | Buena idea. Estaba pensando en ir de excursión a la montaña. | (Bonne idée. Je pensais faire une excursion à la montagne.) Montrer |
3. | Victor: | ¿Prefieres subir un poco o caminar por un camino más plano? | (Préféres-tu monter un peu ou marcher sur un chemin plus plat ?) Montrer |
4. | Pilar: | Mejor algo fácil. No quiero que sea muy pesado. | (Mieux vaut quelque chose de facile. Je ne veux pas que ce soit trop lourd.) Montrer |
5. | Victor: | Podemos ir al parque natural cerca del río Turia, es precioso. ¿Qué te parece? | (Nous pouvons aller au parc naturel près du fleuve Turia, c'est magnifique. Qu'en penses-tu ?) Montrer |
6. | Pilar: | Sí, y además tiene una cascada al final del sendero. | (Oui, et en plus il y a une cascade à la fin du sentier.) Montrer |
7. | Victor: | ¿Crees que necesito llevar las botas de montaña o con zapatillas vale? | (Tu penses que j'ai besoin de prendre les bottes de randonnée ou que des baskets suffisent ?) Montrer |
8. | Pilar: | Yo llevaré las botas, por si acaso, el terreno cambia bastante. Además es más comodo. | (Je prendrai les bottes, au cas où, le terrain change beaucoup. De plus, c'est plus confortable.) Montrer |
9. | Victor: | Sí, y a lo mejor decidimos ir al bosque después. Mejor que las llevo entonces. | (Oui, et peut-être que nous déciderons d'aller dans la forêt ensuite. Je ferais mieux de les prendre alors.) Montrer |
10. | Pilar: | Perfecto. Me encanta cuando hay una buena vista en la ruta, y esta me han dicho que es perfecta. | (Parfait. J'adore quand il y a une bonne vue sur le chemin, et on m'a dit que celle-ci est parfaite.) Montrer |
11. | Victor: | Nunca lo he visitado pero tengo ganas. ¿Te parece bien salir temprano para evitar el calor? | (Je ne l'ai jamais visité mais j'en ai envie. Ça te va de partir tôt pour éviter la chaleur ?) Montrer |
12. | Pilar: | Sí, así disfrutamos más del paseo y terminamos antes de comer. | (Oui, comme ça nous profitons davantage de la promenade et nous finissons avant le déjeuner.) Montrer |
Exercice 1: Questions de discussion
Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.
- ¿Qué prefieren hacer?
- ¿Qué tipo de terreno prefiere Pilar?
- ¿Qué quieren ver en la ruta?
- ¿Dónde sueles ir tú a pasear los domingos?
- ¿Qué tipo de paisaje hay cerca de tu ciudad?
Que préférez-vous faire ?
Quel type de terrain préfère Pilar ?
Que voulez-vous voir sur le parcours ?
Où as-tu l'habitude d'aller te promener le dimanche ?
Quel type de paysage se trouve près de ta ville ?
Exercice 2: Remplissez les espaces vides et complétez les phrases
Instruction: Remplissez le mot correct.
río, camino, pesado, montaña, vista
1.
¿Prefieres subir un poco o caminar por un ... más plano?
(Tu préfères monter un peu ou marcher sur un chemin plus plat ?)
2.
Buena idea. Estaba pensando en ir de excursión a la ....
(Bonne idée. Je pensais aller faire une randonnée en montagne.)
3.
Podemos ir al parque natural cerca del ... Turia, es precioso. ¿Qué te parece?
(Nous pouvons aller au parc naturel près de la rivière Turia, c'est magnifique. Qu'en penses-tu ?)
4.
Mejor algo fácil. No quiero que sea muy ....
(Mieux vaut quelque chose de facile. Je ne veux pas que ce soit trop lourd.)
5.
Perfecto. Me encanta cuando hay una buena ... en la ruta, y esta me han dicho que es perfecta.
(Parfait. J’adore quand il y a une belle vue sur le parcours, et on m’a dit que celle-ci est parfaite.)
Exercice 3: Ordonner le texte
Instruction: Numérotez les phrases dans le bon ordre et lisez à voix haute.
1
1
¿Qué te parece si hacemos algo al aire libre este domingo?
(Que dirais-tu de faire quelque chose en plein air ce dimanche ?)
4
...
Mejor algo fácil. No quiero que sea muy pesado.
(Mieux vaut quelque chose de facile. Je ne veux pas que ce soit trop lourd.)
12
12
Sí, así disfrutamos más del paseo y terminamos antes de comer.
(Oui, comme ça nous profitons davantage de la promenade et nous finissons avant le déjeuner.)
11
...
Nunca lo he visitado pero tengo ganas. ¿Te parece bien salir temprano para evitar el calor?
(Je ne l'ai jamais visité mais j'en ai envie. Ça te va de partir tôt pour éviter la chaleur ?)
9
...
Sí, y a lo mejor decidimos ir al bosque después. Mejor que las llevo entonces.
(Oui, et peut-être qu'après nous déciderons d'aller dans la forêt. Je ferais mieux de les prendre alors.)
3
...
¿Prefieres subir un poco o caminar por un camino más plano?
(Tu préfères monter un peu ou marcher sur un chemin plus plat ?)
8
...
Yo llevaré las botas, por si acaso, el terreno cambia bastante. Además es más comodo.
(Je porterai les bottes, au cas où, le terrain change beaucoup. En plus, c'est plus confortable.)
10
...
Perfecto. Me encanta cuando hay una buena vista en la ruta, y esta me han dicho que es perfecta.
(Parfait. J’adore quand il y a une belle vue sur le parcours, et on m’a dit que celle-ci est parfaite.)
7
...
¿Crees que necesito llevar las botas de montaña o con zapatillas vale?
(Tu penses que j’ai besoin de prendre des chaussures de randonnée ou des baskets ça suffit ?)
5
...
Podemos ir al parque natural cerca del río Turia, es precioso. ¿Qué te parece?
(Nous pouvons aller au parc naturel près de la rivière Turia, c'est magnifique. Qu'en penses-tu ?)
2
...
Buena idea. Estaba pensando en ir de excursión a la montaña.
(Bonne idée. Je pensais aller faire une randonnée en montagne.)
6
...
Sí, y además tiene una cascada al final del sendero.
(Oui, et en plus il y a une cascade à la fin du sentier.)
Exercice 4: Pratique en contexte
Instruction: Mira el website y ellige el ruta de senderismo que más te gusta y descríbela.