Indicativo (Indicatif)
|
Subjuntivo (Subjonctif)
|
Presente
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo quedo |
je rencontre |
tú quedas |
tu te rencontres |
él/ella queda |
il/elle se rencontre |
nosotros/nosotras quedamos |
nous nous rencontrons |
vosotros/vosotras quedáis |
vous vous rencontrez |
ellos/ellas quedan |
ils se rencontrent |
|
Pretérito perfecto
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo he quedado |
j'ai rencontré |
tú has quedado |
tu t'es rencontré |
él/ella ha quedado |
il s'est rencontré |
nosotros/nosotras hemos quedado |
nous nous sommes rencontrés |
vosotros/vosotras habéis quedado |
vous vous êtes rencontrés |
ellos/ellas han quedado |
ils se sont rencontrés |
|
Subjuntivo presente
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo quede |
je rencontre |
tú quedes |
tu rencontres |
él/ella quede |
il/elle se rencontre |
nosotros/nosotras quedemos |
nous nous rencontrions |
vosotros/vosotras quedéis |
vous vous rencontriez |
ellos/ellas queden |
ils se rencontrent |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo haya quedado |
je me sois rencontré |
tú hayas quedado |
tu aies rencontré |
él/ella haya quedado |
il/elle ait rencontré |
nosotros/nosotras hayamos quedado |
nous ayons rencontré |
vosotros/vosotras hayáis quedado |
vous vous soyez rencontrés |
ellos/ellas hayan quedado |
ils aient rencontré |
|
Pretérito imperfecto
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo quedaba |
je rencontrais |
tú quedabas |
tu te rencontrais |
él/ella quedaba |
il se rencontrait |
nosotros/nosotras quedábamos |
nous nous rencontrions |
vosotros/vosotras quedabais |
vous vous rencontriez |
ellos/ellas quedaban |
ils se rencontraient |
|
Pretérito pluscuamperfecto
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo había quedado |
j'avais rencontré |
tú habías quedado |
tu t'étais rencontré |
él/ella había quedado |
il s'était rencontré |
nosotros/nosotras habíamos quedado |
nous nous étions rencontrés |
vosotros/vosotras habíais quedado |
vous vous étiez rencontrés |
ellos/ellas habían quedado |
ils avaient rencontré |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo quedara/quedase |
je rencontrerais |
tú quedaras/quedases |
tu te rencontrerais |
él/ella quedara/quedase |
il se rencontrât |
nosotros/nosotras quedáramos/quedásemos |
nous nous rencontrions |
vosotros/vosotras quedarais/quedaseis |
vous vous rencontriez |
ellos/ellas quedaran/quedasen |
ils se rencontrassent |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo hubiera/hubiese quedado |
je serais resté |
tú hubieras/hubieses quedado |
tu te serais rencontré |
él/ella hubiera/hubiese quedado |
il se serait rencontré |
nosotros/nosotras hubiéramos/hubiésemos quedado |
nous nous serions rencontrés |
vosotros/vosotras hubierais/hubieseis quedado |
vous vous seriez rencontrés |
ellos/ellas hubieran/hubiesen quedado |
ils auraient rencontré |
|
Pretérito indefinido
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo quedé |
je me suis rencontré |
tú quedaste |
tu t'es rencontré |
él/ella quedó |
il s'est rencontré |
nosotros/nosotras quedamos |
nous nous sommes rencontrés |
vosotros/vosotras quedasteis |
vous vous êtes rencontrés |
ellos/ellas quedaron |
ils se sont rencontrés |
|
Pretérito anterior
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo hube quedado |
je m'eus rencontré |
tú hubiste quedado |
tu eus rencontré |
él/ella hubo quedado |
il avait rencontré |
nosotros/nosotras hubimos quedado |
nous nous fûmes rencontrés |
vosotros/vosotras hubisteis quedado |
vous vous fûtes rencontrés |
ellos/ellas hubieron quedado |
ils eurent rencontré |
|
Subjuntivo futuro simple
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo quedare |
je rencontrerai |
tú quedares |
tu te rencontreras |
él/ella quedare |
il se rencontrera |
nosotros/nosotras quedáremos |
nous nous rencontrerons |
vosotros/vosotras quedareis |
vous vous rencontrerez |
ellos/ellas quedaren |
ils se rencontreront |
|
Subjuntivo futuro perfecto
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo hubiere quedado |
je me serai rencontré |
tú hubieres quedado |
tu te seras rencontré |
él/ella hubiere quedado |
il/elle se sera rencontré |
nosotros/nosotras hubiéremos quedado |
nous nous serons rencontrés |
vosotros/vosotras hubiereis quedado |
vous vous serez rencontrés |
ellos/ellas hubieren quedado |
ils se seront rencontrés |
|
Futuro simple
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo quedaré |
je me rencontrerai |
tú quedarás |
tu te rencontreras |
él/ella quedará |
il se rencontrera |
nosotros/nosotras quedaremos |
nous nous rencontrerons |
vosotros/vosotras quedaréis |
vous vous rencontrerez |
ellos/ellas quedarán |
ils se rencontreront |
|
Futuro perfecto
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo habré quedado |
je me serai rencontré |
tú habrás quedado |
tu auras rencontré |
él/ella habrá quedado |
il aura rencontré |
nosotros/nosotras habremos quedado |
nous nous serons rencontrés |
vosotros/vosotras habréis quedado |
vous vous serez rencontrés |
ellos/ellas habrán quedado |
ils se seront rencontrés |
|
Imperativo (Impératif)
|
Imperativo
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
¡queda! |
Rencontre-toi! |
¡quede! |
il/elle se rencontre |
¡quedemos! |
rencontrons-nous! |
¡quedad! |
rencontrez-vous |
¡queden! |
qu'ils/qu'elles se rencontrent |
|
Imperativo negativo
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
¡no quedes! |
ne te rencontre pas |
¡no quede! |
il/elle ne se rencontre pas |
¡no quedemos! |
ne nous rencontrons pas |
¡no quedéis! |
ne vous rencontrez pas |
¡no queden! |
ils/elles ne se rencontrent pas |
|
|
Condicional simple
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo quedaría |
je me rencontrerais |
tú quedarías |
tu te rencontrerais |
él/ella quedaría |
il se rencontrerait |
nosotros/nosotras quedaríamos |
nous nous rencontrerions |
vosotros/vosotras quedaríais |
vous vous rencontreriez |
ellos/ellas quedarían |
ils se rencontreraient |
|
Condicional perfecto
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo habría quedado |
je me serais rencontré |
tú habrías quedado |
tu aurais rencontré |
él/ella habría quedado |
il se serait rencontré |
nosotros/nosotras habríamos quedado |
nous nous serions rencontrés |
vosotros/vosotras habríais quedado |
vous vous seriez rencontrés |
ellos/ellas habrían quedado |
ils se seraient rencontrés |
|