Nostalgie du foyer Partager Copié !
Une conversation sur les défis de commencer un nouveau travail loin de chez soi, partageant des émotions et des conseils pour faire face à la distance.
Diálogo: Extrañando el hogar
Una conversación sobre los retos de empezar un nuevo trabajo lejos de casa, compartiendo emociones y consejos para afrontar la distancia.
B1 Espagnol
Niveau: B1
Module 6: Vivir en el extranjero (Vivre à l'étranger)
Leçon 44: Nostalgia del hogar (Nostalgie)
Directives pédagogiques +/- 15 minutes
Audio et vidéo
Conversation
| 1. | Pedro: | ¿Cómo te sientes con el nuevo trabajo tan lejos de casa? | (Comment te sens-tu avec le nouveau travail si loin de chez toi ?) |
| 2. | Ana: | Me siento un poco sola… Echo de menos a mi familia y a mis amigos. | (Chargement de la traduction...) |
| 3. | Pedro: | Es normal. Al principio cuesta pero con el tiempo, encontrarás tu sitio. | (C'est normal. Au début, c'est difficile mais avec le temps, tu trouveras ta place.) |
| 4. | Ana: | Sí, pero a veces estoy sin ánimo, y me pongo nostálgica recordando los momentos en casa. | (Chargement de la traduction...) |
| 5. | Pedro: | Cuando te sientas así, llámame. Yo siempre estoy aquí para darte apoyo. | (Chargement de la traduction...) |
| 6. | Ana: | Gracias, intento mantenerme ocupada para no pensar tanto en la soledad. | (Chargement de la traduction...) |
| 7. | Pedro: | Buena idea. Tal vez puedes encontrar un hobby nuevo que te hace feliz. | (Bonne idée. Peut-être que tu peux trouver un nouveau passe-temps qui te rend heureux.) |
| 8. | Ana: | Tienes razón. Esto también ayuda a conocer gente nueva. | (Tu as raison. Cela aide aussi à rencontrer de nouvelles personnes.) |
| 9. | Pedro: | ¡Claro! Y recuerda: no estás sola, siempre puedes contar conmigo. | (Chargement de la traduction...) |
