A1.16.4 Routine quotidienne traditionnelle espagnole
Nous apprenons sur la routine quotidienne traditionnelle des Espagnols
Cultura: Rutina diaria tradicional española
Aprendemos sobre la rutina diaria tradicional de los españoles
A1 Espagnol Normes sociales et coutumes Espagne
Niveau: A1
Module 3: Día a día (Au jour le jour)
Leçon 16: Rutinas diarias (Routine quotidienne)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Audio et vidéo
Exercice de lecture et d'écoute
La gente se levanta temprano por la mañana, entre las 7 y las 8. Después de levantarse, se ducha y se viste. A media mañana, sobre las 11, se hace una pausa, llamado "almuerzo". Al mediodía, entre las 2 y las 3, se come. A veces, la comida va seguida de una breve siesta. Por la tarde, se merienda entre las 5 y las 6. Se cena bastante tarde, sobre las 9 y las 10 de la noche. La gente se acuesta tarde.
Traduction
Les gens se lèvent tôt le matin, entre 7h et 8h. Après s'être levés, ils se douchent et s'habillent. En milieu de matinée, vers 11h, on fait une pause, appelée "almuerzo". À midi, entre 14h et 15h, on mange. Parfois, le repas est suivi d'une courte sieste. L'après-midi, on goûte entre 17h et 18h. On dîne assez tard, vers 21h et 22h. Les gens se couchent tard.
Exercice 1: Questions de discussion
Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.
Afficher les traductions- ¿Qué se hace entre las 7-8 de la mañana?
- ¿Qué se hace después de levantarse?
- Verdadero/Falso: "La gente se acuesta temprano."
- ¿Qué te parece la rutina diaria en España?
- ¿Es similar la rutina diaria en tu país?
Exercice 2: Traduire et utiliser dans une phrase
Instruction: Traduisez et prononcez le mot à voix haute. Utilisez le mot dans une phrase.
Afficher la traduction|
1.
Se cena
|
(On dîne) |
|
2.
Se levanta
|
(Se lève) |
|
3.
Se viste
|
(Il s'habille) |
|
4.
Se acuesta
|
(Se couche) |