A2.7.4 Le tourisme de masse
Le tourisme de masse : les cas de Majorque et Benidorm.
Cultura: El turismo en masa
El turismo en masa: los casos de Mallorca y Benidorm.
A2 Espagnol Architecture Espagne
Niveau: A2
Module 1: Viajar: ¡A lo desconocido! (Voyager : en pleine nature !)
Leçon 7: ¿Un desastre de vacaciones? (Une catastrophe de vacances ?)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Audio et vidéo
Exercice de lecture et d'écoute
Mallorca y Benidorm son dos lugares muy conocidos en España. Antes, eran pueblos pequeños de pescadores. Ahora, hay muchas casas altas y hoteles. Las tres nacionalidades más comunes entre los turistas que viven en Mallorca y Benidorm son: británicos, alemanes e italianos. Para los turistas es útil mirar un plano cuando visitan una ciudad grande. Así no están perdidos. Muchos turistas alemanes e ingleses vienen cada año. Ellos gastan dinero en los bares y restaurantes. También reservan excursiones en diferentes páginas web. El turismo en masa puede ser un problema, porque algunos no cuidan de la naturaleza. Pero el turismo también es positivo, porque ayuda a la economía de las ciudades.
Traduction
Majorque et Benidorm sont deux endroits très connus en Espagne. Avant, c'étaient de petits villages de pêcheurs. Maintenant, il y a beaucoup de maisons hautes et d'hôtels. Les trois nationalités les plus courantes parmi les touristes qui vivent à Majorque et Benidorm sont : les Britanniques, les Allemands et les Italiens. Pour les touristes, il est utile de regarder un plan lorsqu'ils visitent une grande ville. Ainsi, ils ne sont pas perdus. Beaucoup de touristes allemands et anglais viennent chaque année. Ils dépensent de l'argent dans les bars et restaurants. Ils réservent aussi des excursions sur différentes pages web. Le tourisme de masse peut être un problème, car certains ne prennent pas soin de la nature. Mais le tourisme est aussi positif, car il aide l'économie des villes.
Exercice 1: Questions de discussion
Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.
Afficher les traductions- ¿En qué gastan los turistas su dinero?
- ¿Qué puntos buenos y malos tiene el turismo en ciudades como Mallorca o Benidorm?
- ¿Qué opinas sobre el turismo en masa?
- ¿Alguna vez has visitado Mallor o Benidorm? ¿Te ha gustado?
Exercice 2: Traduire et utiliser dans une phrase
Instruction: Traduisez et prononcez le mot à voix haute. Utilisez le mot dans une phrase.
Afficher la traduction|
1.
Mirar un plano
|
(Regarder un plan) |
|
2.
Problema
|
(Problème) |
|
3.
Gastan dinero
|
(Ils dépensent de l'argent) |
|
4.
Páginas web
|
(Sites web) |