Transmitir (transmettre) - Conjugaison des verbes et exercices

Conjugaison de transmitir (transmettre) pour tous les temps verbaux avec des phrases d'exemple et des exercices.

 Transmitir (transmettre) - Conjugaison des verbes et exercices

Matériel d'apprentissage qui met en œuvre ce verbe:

Niveau: B1

Module 1: Charlas y conversaciones (Bavardages et conversations)

Leçon 3: ¿Qué pasan en la tele? (Qu'est-ce qu'il y a à la télévision ?)

Formes verbales de base

Infinitivo (Infinitif) Gerundio (Gérondif) Participio (Participe)
Transmitir (transmettre) Transmitiendo (En transmettant) Transmitido (Transmis)

Transmitir (transmettre): Tableaux de conjugaison des verbes

Indicativo (Indicatif) Subjuntivo (Subjonctif)

Presente 

Espagnol Français
(yo) transmito je transmets
(tú) transmites tu transmets
(él/ella) transmite il/elle transmet
(nosotros/nosotras) transmitimos nous transmettons
(vosotros/vosotras) transmitís vous transmettez
(ellos/ellas) transmiten ils/elles transmettent

Pretérito perfecto 

Espagnol Français
(yo) he transmitido j'ai transmis
(tú) has transmitido tu as transmis
(él/ella) ha transmitido il/elle a transmis
(nosotros/nosotras) hemos transmitido nous avons transmis
(vosotros/vosotras) habéis transmitido vous avez transmis
(ellos/ellas) han transmitido ils/elles ont transmis

Subjuntivo presente 

Espagnol Français
(yo) transmita je transmette
(tú) transmitas tu transmettes
(él/ella) transmita qu'il/elle transmette
(nosotros/nosotras) transmitamos nous transmettions
(vosotros/vosotras) transmitáis vous transmettiez
(ellos/ellas) transmitan ils transmettent

Subjuntivo pretérito perfecto 

Espagnol Français
(yo) haya transmitido que j'aie transmis
(tú) hayas transmitido tu aies transmis
(él/ella) haya transmitido il/elle ait transmis
(nosotros/nosotras) hayamos transmitido nous ayons transmis
(vosotros/vosotras) hayáis transmitido vous ayez transmis
(ellos/ellas) hayan transmitido ils/elles aient transmis

Pretérito imperfecto 

Espagnol Français
(yo) transmitía je transmettais
(tú) transmitías tu transmettais
(él/ella) transmitía il/elle transmettait
(nosotros/nosotras) transmitíamos nous transmettions
(vosotros/vosotras) transmitíais vous transmettiez
(ellos/ellas) transmitían ils/elles transmettaient

Pretérito pluscuamperfecto 

Espagnol Français
(yo) había transmitido j'avais transmis
(tú) habías transmitido tu avais transmis
(él/ella) había transmitido il/elle avait transmis
(nosotros/nosotras) habíamos transmitido nous avions transmis
(vosotros/vosotras) habíais transmitido vous aviez transmis
(ellos/ellas) habían transmitido ils/elles avaient transmis

Subjuntivo pretérito imperfecto 

Espagnol Français
(yo) transmitiera/transmitiese je transmette
(tú) transmitieras/transmitieses tu transmettais
(él/ella) transmitiera/transmitiese qu'il transmette
(nosotros/nosotras) transmitiéramos/transmisiésemos nous transmettions
(vosotros/vosotras) transmitierais/transmisieseis vous transmettriez
(ellos/ellas) transmitieran/transmitiesen ils transmettent

Subjuntivo pluscuamperfecto 

Espagnol Français
(yo) hubiera/hubiese transmitido j'aurais transmis
(tú) hubieras/hubieses transmitido tu aies transmis
(él/ella) hubiera/hubiese transmitido il aurait transmis
(nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos transmitido nous aurions transmis
(vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis transmitido vous aviez transmis
(ellos/ellas) hubieran/hubiesen transmitido ils/elles avaient transmis

Pretérito indefinido 

Espagnol Français
(yo) transmití j'ai transmis
(tú) transmitiste tu as transmis
(él/ella) transmitió il/elle a transmis
(nosotros/nosotras) transmitimos nous avons transmis
(vosotros/vosotras) transmitisteis vous avez transmis
(ellos/ellas) transmitieron ils ont transmis

Pretérito anterior 

Espagnol Français
(yo) hube transmitido j'eus transmis
(tú) hubiste transmitido tu eus transmis
(él/ella) hubo transmitido il/elle eut transmis
(nosotros/nosotras) hubimos transmitido nous eûmes transmis
(vosotros/vosotras) hubisteis transmitido vous eûtes transmis
(ellos/ellas) hubieron transmitido ils/eux eurent transmis

Subjuntivo futuro simple 

Espagnol Français
(yo) transmitiere je transmettrai
(tú) transmitieres tu transmettras
(él/ella) transmitiere il/elle transmettra
(nosotros/nosotras) transmitiéremos nous transmettrons
(vosotros/vosotras) transmitiereis vous transmettrez
(ellos/ellas) transmitieren ils transmettront/elles transmettront

Subjuntivo futuro perfecto 

Espagnol Français
(yo) hubiere transmitido j'aie transmis
(tú) hubieres transmitido tu auras transmis
(él/ella) hubiere transmitido il/elle aura transmis
(nosotros/nosotras) hubiéremos transmitido nous aurons transmis
(vosotros/vosotras) hubiereis transmitido vous aurez transmis
(ellos/ellas) hubieren transmitido ils auront transmis

Futuro simple 

Espagnol Français
(yo) transmitiré je transmettrai
(tú) transmitirás tu transmettras
(él/ella) transmitirá il/elle transmettra
(nosotros/nosotras) transmitiremos nous transmettrons
(vosotros/vosotras) transmitiréis vous transmettrez
(ellos/ellas) transmitirán ils transmettront

Futuro perfecto 

Espagnol Français
(yo) habré transmitido j'aurai transmis
(tú) habrás transmitido tu auras transmis
(él/ella) habrá transmitido il/elle aura transmis
(nosotros/nosotras) habremos transmitido nous aurons transmis
(vosotros/vosotras) habréis transmitido vous aurez transmis
(ellos/ellas) habrán transmitido ils/elles auront transmis
Imperativo (Impératif)

Imperativo 

Espagnol Français
¡Transmite! tu transmets
¡Transmita! il/elle transmet
¡Transmitamos! nous transmettons
¡Transmitid! vous transmettez
¡Transmitan! qu'ils transmettent

Imperativo negativo 

Espagnol Français
no transmitas ne transmets pas
no transmita il/elle ne transmette pas
no transmitamos ne transmettons pas
no transmitáis vous ne transmettez pas
no transmitan ils/elles ne transmettent pas

Condicional simple 

Espagnol Français
(yo) transmitiría je transmettrais
(tú) transmitirías tu transmettrais
(él/ella) transmitiría il/elle transmettrait
(nosotros/nosotras) transmitiríamos nous transmettrions
(vosotros/vosotras) transmitiríais vous transmettriez
(ellos/ellas) transmitirían ils transmettraient

Condicional perfecto 

Espagnol Français
(yo) habría transmitido j'aurais transmis
(tú) habrías transmitido tu aurais transmis
(él/ella) habría transmitido il/elle aurait transmis
(nosotros/nosotras) habríamos transmitido nous aurions transmis
(vosotros/vosotras) habríais transmitido vous auriez transmis
(ellos/ellas) habrían transmitido ils/elles auraient transmis

Présent et futur : A1

Exercice: Traduire et faire des phrases

Instruction: Traduisez les mots et expressions ci-dessous.

1. Ils transmettent la sonnerie.
Ellos transmiten el tono de llamada.
2. Je transmettrai le message avec clarté.
Yo transmitiré el mensaje con claridad.
3. Nous transmettrons l'appel sous peu.
Nosotros transmitiremos la llamada en breve.
4. vous transmettez le salut formel.
Vosotros transmitís el saludo formal.
5. vous transmettrez la voix de l'animateur apprécié.
Vosotros transmitiréis la voz del apreciado locutor.

Les temps du passé de base (A2/B1)

Exercice: Traduire et faire des phrases

Instruction: Traduisez les mots et expressions ci-dessous.

1. Il transmettait le message de manière formelle.
Él transmitía el mensaje de manera formal.
2. Ils ont transmis l'adieu dans la lettre formelle.
Ellos transmitieron la despedida en la carta formal.
3. Vous avez transmis le salut dans la lettre formelle.
Habéis transmitido el saludo en la carta formal.
4. Tu transmettais le salut au destinataire.
Tú transmitías el saludo al destinatario.
5. Il a transmis le salut dans l'email.
Él transmitió el saludo en el email.

Exercices de base sur le subjonctif : B1

Exercice: Conjugaison des verbes

Instruction: Choisissez le verbe et le temps corrects.

Afficher la traduction Montrez les réponses

transmitáis, transmita, transmitierais/transmisieseis, transmitamos

1.
Sería raro si vosotros ... la señal sin problemas.
(Ce serait étrange si vous transmettiez le signal sans problèmes.)
2.
Procurad que vosotros ... la conferencia en directo.
(Assurez-vous que vous transmettiez la conférence en direct.)
3.
Espero que yo ... el mensaje de manera clara.
(J'espère que je transmette le message clairement.)
4.
Quiero que él ... una imagen verídica en el programa.
(Je veux qu'il transmette une image véridique dans l'émission.)
5.
Es esencial que nosotros ... la serie con un contenido impactante.
(Il est essentiel que nous transmettions la série avec un contenu percutant.)

Exercices avancés : C1/C2

Exercice: Traduire et faire des phrases

Instruction: Traduisez les mots et expressions ci-dessous.

1. Il aurait transmis le signal étrange.
Él habría transmitido la señal rara.
2. Je doute qu'ils aient transmis la voix du message du répondeur.
Dudo que hayan transmitido la voz del mensaje del contestador.
3. J'espère que vous avez transmis l'adieu de manière appréciée.
Espero que hayáis transmitido la despedida de forma apreciada.
4. Ils/Elles eurent transmis la voix de salut avant de laisser le message.
Hubieron transmitido la voz de saludo antes de dejar el recado.
5. Ils auraient transmis le message au destinataire.
Ellos habrían transmitido el recado al destinatario.