A2.8.4 Le taureau de combat : une tradition dans la culture espagnole
Le taureau de combat fait partie d'une tradition espagnole où les taureaux participent aux corridas.
Cultura: El toro de lidia: una tradición en la cultura española
El toro de lidia es parte de una tradición española donde toros participan en las corridas.
A2 Espagnol Traditions, régions et dialectes Espagne
Niveau: A2
Module 2: Naturaleza y medio ambiente (Nature et environnement)
Leçon 8: Animales de granja (Animaux de la ferme)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Audio et vidéo
Exercice de lecture et d'écoute
El toro de lidia es un animal muy grande. Se usa en las corridas de toros en España. Estas corridas son una tradición muy vieja. Los toros participan en las fiestas de los pueblos. Los toreros luchan contra el toro en las plazas. Los toros de lidia se alimentan en campos muy grandes. Algunos pueblos celebran encierros donde los toros corren por las calles. Es una tradición muy conocida en Pamplona.
Traduction
Le taureau de combat est un animal très grand. Il est utilisé dans les corridas de taureaux en Espagne. Ces corridas sont une tradition très ancienne. Les taureaux participent aux fêtes des villages. Les toreros luttent contre le taureau dans les arènes. Les taureaux de combat se nourrissent dans de très grands champs. Certains villages célèbrent des encierros où les taureaux courent dans les rues. C'est une tradition très connue à Pampelune.
Exercice 1: Questions de discussion
Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.
Afficher les traductions- ¿En qué tipo de eventos participan los toros de lidia en España?
- ¿Dónde se alimentan los toros de lidia?
- ¿En qué ciudad es famosa la tradición de los encierros con toros?
- ¿Qué opinas sobre esta tradición? ¿Estás a favor o en contra?
- ¿Crees que hay que mantener tradiciones?
Exercice 2: Traduire et utiliser dans une phrase
Instruction: Traduisez et prononcez le mot à voix haute. Utilisez le mot dans une phrase.
Afficher la traduction
1.
Animal
|
(Animal) |
2.
Alimentan
|
(Se nourrissent) |
3.
Toreros
|
(Toreadors) |
4.
Encierros
|
(Encierros) |
5.
Corridas
|
(Corridas) |
6.
Toros
|
(Les taureaux) |