10K+ étudiants - 4.8/5
Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

Espagnol A2.8.1 Perdu pendant les vacances

Un dialogue simple entre Ana et Pedro sur des problèmes en vacances.

Diálogo: Perdido en las vacaciones

Un diálogo sencillo entre Ana y Pedro sobre problemas en vacaciones.

Espagnol A2.8.1 Perdu pendant les vacances

A2 Espagnol

Niveau: A2

Module 1: Viajar: ¡A lo desconocido! (Voyager : en pleine nature !)

Leçon 8: ¿Un desastre de vacaciones? (Une catastrophe de vacances ?)

Directives pédagogiques +/- 15 minutes

Audio et vidéo

Audio
Audio
Audio avec traductions
Audio avec traductions

Conversation

1. Pedro: Hola Ana, me he perdido. Voy a llegar tarde al cine. (Salut Ana, je me suis perdu. Je vais arriver en retard au cinéma.)
2. Ana: Tienes que mirar el plano de la ciudad. (Tu dois regarder le plan de la ville.)
3. Pedro: Me han robado todo porque estoy solo y no conozco el idioma. (On m'a volé tout parce que je suis seul et je ne connais pas la langue.)
4. Ana: ¿Has pedido ayuda a una persona? ¡No me mientas! (As-tu demandé de l'aide à une personne ? Ne me mens pas !)
5. Pedro: Sí, pero nadie me entiende. (Oui, mais personne ne me comprend.)
6. Ana: Lo mejor es llamar un taxi y al seguro de viaje. ¡No vengas tan tarde! (Le mieux est d'appeler un taxi et l'assurance voyage. Ne viens pas si tard !)
7. Pedro: Ya he gastado todo el dinero que tengo. (J'ai déjà dépensé tout l'argent que j'ai.)
8. Ana: Bueno, yo puedo pedir el taxi por la página web. Comprueba la dirección. (Eh bien, je peux commander le taxi par le site web. Vérifie l'adresse.)
9. Pedro: Sí, es esa la dirección. ¡Muchas gracias! (Oui, c'est bien cette adresse. Merci beaucoup !)
10. Ana: De nada, no te duermas en el taxi. (De rien, ne t'endors pas dans le taxi.)

Exercice 1: Questions de discussion

Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.

  1. ¿A dónde quiere ir Pedro?
    2. Où veut aller Pedro ?
  2. ¿Qué le ha pasado?
    3. Que lui est-il arrivé ?
  3. ¿Quién le ayuda a llamar un taxi?
    4. Qui vous aide à appeler un taxi ?
  4. ¿Crees que es importante tener un seguro de viaje?
    5. Crois-tu qu'il est important d'avoir une assurance voyage ?

Exercice 2:

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

mirar el plano, seguro de viaje, dirección, me he perdido, pedido ayuda

1.
Hola Ana, .... Voy a llegar tarde al cine.
(Bonjour Ana, je me suis perdu. Je vais arriver en retard au cinéma.)
2.
Tienes que ... de la ciudad.
(Tu dois regarder le plan de la ville.)
3.
Sí, es esa la .... ¡Muchas gracias!
(Oui, c'est cette adresse. Merci beaucoup !)
4.
¿Has ... a una persona? ¡No me mientas!
(As-tu demandé de l'aide à quelqu'un ? Ne me mens pas !)
5.
Lo mejor es llamar un taxi y al .... ¡No vengas tan tarde!
(Le mieux, c'est d'appeler un taxi et l'assurance voyage. Ne viens pas si tard !)

Exercice 3: Ordonner le texte

Instruction: Numérotez les phrases dans le bon ordre et lisez à voix haute.

Afficher la traduction
4
... ¿Has pedido ayuda a una persona? ¡No me mientas!
(As-tu demandé de l'aide à quelqu'un ? Ne me mens pas !)
2
... Tienes que mirar el plano de la ciudad.
(Tu dois regarder le plan de la ville.)
9
... Sí, es esa la dirección. ¡Muchas gracias!
(Oui, c'est cette adresse. Merci beaucoup !)
8
8 Bueno, yo puedo pedir el taxi por la página web. Comprueba la dirección.
(Eh bien, je peux commander le taxi sur le site web. Vérifie l'adresse.)
6
... Lo mejor es llamar un taxi y al seguro de viaje. ¡No vengas tan tarde!
(Le mieux, c'est d'appeler un taxi et l'assurance voyage. Ne viens pas si tard !)
7
... Ya he gastado todo el dinero que tengo.
(J'ai déjà dépensé tout l'argent que j'ai.)
1
1 Hola Ana, me he perdido. Voy a llegar tarde al cine.
(Bonjour Ana, je me suis perdu. Je vais arriver en retard au cinéma.)
3
... Me han robado todo porque estoy solo y no conozco el idioma.
(On m'a tout volé parce que je suis seul et je ne connais pas la langue.)