Organizado: Organisé (Espagnol)

Organizado (organisé)

El currículum está bien organizado para mandar a la empresa. (Le curriculum vitae est bien organisé pour être envoyé à l'entreprise.)

Organizados (organisés)

Los diplomas están muy organizados y listos para ser enviados. (Les diplômes sont très bien organisés et prêts à être envoyés.)

Organizada (organisée)

La carta de presentación está organizada y clara. (La lettre de motivation est organisée et claire.)

Organizadas (organisées)

Las cartas de presentación deben estar bien organizadas. (Les lettres de motivation doivent être bien organisées.)

Más organizado (plus organisé)

El perfil de mi compañero es más organizado que el mío. (Le profil de mon collègue est plus organisé que le mien.)

Más organizados (plus organisés)

Los currículums son más organizados que los de la competencia. (Les CV sont mieux organisés que ceux de la concurrence.)

Más organizada (plus organisée)

Mi carta es más organizada que la anterior. (Ma lettre est plus organisée que la précédente.)

Más organizadas (plus organisées)

Las cartas de mi compañera son más organizadas que las mías. (Les lettres de ma camarade sont plus organisées que les miennes.)

Organizadísimo (super organisé)

Su certificado está organizadísimo, todos los datos están claros. (Votre certificat est superbement organisé, toutes les données sont claires.)

Organizadísimos (très organisés)

Mis perfiles están organizadísimos, preparados para mandar. (Mes profils sont super bien organisés, prêts à être envoyés.)

Organizadísima (très organisée)

Su aplicación fue organizadísima, por eso la seleccionaron. (Sa candidature était extrêmement bien organisée, c'est pourquoi elle a été sélectionnée.)

Organizadísimas (très organisées)

Sus aplicaciones eran organizadísimas, siempre le daban la beca. (Ses candidatures étaient hyper organisées, on lui attribuait toujours la bourse.)

Organizado (organisé)

No es común usar diminutivos para describir un certificado bien organizado. (Il n'est pas courant d'utiliser des diminutifs pour décrire un certificat bien organisé.)

Organizados (organisés)

No es común usar diminutivos para archivos bien organizados. (Il n'est pas courant d'utiliser des diminutifs pour des fichiers bien organisés.)

Organizada (organisée)

Rara vez se usa un diminutivo para describir un carta de presentación organizada. (On utilise rarement un diminutif pour décrire une lettre de motivation organisée.)

Organizadas (organisées)

No es común el uso de diminutivos para describir cartas organizadas. (Il n'est pas courant d'utiliser des diminutifs pour décrire des lettres organisées.)

Organizado (organisé)

No es común usar aumentativos para describir un diploma organizado. (Il n'est pas courant d'utiliser des augmentatifs pour décrire un diplôme organisé.)

Organizados (organisés)

No es común usar aumentativos para describir documentos organizados. (Il n'est pas courant d'utiliser des augmentatifs pour décrire des documents organisés.)

Organizada (organisée)

Los aumentativos no se suelen usar para referirse a una carta organizada. (Les augmentatifs ne sont généralement pas utilisés pour désigner une lettre organisée.)

Organizadas (organisées)

No es típico usar aumentativos para referirse a cartas organizadas. (Il n'est pas typique d'utiliser des augmentatifs pour se référer à des lettres organisées.)