10K+ étudiants - 4.8/5
Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

Espagnol B1.13.1 Réseaux sociaux : privés ou publics ?

Pedro et son fils discutent de l'influence des réseaux sociaux et de l'utilisation addictive des applications.

Diálogo: Redes sociales: ¿Privadas o públicas?

Pedro y su hijo discuten sobre la influencia de las redes sociales y el uso adictivo de las aplicaciones.

Espagnol B1.13.1 Réseaux sociaux : privés ou publics ?

B1 Espagnol

Niveau: B1

Module 2: Medios de comunicación cotidianos (Médias du quotidien)

Leçon 13: La era de las redes sociales (L'ère des réseaux sociaux)

Directives pédagogiques +/- 15 minutes

Audio et vidéo

Audio
Audio
Audio avec traductions
Audio avec traductions

Conversation

1. Pedro: Hoy quiero hablar contigo sobre las redes sociales. (Aujourd'hui, je veux parler avec toi des réseaux sociaux.)
2. Hijo: Ya se lo que me quieres decir: “Las redes sociales son muy adictivas”. (Je sais déjà ce que tu veux me dire : "Les réseaux sociaux sont très addictifs".)
3. Pedro: No te enfades hijo pero es verdad. Todas esa aplicaciones no son buenas para tí. (Ne te fâche pas mon fils mais c'est vrai. Toutes ces applications ne sont pas bonnes pour toi.)
4. Hijo: No te preocupes. Todas mis cuentas son privadas. (Ne t'inquiète pas. Tous mes comptes sont privés.)
5. Pedro: Eso no significa que tengas privacidad en las redes sociales. (Cela ne signifie pas que tu aies la confidentialité sur les réseaux sociaux.)
6. Hijo: Papá yo conozco a todos mis seguidores. Nunca he hablado con extraños. (Papa, je connais tous mes abonnés. Je n'ai jamais parlé avec des inconnus.)
7. Pedro: Mira yo tampoco he subido una foto en público pero de toda forma me han robado las fotos. (Regarde, moi non plus je n'ai pas posté de photo en public, mais de toute façon on m'a volé mes photos.)
8. Hijo: Vale Papá voy a borrar mis publicaciones. (D'accord Papa, je vais supprimer mes publications.)
9. Pedro: Tampoco quiero que comentes publicaciones en internet porque pueden tener mucha influencia en las personas. (Je ne veux pas non plus que tu commentes des publications sur internet car elles peuvent avoir beaucoup d'influence sur les personnes.)
10. Hijo: Eso es verdad. Hoy no he hecho ningún comentario. (C'est vrai. Aujourd'hui, je n'ai fait aucun commentaire.)

Exercice 1: Questions de discussion

Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.

  1. ¿Por qué discuten Pedro y su hijo?
    2. Pourquoi discutent Pedro et son fils ?
  2. ¿Cuáles son los argumentos de Pedro?
    3. Quels sont les arguments de Pierre ?
  3. ¿Usas las redes sociales? ¿Cuáles son tus aplicaciones favoritas?
    4. Utilises-tu les réseaux sociaux ? Quelles sont tes applications préférées ?
  4. ¿Crees que la redes sociales pueden ser adictivas?
    5. Crois-tu que les réseaux sociaux peuvent être addictifs ?

Exercice 2: Remplissez les espaces vides et complétez les phrases

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

redes sociales, adictivas, aplicaciones, privadas, público

1.
Ya se lo que me quieres decir: “Las redes sociales son muy ...”.
(Je sais déjà ce que tu veux me dire : "Les réseaux sociaux sont très addictifs".)
2.
Hoy quiero hablar contigo sobre las ....
(Aujourd'hui, je veux te parler des réseaux sociaux.)
3.
No te preocupes. Todas mis cuentas son ....
(Ne t'inquiète pas. Tous mes comptes sont privés.)
4.
No te enfades hijo pero es verdad. Todas esa ... no son buenas para tí.
(Ne te fâche pas mon fils mais c'est vrai. Toutes ces applications ne sont pas bonnes pour toi.)
5.
Mira yo tampoco he subido una foto en ... pero de toda forma me han robado las fotos.
(Écoute, moi non plus, je n'ai pas publié de photo en public, mais on m'a quand même volé les photos.)

Exercice 3: Ordonner le texte

Instruction: Numérotez les phrases dans le bon ordre et lisez à voix haute.

Afficher la traduction
2
... Ya se lo que me quieres decir: “Las redes sociales son muy adictivas”.
(Je sais déjà ce que tu veux me dire : "Les réseaux sociaux sont très addictifs".)
1
1 Hoy quiero hablar contigo sobre las redes sociales.
(Aujourd'hui, je veux te parler des réseaux sociaux.)
6
... Papá yo conozco a todos mis seguidores. Nunca he hablado con extraños.
(Papa, je connais tous mes abonnés. Je n'ai jamais parlé à des inconnus.)
10
10 Eso es verdad. Hoy no he hecho ningún comentario.
(C'est vrai. Aujourd'hui je n'ai fait aucun commentaire.)
3
... No te enfades hijo pero es verdad. Todas esa aplicaciones no son buenas para tí.
(Ne te fâche pas mon fils mais c'est vrai. Toutes ces applications ne sont pas bonnes pour toi.)
7
... Mira yo tampoco he subido una foto en público pero de toda forma me han robado las fotos.
(Écoute, moi non plus, je n'ai pas publié de photo en public, mais on m'a quand même volé les photos.)
4
... No te preocupes. Todas mis cuentas son privadas.
(Ne t'inquiète pas. Tous mes comptes sont privés.)
8
... Vale Papá voy a borrar mis publicaciones.
(D'accord Papa, je vais supprimer mes publications.)
9
... Tampoco quiero que comentes publicaciones en internet porque pueden tener mucha influencia en las personas.
(Je ne veux pas non plus que tu commentes des publications sur internet parce qu'elles peuvent avoir beaucoup d'influence sur les gens.)
5
... Eso no significa que tengas privacidad en las redes sociales.
(Cela ne signifie pas que tu as de la vie privée sur les réseaux sociaux.)