Puntual: Ponctuel (Espagnol)

Puntual (ponctuel)

El candidato es puntual y mandó su currículum a la empresa. (Le candidat est ponctuel et a envoyé son CV à l'entreprise.)

Puntuales (ponctuels)

Los trabajadores son puntuales y siempre contestan a tiempo. (Les travailleurs sont ponctuels et répondent toujours à temps.)

Puntual (ponctuel)

La recepcionista es muy puntual y siempre organiza bien los documentos. (La réceptionniste est très ponctuelle et organise toujours bien les documents.)

Puntuales (ponctuels)

Las asistentes son puntuales en el cumplimiento de sus obligaciones. (Les assistantes sont ponctuelles dans l'accomplissement de leurs obligations.)

Más puntual (plus ponctuel)

Él es más puntual que su compañero en el puesto de trabajo. (Il est plus ponctuel que son collègue au poste de travail.)

Más puntuales (plus ponctuels)

Los empleados de esta empresa son más puntuales que los de la competencia. (Les employés de cette entreprise sont plus ponctuels que ceux de la concurrence.)

Más puntual (plus ponctuel)

Ella es más puntual que los demás en la entrega de la carta de presentación. (Elle est plus ponctuelle que les autres dans la remise de la lettre de motivation.)

Más puntuales (plus ponctuels)

Las candidatas demostraron ser más puntuales que los candidatos en la sesión de entrevistas. (Les candidates se sont révélées plus ponctuelles que les candidats lors de la session d'entretiens.)

Puntualísimo (ponctualissime)

El seleccionado para el puesto fue considerado puntualísimo. (La personne sélectionnée pour le poste a été considérée comme extrêmement ponctuelle.)

Puntualísimos (ponctualissimes)

Ellos fueron evaluados como los más puntualísimos en sus perfiles laborales. (Ils ont été évalués comme les plus ponctuels dans leurs profils professionnels.)

Puntualísima (très ponctuelle)

La nueva secretaria ha sido descrita como puntualísima en su desempeño. (La nouvelle secrétaire a été décrite comme très ponctuelle dans son travail.)

Puntualísimas (très ponctuelles)

Mis colegas son puntualísimas al enviar sus informes. (Mes collègues sont extrêmement ponctuelles pour envoyer leurs rapports.)

Puntualito (ponctuel)

A veces lo llaman puntualito como un elogio en la oficina. (Parfois, on l'appelle ponctuel comme un compliment au bureau.)

Puntualitos (ponctuels)

Los gatos de la casa son conocidos por ser puntualitos a la hora de comer. (Les chats de la maison sont connus pour être ponctuels à l'heure de manger.)

Puntualita (ponctuel)

Le dicen puntualita porque nunca se retrasa. (Ils l'appellent ponctuelle parce qu'elle n'est jamais en retard.)

Puntualitas (ponctualité)

Las niñas fueron puntualitas al entrar a la escuela. (Les filles ont été ponctuelles en entrant à l'école.)

Puntualón (ponctuel)

El nuevo jefe tiene fama de ser puntualón, nunca llega tarde. (Le nouveau chef a la réputation d'être très ponctuel, il n'est jamais en retard.)

Puntualones (ponctuels)

Los perros de mi amigo son tan puntualones que ladran justo a la misma hora cada día. (Les chiens de mon ami sont si ponctuels qu'ils aboient exactement à la même heure chaque jour.)

Puntualona (ponctuelle)

La gerente es una puntualona, siempre llega muy temprano a las reuniones. (La directrice est très ponctuelle, elle arrive toujours très tôt aux réunions.)

Puntualonas (ponctuelles)

Mis hermanas son tan puntualonas que siempre están listas antes de que yo termine de prepararme. (Mes sœurs sont tellement ponctuelles qu'elles sont toujours prêtes avant que je n'aie fini de me préparer.)