10K+ étudiants - 4.8/5
Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

Décisions, changements et espoirs

Un dialogue sur l'option de déménager dans un autre pays et les opportunités et défis que cela implique.

Diálogo: Decisiones, cambios e ilusiones

Un diálogo sobre la opción de mudarse a otro país y las oportunidades y desafíos que implica.

B1 Espagnol

Niveau: B1

Module 3: Sueños (Rêves)

Leçon 19: Deseos y anhelos (Désirs et souhaits)

Directives pédagogiques +/- 15 minutes

Audio et vidéo

Conversation

1. Pedro: ¿Cómo te va? (Comment ça va ?)
2. Ana: Estoy bien, pero quería preguntar por tu opinión sobre algo importante. (Je vais bien, mais je voulais te demander ton avis sur quelque chose d'important.)
3. Pedro: ¿De qué se trata? (De quoi s'agit-il ?)
4. Ana: Mi pareja se muda a otro país por trabajo, y estoy considerando experimentar un cambio e irme con él. (Mon partenaire déménage dans un autre pays pour le travail, et je considère expérimenter un changement et partir avec lui.)
5. Pedro: ¡Vaya! ¿Pero no crees que podría ser difícil adaptarte a un lugar nuevo? (Oh là là ! Mais ne crois-tu pas que cela pourrait être difficile de t'adapter à un nouvel endroit ?)
6. Ana: Sí, sé que al principio no es fácil, pero tendría ilusión por buscar nuevas oportunidades. (Oui, je sais qu'au début ce n'est pas facile, mais j'aurais hâte de chercher de nouvelles opportunités.)
7. Pedro: Soy de acuerdo. Con paciencia e un poco de suerte no sería tan difícil. (Je suis d'accord. Avec de la patience et un peu de chance, ce ne serait pas si difficile.)
8. Ana: Creo que sería una buena oportunidad. Tendría opciones para crecer profesionalmente y lograr mis metas." (Je pense que ce serait une bonne opportunité. J'aurais des options pour évoluer professionnellement et atteindre mes objectifs.)
9. Pedro: Entiendo. Si eso es lo que te hace feliz y podría ayudarte personalmente, te apoyo totalmente. (Je comprends. Si c'est ce qui te rend heureux et que cela pourrait t'aider personnellement, je te soutiens totalement.)

Exercice 1: Questions de discussion

Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.

  1. ¿Qué consejo le daría a un amigo que se enfrenta a esta decisión?
    2. Quel conseil donnerais-tu à un ami qui fait face à cette décision ?
  2. ¿Crees que es importante experimentar cosas nuevas?
    3. Penses-tu qu'il est important de faire de nouvelles expériences ?

Exercice 2: Remplissez les espaces vides et complétez les phrases

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

metas, podría, difícil, experimentar, paciencia

1.
¡Vaya! ¿Pero no crees que podría ser ... adaptarte a un lugar nuevo?
(Oh là là ! Mais ne penses-tu pas que ce pourrait être difficile de t'adapter à un nouvel endroit ?)
2.
Entiendo. Si eso es lo que te hace feliz y ... ayudarte personalmente, te apoyo totalmente.
(Je comprends. Si c'est ce qui te rend heureux et que cela pourrait t'aider personnellement, je te soutiens totalement.)
3.
Mi pareja se muda a otro país por trabajo, y estoy considerando ... un cambio e irme con él.
(Mon partenaire déménage dans un autre pays pour le travail, et je considère expérimenter un changement et partir avec lui.)
4.
Creo que sería una buena oportunidad. Tendría opciones para crecer profesionalmente y lograr mis ...."
(Je crois que ce serait une bonne opportunité. J'aurais des options pour évoluer professionnellement et atteindre mes objectifs.)
5.
Soy de acuerdo. Con ... e un poco de suerte no sería tan difícil.
(Je suis d'accord. Avec de la patience et un peu de chance, ce ne serait pas si difficile.)

Exercice 3: Ordonner le texte

Instruction: Numérotez les phrases dans le bon ordre et lisez à voix haute.

Afficher la traduction
8
... Creo que sería una buena oportunidad. Tendría opciones para crecer profesionalmente y lograr mis metas."
(Je crois que ce serait une bonne opportunité. J'aurais des options pour évoluer professionnellement et atteindre mes objectifs.)
7
... Soy de acuerdo. Con paciencia e un poco de suerte no sería tan difícil.
(Je suis d'accord. Avec de la patience et un peu de chance, ce ne serait pas si difficile.)
2
... Estoy bien, pero quería preguntar por tu opinión sobre algo importante.
(Je vais bien, mais je voulais te demander ton avis sur quelque chose d'important.)
5
... ¡Vaya! ¿Pero no crees que podría ser difícil adaptarte a un lugar nuevo?
(Oh là là ! Mais ne penses-tu pas que ce pourrait être difficile de t'adapter à un nouvel endroit ?)
6
... Sí, sé que al principio no es fácil, pero tendría ilusión por buscar nuevas oportunidades.
(Oui, je sais qu'au début ce n'est pas facile, mais j'aurais l'enthousiasme de chercher de nouvelles opportunités.)
4
... Mi pareja se muda a otro país por trabajo, y estoy considerando experimentar un cambio e irme con él.
(Mon partenaire déménage dans un autre pays pour le travail, et je considère expérimenter un changement et partir avec lui.)
1
1 ¿Cómo te va?
(Comment ça va ?)
9
9 Entiendo. Si eso es lo que te hace feliz y podría ayudarte personalmente, te apoyo totalmente.
(Je comprends. Si c'est ce qui te rend heureux et que cela pourrait t'aider personnellement, je te soutiens totalement.)
3
... ¿De qué se trata?
(De quoi s'agit-il ?)