10K+ étudiants - 4.8/5

Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

Espagnol B1.10.2 Festival International du Film de Saint-Sébastien

Découvrez le Festival du Film de Saint-Sébastien, avec sa programmation variée, ses sous-titres et ses versions originales.

Cultura: Festival Internacional de Cine de San Sebastián

Descubre el Festival de Cine de San Sebastián, con su cartelera variada, subtítulos y versiones originales.

Espagnol B1.10.2 Festival International du Film de Saint-Sébastien

B1 Espagnol Art Espagne

Niveau: B1

Module 2: Medios de comunicación cotidianos (Médias du quotidien)

Leçon 10: Películas y sus géneros (Films et genres)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

Audio et vidéo

Audio
Audio
Audio avec traductions
Audio avec traductions

Exercice de lecture et d'écoute

El Festival Internacional de Cine de San Sebastián es un evento de películas muy importante en España. Cada año se presentan nuevas películas internacionales en la ciudad española San Sebastián. Se celebró por primera vez en el año 1953. Siempre ha tenido y sigue teniendo muchas películas de diferentes géneros en su cartelera. Hay comedias, películas dramáticas, románticas, de terror y ciencia ficción. Se puede ver a los protagonistas actuar en la versión original a veces con subtítulos. Mucho ha cambiado en el cine por los servicios de suscripción pero el Festival de San Sebastián sigue siendo importante.

Traduction

Le Festival International du Film de San Sebastián est un événement très important en Espagne. Chaque année, de nouveaux films internationaux sont présentés dans la ville espagnole de San Sebastián. Il a été célébré pour la première fois en 1953. Il a toujours eu et continue d'avoir de nombreux films de différents genres à son affiche. Il y a des comédies, des films dramatiques, romantiques, d'horreur et de science-fiction. On peut voir les protagonistes jouer dans la version originale parfois avec sous-titres. Beaucoup de choses ont changé au cinéma à cause des services de souscription mais le Festival de San Sebastián reste important.

Exercice 1: Questions de discussion

Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.

  1. ¿En qué año el Festival de Cine de San Sebastián se celebró por primera vez?
  2. En quelle année le Festival de Cinéma de Saint-Sébastien a-t-il été célébré pour la première fois ?
  3. ¿Qué géneros de películas se pueden ver en el Festival de San Sebastián?
  4. Quels genres de films peut-on voir au Festival de Saint-Sébastien ?
  5. ¿Son diferentes los géneros de película que ves con tus amigos de los que ves con tu familia?
  6. Les genres de films que vous regardez avec vos amis sont-ils différents de ceux que vous regardez avec votre famille ?
  7. ¿Te gusta analizar cómo actúan los actores en las películas?
  8. Aimes-tu analyser comment les acteurs jouent dans les films ?
  9. ¿Conoces algún festival de cine en tu país? ¿Cómo es?
  10. Connais-tu un festival de cinéma dans ton pays ? Comment est-il ?

Sites web utiles pour étudier avec votre professeur

Discutez et lisez les ressources suivantes lors de vos cours de conversation.

  1. https://www.sansebastianfestival.com/es/