Recuperarse (récupérer) - Conjugaison des verbes et exercices

Conjugaison de recuperarse (récupérer) pour tous les temps verbaux avec des phrases d'exemple et des exercices.

 Recuperarse (récupérer) - Conjugaison des verbes et exercices

Matériel d'apprentissage qui met en œuvre ce verbe:

Niveau: B1

Module 4: Estilo de vida saludable (Mode de vie sain)

Leçon 23: Consulta médica (Contrôle médical)

Formes verbales de base

Infinitivo (Infinitif) Gerundio (Gérondif) Participio (Participe)
Recuperarse (Récupérer) Recuperándose (Récupérant) Recuperado (Rétabli)

Recuperarse (Récupérer): Tableaux de conjugaison des verbes

Indicativo (Indicatif) Subjuntivo (Subjonctif)

Presente 

Espagnol Français
(yo) me recupero je récupère
(tú) te recuperas tu récupères
(él/ella) se recupera il/elle récupère
(nosotros/nosotras) nos recuperamos nous récupérons
(vosotros/vosotras) os recuperáis vous récupérez
(ellos/ellas) se recuperan ils/elles récupèrent

Pretérito perfecto 

Espagnol Français
(yo) me he recuperado Je me suis rétabli
(tú) te has recuperado tu t'es récupéré
(él/ella) se ha recuperado il s'est rétabli / elle s'est rétablie
(nosotros/nosotras) nos hemos recuperado nous nous sommes récupérés
(vosotros/vosotras) os habéis recuperado Vous vous êtes rétablis
(ellos/ellas) se han recuperado ils se sont rétablis

Subjuntivo presente 

Espagnol Français
(yo) me recupere je récupère
(tú) te recuperes tu récupères
(él/ella) se recupere qu'il récupère/qu'elle récupère
(nosotros/nosotras) nos recuperemos nous récupérions
(vosotros/vosotras) os recuperéis vous récupériez
(ellos/ellas) se recuperen ils se rétablissent

Subjuntivo pretérito perfecto 

Espagnol Français
(yo) me haya recuperado je me sois rétabli
(tú) te hayas recuperado tu aies récupéré
(él/ella) se haya recuperado il/elle se soit rétabli
(nosotros/nosotras) nos hayamos recuperado nous nous soyons rétablis
(vosotros/vosotras) os hayáis recuperado vous vous soyez rétablis
(ellos/ellas) se hayan recuperado ils se soient rétablis

Pretérito imperfecto 

Espagnol Français
(yo) me recuperaba je récupérais
(tú) te recuperabas tu te récupérais
(él/ella) se recuperaba il/elle se récupérait
(nosotros/nosotras) nos recuperábamos nous récupérions
(vosotros/vosotras) os recuperabais vous récupériez
(ellos/ellas) se recuperaban ils/elles se récupéraient

Pretérito pluscuamperfecto 

Espagnol Français
(yo) me había recuperado je m'étais récupéré
(tú) te habías recuperado tu t'étais récupéré
(él/ella) se había recuperado il/elle s'était rétabli
(nosotros/nosotras) nos habíamos recuperado nous nous étions récupérés
(vosotros/vosotras) os habíais recuperado vous vous étiez rétablis
(ellos/ellas) se habían recuperado ils/elles s'étaient récupérés

Subjuntivo pretérito imperfecto 

Espagnol Français
(yo) me recuperara/me recuperease je me récupérais
(tú) te recuperaras/te recupereases tu récupérais
(él/ella) se recuperara/se recuperease il/elle se rétablît
(nosotros/nosotras) nos recuperáramos/nos recupereásemos nous récupérions
(vosotros/vosotras) os recuperarais/os recupereaseis vous récupériez
(ellos/ellas) se recuperaran/se recupereasen ils se récupérassent

Subjuntivo pluscuamperfecto 

Espagnol Français
(yo) me hubiera/me hubiese recuperado je me sois rétabli
(tú) te hubieras/te hubieses recuperado tu te serais récupéré
(él/ella) se hubiera/se hubiese recuperado il/elle se soit rétabli
(nosotros/nosotras) nos hubiéramos/nos hubiésemos recuperado nous nous serions récupérés
(vosotros/vosotras) os hubierais/os hubieseis recuperado vous vous soyez rétablis
(ellos/ellas) se hubieran/se hubiesen recuperado ils/elles se seraient récupérés

Pretérito indefinido 

Espagnol Français
(yo) me recuperé je me suis récupéré
(tú) te recuperaste tu t'es récupéré
(él/ella) se recuperó il/elle s'est rétabli
(nosotros/nosotras) nos recuperamos nous nous sommes récupérés
(vosotros/vosotras) os recuperasteis vous vous êtes rétablis
(ellos/ellas) se recuperaron ils se sont récupérés

Pretérito anterior 

Espagnol Français
(yo) me hube recuperado je me suis rétabli
(tú) te hubiste recuperado tu eus récupéré
(él/ella) se hubo recuperado il/elle eut récupéré
(nosotros/nosotras) nos hubimos recuperado nous eûmes récupéré
(vosotros/vosotras) os hubisteis recuperado vous vous fûtes récupérés
(ellos/ellas) se hubieron recuperado ils/elles eurent récupéré

Subjuntivo futuro simple 

Espagnol Français
(yo) me recuperare je récupérerai
(tú) te recuperares tu récupéreras
(él/ella) se recuperare il/elle récupérera
(nosotros/nosotras) nos recuperáremos nous récupérerons
(vosotros/vosotras) os recuperareis vous récupériez
(ellos/ellas) se recuperaren ils/elles se récupéreront

Subjuntivo futuro perfecto 

Espagnol Français
(yo) me hubiere recuperado je me serais rétabli
(tú) te hubieres recuperado tu te seras récupéré
(él/ella) se hubiere recuperado il/elle aura récupéré
(nosotros/nosotras) nos hubiéremos recuperado nous nous serons récupérés
(vosotros/vosotras) os hubiereis recuperado vous vous serez récupérés
(ellos/ellas) se hubieren recuperado ils se seront récupérés

Futuro simple 

Espagnol Français
(yo) me recuperaré je récupérerai
(tú) te recuperarás tu te rétabliras
(él/ella) se recuperará il/elle récupérera
(nosotros/nosotras) nos recuperaremos nous récupérerons
(vosotros/vosotras) os recuperaréis vous vous récupérerez
(ellos/ellas) se recuperarán ils/elles récupéreront

Futuro perfecto 

Espagnol Français
(yo) me habré recuperado je me serai rétabli
(tú) te habrás recuperado tu te seras rétabli
(él/ella) se habrá recuperado il/elle se sera rétabli
(nosotros/nosotras) nos habremos recuperado nous nous serons récupérés
(vosotros/vosotras) os habréis recuperado vous vous serez rétablis
(ellos/ellas) se habrán recuperado ils/elles auront récupéré
Imperativo (Impératif)

Imperativo 

Espagnol Français
Recupérate! Récupère-toi !
Recupérese! Récupérez-vous !
Recuperémonos! Rétablissons-nous !
Recuperaos! Rétablissez-vous !
Recupérense! Rétablissez-vous !

Imperativo negativo 

Espagnol Français
No me recupere! Ne te rétablis pas !
No te recuperes! Ne te récupère pas !
No se recupere! Ne nous récupérons pas !
No nos recuperemos! Ne nous récupérons pas !
No os recuperéis! Ne vous rétablissez pas !

Condicional simple 

Espagnol Français
(yo) me recuperaría je récupérerais
(tú) te recuperarías tu te récupérerais
(él/ella) se recuperaría il/elle récupérerait
(nosotros/nosotras) nos recuperaríamos nous récupérerions
(vosotros/vosotras) os recuperaríais vous récupéreriez
(ellos/ellas) se recuperarían ils/elles récupéreraient

Condicional perfecto 

Espagnol Français
(yo) me habría recuperado je me serais récupéré
(tú) te habrías recuperado tu te serais récupéré
(él/ella) se habría recuperado il/elle se serait rétabli
(nosotros/nosotras) nos habríamos recuperado nous nous serions récupérés
(vosotros/vosotras) os habríais recuperado vous vous seriez rétablis
(ellos/ellas) se habrían recuperado ils/elles se seraient rétablis

Présent et futur : A1

Exercice: Traduire et faire des phrases

Instruction: Traduisez les mots et expressions ci-dessous.

1. Nous nous rétablissons après avoir exploré l'Asie.
Nos recuperamos después de explorar asia.
2. Si tu as des études, tu te récupères de l'effort rapidement.
Si tienes estudios, te recuperas del esfuerzo rápidamente.
3. Ils récupèrent vite parce qu'ils ont surmonté beaucoup de défis.
Se recuperan rápido porque han superado muchos desafíos.
4. Tu te récupéreras de l'effort lorsque tu auras plus d'enthousiasme.
Te recuperarás del esfuerzo cuando tengas más ilusión.
5. Quand j'aurai plus de temps, je me récupérerai du marathon.
Cuando tenga más tiempo, me recuperaré de la maratón.

Les temps du passé de base (A2/B1)

Exercice: Traduire et faire des phrases

Instruction: Traduisez les mots et expressions ci-dessous.

1. Ils/Elles se sont rétablis après avoir réalisé qu'ils avaient des études.
Se han recuperado después de darse cuenta de que tienen estudios.
2. Il s'est rétabli et il est enthousiasmé par la tomatina.
Se ha recuperado y tiene ilusión por la tomatina.
3. Quand j'avais du temps, je récupérais à la maison.
Cuando tenía tiempo, me recuperaba en casa.
4. Nous nous sommes remis du défi ensemble au camping.
Nos recuperamos del desafío juntos en el camping.
5. Ils se sont rétablis tard et heureusement avaient le temps pour arriver à l'événement.
Se recuperaron tarde y por suerte tenían tiempo para llegar al evento.

Exercices de base sur le subjonctif : B1

Exercice: Conjugaison des verbes

Instruction: Choisissez le verbe et le temps corrects.

Afficher la traduction Montrez les réponses

os recuperéis, te recuperes, me recupere, se recuperen, os recuperarais/os recupereaseis

1.
Es posible que ... antes de la carrera profesional.
(Il est possible que tu te rétablisses avant la carrière professionnelle.)
2.
Dudo que ... a tiempo para la fiesta.
(Je doute qu'ils se rétablissent à temps pour la fête.)
3.
Espero que ... pronto para estar en el aniversario.
(J'espère que je me rétablisse bientôt pour être à l'anniversaire.)
4.
Ojalá ... para asistir a la boda.
(J'espère que vous vous rétablirez pour assister au mariage.)
5.
Si os dedicarais a la carrera profesional, ... más pronto.
(Si vous vous consacriez à la carrière professionnelle, vous vous rétabliriez plus tôt.)

Exercices avancés : C1/C2

Exercice: Traduire et faire des phrases

Instruction: Traduisez les mots et expressions ci-dessous.

1. Il/elle est peut-être rétabli(e), mais il/elle doit encore consulter le médecin.
Es posible que se haya recuperado, pero todavía tiene que consultar al doctor.
2. Nous nous fûmes rétablis avant que le soleil ne se lève.
Nosotros nos hubimos recuperado antes de que saldrá el sol.
3. Si vous aviez mis le manteau, vous vous seriez rétabli plus vite du froid.
Si os hubierais puesto el abrigo, os habríais recuperado más rápido del frío.
4. Nous sommes ravis que nous nous soyons rétablis avant le mariage.
Nos alegra que nos hayamos recuperado antes de la boda.
5. Vous vous fûtes rétablis avant de pratiquer de nouveau le métier.
Vosotros os hubisteis recuperado antes de que practicarais el oficio nuevamente.