Quedar (se rencontrer) - Conjugaison des verbes et exercices

Conjugaison de quedar (se rencontrer) pour tous les temps verbaux avec des phrases d'exemple et des exercices.

 Quedar (se rencontrer) - Conjugaison des verbes et exercices

Matériel d'apprentissage qui met en œuvre ce verbe:

Niveau: A1

Module 2: De horas a estaciones (Des heures aux saisons)

Leçon 9: Días de la semana y partes del día. (Jours de la semaine et parties de la journée)

Formes verbales de base

Infinitivo (Infinitif) Gerundio (Gérondif) Participio (Participe)
Quedar (Se rencontrer) Quedando (En restant) Quedado (Rencontré)

Quedar (Se rencontrer): Tableaux de conjugaison des verbes

Indicativo (Indicatif) Subjuntivo (Subjonctif)

Presente 

Espagnol Français
yo quedo je rencontre
tú quedas tu te rencontres
él/ella queda il/elle se rencontre
nosotros/nosotras quedamos nous nous rencontrons
vosotros/vosotras quedáis vous vous rencontrez
ellos/ellas quedan ils se rencontrent

Pretérito perfecto 

Espagnol Français
yo he quedado j'ai rencontré
tú has quedado tu t'es rencontré
él/ella ha quedado il s'est rencontré
nosotros/nosotras hemos quedado nous nous sommes rencontrés
vosotros/vosotras habéis quedado vous vous êtes rencontrés
ellos/ellas han quedado ils se sont rencontrés

Subjuntivo presente 

Espagnol Français
yo quede je rencontre
tú quedes tu rencontres
él/ella quede il/elle se rencontre
nosotros/nosotras quedemos nous nous rencontrions
vosotros/vosotras quedéis vous vous rencontriez
ellos/ellas queden ils se rencontrent

Subjuntivo pretérito perfecto 

Espagnol Français
yo haya quedado je me sois rencontré
tú hayas quedado tu aies rencontré
él/ella haya quedado il/elle ait rencontré
nosotros/nosotras hayamos quedado nous ayons rencontré
vosotros/vosotras hayáis quedado vous vous soyez rencontrés
ellos/ellas hayan quedado ils aient rencontré

Pretérito imperfecto 

Espagnol Français
yo quedaba je rencontrais
tú quedabas tu te rencontrais
él/ella quedaba il se rencontrait
nosotros/nosotras quedábamos nous nous rencontrions
vosotros/vosotras quedabais vous vous rencontriez
ellos/ellas quedaban ils se rencontraient

Pretérito pluscuamperfecto 

Espagnol Français
yo había quedado j'avais rencontré
tú habías quedado tu t'étais rencontré
él/ella había quedado il s'était rencontré
nosotros/nosotras habíamos quedado nous nous étions rencontrés
vosotros/vosotras habíais quedado vous vous étiez rencontrés
ellos/ellas habían quedado ils avaient rencontré

Subjuntivo pretérito imperfecto 

Espagnol Français
yo quedara/quedase je rencontrerais
tú quedaras/quedases tu te rencontrerais
él/ella quedara/quedase il se rencontrât
nosotros/nosotras quedáramos/quedásemos nous nous rencontrions
vosotros/vosotras quedarais/quedaseis vous vous rencontriez
ellos/ellas quedaran/quedasen ils se rencontrassent

Subjuntivo pluscuamperfecto 

Espagnol Français
yo hubiera/hubiese quedado je serais resté
tú hubieras/hubieses quedado tu te serais rencontré
él/ella hubiera/hubiese quedado il se serait rencontré
nosotros/nosotras hubiéramos/hubiésemos quedado nous nous serions rencontrés
vosotros/vosotras hubierais/hubieseis quedado vous vous seriez rencontrés
ellos/ellas hubieran/hubiesen quedado ils auraient rencontré

Pretérito indefinido 

Espagnol Français
yo quedé je me suis rencontré
tú quedaste tu t'es rencontré
él/ella quedó il s'est rencontré
nosotros/nosotras quedamos nous nous sommes rencontrés
vosotros/vosotras quedasteis vous vous êtes rencontrés
ellos/ellas quedaron ils se sont rencontrés

Pretérito anterior 

Espagnol Français
yo hube quedado je m'eus rencontré
tú hubiste quedado tu eus rencontré
él/ella hubo quedado il avait rencontré
nosotros/nosotras hubimos quedado nous nous fûmes rencontrés
vosotros/vosotras hubisteis quedado vous vous fûtes rencontrés
ellos/ellas hubieron quedado ils eurent rencontré

Subjuntivo futuro simple 

Espagnol Français
yo quedare je rencontrerai
tú quedares tu te rencontreras
él/ella quedare il se rencontrera
nosotros/nosotras quedáremos nous nous rencontrerons
vosotros/vosotras quedareis vous vous rencontrerez
ellos/ellas quedaren ils se rencontreront

Subjuntivo futuro perfecto 

Espagnol Français
yo hubiere quedado je me serai rencontré
tú hubieres quedado tu te seras rencontré
él/ella hubiere quedado il/elle se sera rencontré
nosotros/nosotras hubiéremos quedado nous nous serons rencontrés
vosotros/vosotras hubiereis quedado vous vous serez rencontrés
ellos/ellas hubieren quedado ils se seront rencontrés

Futuro simple 

Espagnol Français
yo quedaré je me rencontrerai
tú quedarás tu te rencontreras
él/ella quedará il se rencontrera
nosotros/nosotras quedaremos nous nous rencontrerons
vosotros/vosotras quedaréis vous vous rencontrerez
ellos/ellas quedarán ils se rencontreront

Futuro perfecto 

Espagnol Français
yo habré quedado je me serai rencontré
tú habrás quedado tu auras rencontré
él/ella habrá quedado il aura rencontré
nosotros/nosotras habremos quedado nous nous serons rencontrés
vosotros/vosotras habréis quedado vous vous serez rencontrés
ellos/ellas habrán quedado ils se seront rencontrés
Imperativo (Impératif)

Imperativo 

Espagnol Français
¡queda! Rencontre-toi!
¡quede! il/elle se rencontre
¡quedemos! rencontrons-nous!
¡quedad! rencontrez-vous
¡queden! qu'ils/qu'elles se rencontrent

Imperativo negativo 

Espagnol Français
¡no quedes! ne te rencontre pas
¡no quede! il/elle ne se rencontre pas
¡no quedemos! ne nous rencontrons pas
¡no quedéis! ne vous rencontrez pas
¡no queden! ils/elles ne se rencontrent pas

Condicional simple 

Espagnol Français
yo quedaría je me rencontrerais
tú quedarías tu te rencontrerais
él/ella quedaría il se rencontrerait
nosotros/nosotras quedaríamos nous nous rencontrerions
vosotros/vosotras quedaríais vous vous rencontreriez
ellos/ellas quedarían ils se rencontreraient

Condicional perfecto 

Espagnol Français
yo habría quedado je me serais rencontré
tú habrías quedado tu aurais rencontré
él/ella habría quedado il se serait rencontré
nosotros/nosotras habríamos quedado nous nous serions rencontrés
vosotros/vosotras habríais quedado vous vous seriez rencontrés
ellos/ellas habrían quedado ils se seraient rencontrés

Présent et futur : A1

Exercice: Traduire et faire des phrases

Instruction: Traduisez les mots et expressions ci-dessous.

1. Nous nous retrouvons pour étudier ensemble.
Nosotros quedamos para estudiar juntos.
2. Vous resterez impressionnés par le résultat.
Vosotros quedaréis impresionados con el resultado.
3. Tu resteras avec nous après la réunion.
Tú quedarás con nosotros después de la reunión.
4. Nous nous retrouverons pour aider avec le nettoyage.
Nosotros quedaremos para ayudar con la limpieza.
5. Je resterai à la maison cet après-midi.
Yo quedaré en la casa esta tarde.

Les temps du passé de base (A2/B1)

Exercice: Traduire et faire des phrases

Instruction: Traduisez les mots et expressions ci-dessous.

1. Êtes-vous restés jusqu'à la fin du film ?
¿os quedasteis hasta el final de la película?
2. Ils se sont rencontrés à l'hôtel pendant les vacances.
Ellos se quedaron en el hotel durante las vacaciones.
3. Il a donné rendez-vous à minuit.
Ha quedado a la medianoche.
4. Nous sommes restés sans mots en l'écoutant.
Nosotros nos quedamos sin palabras al escucharlo.
5. Hier, je suis resté à la maison toute la journée.
Ayer me quedé en casa todo el día.

Exercices de base sur le subjonctif : B1

Exercice: Conjugaison des verbes

Instruction: Choisissez le verbe et le temps corrects.

Afficher la traduction Montrez les réponses

quedaran/quedasen, quedéis, quedes, queden, quedaras/quedases

1.
Sería genial si tú ... con nosotros.
(Ce serait génial si tu te joignais à nous.)
2.
Espero que tú te ... conmigo.
(J'espère que tu restes avec moi.)
3.
Ojalá ellos ... hasta el final.
(Pourvu qu'ils restent jusqu'à la fin.)
4.
Quizás ellos/ellas se ... unos días más.
(Peut-être qu'ils/elles resteront quelques jours de plus.)
5.
No creo que vosotros/vosotras os ... satisfechos.
(Je ne crois pas que vous soyez satisfaits.)

Exercices avancés : C1/C2

Exercice: Traduire et faire des phrases

Instruction: Traduisez les mots et expressions ci-dessous.

1. Ils seraient restés au café après la réunion.
Ellos habrían quedado en el café después de la reunión.
2. J'espère que j'ai fait bonne impression.
Espero que yo haya quedado con una buena impresión.
3. Nous étions restés sur le campus avant la conférence.
Nosotros/nosotras hubimos quedado en el campus antes de la conferencia.
4. Il est possible que tu sois resté chez toi.
Es posible que tú hayas quedado en la casa.
5. Il/elle était resté(e) dans le parc avant de se diriger vers le restaurant.
Él/ella hubo quedado en el parque antes de dirigirse al restaurante.