10K+ étudiants - 4.8/5
Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

Soltar (lâcher) - Conjugaison des verbes et exercices

Conjugaison de soltar (lâcher) pour tous les temps verbaux avec des phrases d'exemple et des exercices.

Soltar (lâcher) - Conjugaison des verbes et exercices

Matériel d'apprentissage qui met en œuvre ce verbe:

Niveau: B1

Module 5: Vida adulta (La vie d'adulte)

Leçon 37: Grandes cambios vitales (De grands changements dans la vie)

Formes verbales de base

Infinitivo (Infinitif) Gerundio (Gérondif) Participio (Participe)
Soltar (Lâcher) Soltando (Lâchant) Soltado (Lâché)

Soltar (Lâcher): Tableaux de conjugaison des verbes

Indicativo (Indicatif) Subjuntivo (Subjonctif)

Presente 

Espagnol Français
yo suelto je lâche
tú sueltas tu lâches
él/ella suelta il/elle lâche
nosotros/nosotras soltamos nous lâchons
vosotros/vosotras soltáis vous lâchez
ellos/ellas sueltan ils/elles lâchent

Pretérito perfecto 

Espagnol Français
yo he soltado j'ai lâché
tú has soltado tu as lâché
él/ella ha soltado Il/elle a lâché
nosotros/nosotras hemos soltado nous avons lâché
vosotros/vosotras habéis soltado vous avez lâché
ellos/ellas han soltado ils/elles ont lâché

Subjuntivo presente 

Espagnol Français
yo suelte je lâche
tú sueltes tu lâches
él/ella suelte Il/elle lâche
nosotros/nosotras soltemos nous lâchions
vosotros/vosotras soltéis vous lâchiez
ellos/ellas suelten ils/elles lâchent

Subjuntivo pretérito perfecto 

Espagnol Français
yo haya soltado j'aurais lâché
tú hayas soltado tu aies lâché
él/ella haya soltado il/elle ait lâché
nosotros/nosotras hayamos soltado nous ayons lâché
vosotros/vosotras hayáis soltado vous ayez lâché
ellos/ellas hayan soltado ils/elles aient lâché

Pretérito imperfecto 

Espagnol Français
yo soltaba je lâchais
tú soltabas tu lâchais
él/ella soltaba il/elle lâchait
nosotros/nosotras soltábamos nous lâchions
vosotros/vosotras soltabais vous lâchiez
ellos/ellas soltaban ils/elles lâchaient

Pretérito pluscuamperfecto 

Espagnol Français
yo había soltado j'avais lâché
tú habías soltado tu avais lâché
él/ella había soltado il/elle avait lâché
nosotros/nosotras habíamos soltado nous avions lâché
vosotros/vosotras habíais soltado vous aviez lâché
ellos/ellas habían soltado ils/elles avaient lâché

Subjuntivo pretérito imperfecto 

Espagnol Français
yo soltara/soltase je lâchais
tú soltaras/soltases tu lâchasses
él/ella soltara/soltase il lâchât
nosotros/nosotras soltáramos/soltásemos nous lâchions
vosotros/vosotras soltarais/soltaseis vous lâchiez
ellos/ellas soltaran/soltasen ils/elles lâchassent

Subjuntivo pluscuamperfecto 

Espagnol Français
yo hubiera/hubiese soltado j'aurais lâché
tú hubieras/hubieses soltado tu aurais lâché
él/ella hubiera/hubiese soltado il aurait lâché
nosotros/nosotras hubiéramos/hubiésemos soltado nous aurions lâché
vosotros/vosotras hubierais/hubieseis soltado vous auriez lâché
ellos/ellas hubieran/hubiesen soltado ils/elles aient lâché

Pretérito indefinido 

Espagnol Français
yo solté je lâchai
tú soltaste tu as lâché
él/ella soltó Il/elle lâcha
nosotros/nosotras soltamos nous avons lâché
vosotros/vosotras soltasteis vous avez lâché
ellos/ellas soltaron ils/elles lâchèrent

Pretérito anterior 

Espagnol Français
yo hube soltado j'eus lâché
tú hubiste soltado tu eus lâché
él/ella hubo soltado il/elle eut lâché
nosotros/nosotras hubimos soltado nous eûmes lâché
vosotros/vosotras hubisteis soltado vous eûtes lâché
ellos/ellas hubieron soltado ils/elles eurent lâché

Subjuntivo futuro simple 

Espagnol Français
yo soltare je lâcherai
tú soltares tu lâcheras
él/ella soltare il/elle lâchera
nosotros/nosotras soltáremos nous lâcherons
vosotros/vosotras soltareis vous lâcherez
ellos/ellas soltaren ils/elles lâcheront

Subjuntivo futuro perfecto 

Espagnol Français
yo hubiere soltado j'aurais lâché
tú hubieres soltado tu auras lâché
él/ella hubiere soltado il/elle aura lâché
nosotros/nosotras hubiéremos soltado nous aurons lâché
vosotros/vosotras hubiereis soltado vous aurez lâché
ellos/ellas hubieren soltado ils/elles auront lâché

Futuro simple 

Espagnol Français
yo soltaré je lâcherai
tú soltarás tu lâcheras
él/ella soltará Il/elle lâchera
nosotros/nosotras soltaremos nous lâcherons
vosotros/vosotras soltaréis vous lâcherez
ellos/ellas soltarán ils/elles lâcheront

Futuro perfecto 

Espagnol Français
yo habré soltado j'aurai lâché
tú habrás soltado tu auras lâché
él/ella habrá soltado il/elle aura lâché
nosotros/nosotras habremos soltado nous aurons lâché
vosotros/vosotras habréis soltado vous aurez lâché
ellos/ellas habrán soltado ils/elles auront lâché
Imperativo (Impératif)

Imperativo 

Espagnol Français
¡Suelta! lâche
¡Suelte! lâche
¡Soltemos! Lâchons!
¡Soltad! lâchez
¡Suelten! Lâchez !

Imperativo negativo 

Espagnol Français
¡No sueltes! Ne lâche pas !
¡No suelte! Ne lâche pas !
¡No soltemos! Ne lâchons pas !
¡No soltéis! Ne lâchez pas !
¡No suelten! Ne lâchez pas !

Condicional simple 

Espagnol Français
yo soltaría je lâcherais
tú soltarías tu lâcherais
él/ella soltaría il/elle lâcherait
nosotros/nosotras soltaríamos nous lâcherions
vosotros/vosotras soltaríais vous lâcheriez
ellos/ellas soltarían ils/elles lâcheraient

Condicional perfecto 

Espagnol Français
yo habría soltado j'aurais lâché
tú habrías soltado tu aurais lâché
él/ella habría soltado Il/elle aurait lâché
nosotros/nosotras habríamos soltado nous aurions lâché
vosotros/vosotras habríais soltado vous auriez lâché
ellos/ellas habrían soltado ils/elles auraient lâché

Présent et futur : A1

Exercice: Traduire et faire des phrases

Instruction: Traduisez les mots et expressions ci-dessous.

1. Tu lâcheras tes préoccupations quand tu arriveras au mariage.
Tú soltarás tus preocupaciones cuando llegues a la boda.
2. Vous lâchez le livre sur la table après avoir terminé la page.
Soltáis el libro en la mesa después de terminar la página.
3. Tu ne laisses pas passer l'opportunité d'apprendre à chaque expérience.
No sueltas la oportunidad de aprender en cada experiencia.
4. Vous lâcherez les rires en voyant l'édition numérique de la bande dessinée.
Vosotros soltaréis las risas al ver la edición digital del cómic.
5. Ils lâcheront les documents lorsque l'intervieweur le demandera.
Ellos soltarán los documentos cuando el entrevistador se lo pida.

Les temps du passé de base (A2/B1)

Exercice: Traduire et faire des phrases

Instruction: Traduisez les mots et expressions ci-dessous.

1. Je lâchais la corde pendant que je pratiquais la discipline.
Ayer soltaba la cuerda mientras practicaba la disciplina.
2. Vous lâchiez les chiens pour qu'ils courent librement.
Vosotros soltabais los perros para que corrieran libremente.
3. Ils lâchaient tous les sentiments dans la discussion.
Ellos soltaban todos los sentimientos en la discusión.
4. Tu as lâché l'attitude pessimiste dans la réunion.
Has soltado la actitud pesimista en la reunión.
5. Il lâcha la main du patient après l'examen.
Él soltó la mano del paciente después de la revisión.

Exercices de base sur le subjonctif : B1

Exercice: Conjugaison des verbes

Instruction: Choisissez le verbe et le temps corrects.

Afficher la traduction Montrez les réponses

soltara/soltase, soltaras/soltases, sueltes, suelte, soltemos

1.
Es crucial que nosotros ... las tensiones y trabajemos juntos en el proyecto.
(Il est crucial que nous lâchions les tensions et que nous travaillions ensemble sur le projet.)
2.
Si él hablara con el entrevistador, ... un poco de pesimismo.
(S'il parlait avec l'intervieweur, il lâcherait un peu de pessimisme.)
3.
Es importante que tú ... tu preocupación y te concentres en el presente.
(Il est important que tu lâches ton inquiétude et que tu te concentres sur le présent.)
4.
Si te pidiera perdón, ... toda la culpa.
(Si je te demandais pardon, tu relâcherais toute la culpabilité.)
5.
Espero que yo ... las emociones negativas para mejorar mi salud mental.
(J'espère que je lâche les émotions négatives pour améliorer ma santé mentale.)

Exercices avancés : C1/C2

Exercice: Traduire et faire des phrases

Instruction: Traduisez les mots et expressions ci-dessous.

1. Quand nous nous sommes rendu compte de l'erreur, nous avions déjà lâché la tension entre nous.
Cuando nos dimos cuenta del error, ya hubimos soltado la tensión entre nosotros.
2. Il était inattendu qu'ils aient lâché la nouvelle si tôt.
Fue inesperado que ellos hubieran/hubiesen soltado la noticia tan pronto.
3. Tu aurais lâché la main de la personne en pleine crise.
Tú habrías soltado la mano de la persona en medio de la crisis.
4. Après que vous vous fûtes retirés de la réunion, vous eûtes lâché beaucoup d'idées intéressantes.
Después de que os marchasteis de la reunión, hubisteis soltado muchas ideas interesantes.
5. J'aurais lâché l'enfant adopté si j'avais eu besoin de mes mains pour une autre tâche.
Yo habría soltado al niño adoptado si hubiera necesitado mis manos para otra tarea.