Probarse (essayer) - Conjugaison des verbes et exercices

Conjugaison de probarse (essayer) pour tous les temps verbaux avec des phrases d'exemple et des exercices.

 Probarse (essayer) - Conjugaison des verbes et exercices

Matériel d'apprentissage qui met en œuvre ce verbe:

Niveau: A2

Module 4: Estilo de vida (Mode de vie)

Leçon 27: Estilos de ropa y moda (Styles de vêtements et mode)

Formes verbales de base

Infinitivo (Infinitif) Gerundio (Gérondif) Participio (Participe)
Probarse (Essayer) probándose (en train d'essayer) probado (essayé)

Probarse (Essayer): Tableaux de conjugaison des verbes

Indicativo (Indicatif) Subjuntivo (Subjonctif)

Presente 

Espagnol Français
(yo) me pruebo je m'essaie
(tú) te pruebas tu t'essaies
(él/ella) se prueba il/elle essaie
(nosotros/nosotras) nos probamos nous essayons
(vosotros/vosotras) os probáis vous essayez
(ellos/ellas) se prueban ils/elles essaient

Pretérito perfecto 

Espagnol Français
(yo) me he probado je me suis essayé
(tú) te has probado tu as essayé
(él/ella) se ha probado il/elle a essayé
(nosotros/nosotras) nos hemos probado nous nous sommes essayés
(vosotros/vosotras) os habéis probado vous vous êtes essayés
(ellos/ellas) se han probado ils/elles ont essayé

Subjuntivo presente 

Espagnol Français
(yo) me pruebe je essaye
(tú) te pruebes tu essayes
(él/ella) se pruebe il/elle s'essaie
(nosotros/nosotras) nos probemos nous essayions
(vosotros/vosotras) os probéis vous essayiez
(ellos/ellas) se prueben ils/elles essaient

Subjuntivo pretérito perfecto 

Espagnol Français
(yo) me haya probado je me sois essayé
(tú) te hayas probado tu aies essayé
(él/ella) se haya probado il/elle se soit essayé
(nosotros/nosotras) nos hayamos probado nous nous soyons essayés
(vosotros/vosotras) os hayáis probado vous vous soyez essayés
(ellos/ellas) se hayan probado ils/elles se soient essayés

Pretérito imperfecto 

Espagnol Français
(yo) me probaba je m'essayais
(tú) te probabas tu essayais
(él/ella) se probaba il/elle essayait
(nosotros/nosotras) nos probábamos nous essayions
(vosotros/vosotras) os probabais vous essayiez
(ellos/ellas) se probaban ils/elles essayaient

Pretérito pluscuamperfecto 

Espagnol Français
(yo) me había probado je m'étais essayé
(tú) te habías probado tu t'étais essayé
(él/ella) se había probado il/elle avait essayé
(nosotros/nosotras) nos habíamos probado nous nous étions essayés
(vosotros/vosotras) os habíais probado vous vous étiez essayé
(ellos/ellas) se habían probado ils/elles s'étaient essayé

Subjuntivo pretérito imperfecto 

Espagnol Français
(yo) me probara/me probase je essayasse
(tú) te probaras/te probases tu essayasses
(él/ella) se probara/se probase il/elle essayât
(nosotros/nosotras) nos probáramos/nos probásemos nous essayions
(vosotros/vosotras) os probarais/os probaseis vous essayiez
(ellos/ellas) se probaran/se probasen ils/elles essayaient

Subjuntivo pluscuamperfecto 

Espagnol Français
(yo) me hubiera/hubiese probado je me sois essayé
(tú) te hubieras/hubieses probado tu t'étais essayé
(él/ella) se hubiera/hubiese probado il/elle se fût essayé
(nosotros/nosotras) nos hubiéramos/hubiésemos probado nous avions essayé
(vosotros/vosotras) os hubierais/hubieseis probado vous vous soyez essayé
(ellos/ellas) se hubieran/hubiesen probado ils se soient essayés

Pretérito indefinido 

Espagnol Français
(yo) me probé je me suis essayé
(tú) te probaste tu as essayé
(él/ella) se probó il/elle a essayé
(nosotros/nosotras) nos probamos nous essayâmes
(vosotros/vosotras) os probasteis vous vous êtes essayés
(ellos/ellas) se probaron ils/elles ont essayé

Pretérito anterior 

Espagnol Français
(yo) me hube probado je me fus essayé
(tú) te hubiste probado tu eus essayé
(él/ella) se hubo probado il/elle eut essayé
(nosotros/nosotras) nos hubimos probado nous eûmes essayé
(vosotros/vosotras) os hubisteis probado vous vous fûtes essayés
(ellos/ellas) se hubieron probado ils/elles eurent essayé

Subjuntivo futuro simple 

Espagnol Français
(yo) me probare je essayerai
(tú) te probares tu essaieras
(él/ella) se probare il/elle essaiera
(nosotros/nosotras) nos probáremos nous essaierons
(vosotros/vosotras) os probareis vous essayerez
(ellos/ellas) se probaren ils/elles essaieront

Subjuntivo futuro perfecto 

Espagnol Français
(yo) me hubiere probado je me serai essayé
(tú) te hubieres probado tu aies essayé
(él/ella) se hubiere probado il/elle aura essayé
(nosotros/nosotras) nos hubiéremos probado nous nous serons essayés
(vosotros/vosotras) os hubiereis probado vous vous serez essayé
(ellos/ellas) se hubieren probado ils/elles se seront essayés

Futuro simple 

Espagnol Français
(yo) me probaré je m'essaierai
(tú) te probarás tu t'essaieras
(él/ella) se probará il/elle essaiera
(nosotros/nosotras) nos probaremos nous essaierons
(vosotros/vosotras) os probaréis vous essayerez
(ellos/ellas) se probarán ils/elles essaieront

Futuro perfecto 

Espagnol Français
(yo) me habré probado je me serai essayé
(tú) te habrás probado tu auras essayé
(él/ella) se habrá probado il/elle aura essayé
(nosotros/nosotras) nos habremos probado nous nous serons essayés
(vosotros/vosotras) os habréis probado vous vous serez essayés
(ellos/ellas) se habrán probado ils/elles auront essayé
Imperativo (Impératif)

Imperativo 

Espagnol Français
Pruébate! Essaie-toi
Pruebe! Essaie-le
Probémonos! Essayons-nous
Probaos! Essayez-vous !
Prueben! Essayez.

Imperativo negativo 

Espagnol Français
¡No te pruebes! Ne t'essaye pas
¡No se pruebe! Il/elle n'essaie pas
¡No nos probemos! Ne nous essayons pas !
¡No os probéis! Ne vous essayez pas
¡No se prueben! qu'ils n'essaient pas

Condicional simple 

Espagnol Français
(yo) me probaría je m'essaierais
(tú) te probarías tu essaierais
(él/ella) se probaría il/elle essaierait
(nosotros/nosotras) nos probaríamos nous essaierions
(vosotros/vosotras) os probaríais vous essaieriez
(ellos/ellas) se probarían ils/elles essaieraient

Condicional perfecto 

Espagnol Français
(yo) me habría probado je me serais essayé
(tú) te habrías probado tu te serais essayé
(él/ella) se habría probado il/elle se serait essayé
(nosotros/nosotras) nos habríamos probado nous nous serions essayés
(vosotros/vosotras) os habríais probado vous vous seriez essayés
(ellos/ellas) se habrían probado ils/elles se seraient essayés

Présent et futur : A1

Exercice: Traduire et faire des phrases

Instruction: Traduisez les mots et expressions ci-dessous.

1. On essaie une casquette ancienne.
Se prueba una gorra antigua.
2. Elle essaiera les chaussettes anciennes.
Ella se probará los calcetines antiguos.
3. Les chapeaux seront essayés avant la fête.
Se probarán los sombreros antes de la fiesta.
4. Nous essayons les chaussettes confortables.
Nos probamos los calcetines cómodos.
5. Demain, j'essaierai la nouvelle casquette.
Mañana me probaré la gorra nueva.

Les temps du passé de base (A2/B1)

Exercice: Traduire et faire des phrases

Instruction: Traduisez les mots et expressions ci-dessous.

1. Ils ont essayé leur nouvelle tenue.
Ellos se han probado su nuevo conjunto.
2. Il a essayé la nouvelle casquette.
Él se ha probado la gorra nueva.
3. Hier, j'ai essayé un chemisier moderne.
Ayer me probé una blusa moderna.
4. Ils essayaient différentes chaussettes amusantes.
Se probaban diferentes calcetines divertidos.
5. Elle essayait les bottes de randonnée.
Se probaba las botas de montaña.

Exercices de base sur le subjonctif : B1

Exercice: Conjugaison des verbes

Instruction: Choisissez le verbe et le temps corrects.

Afficher la traduction Montrez les réponses

os probéis, se pruebe, te, nos probemos, me pruebe, probaras

1.
Quizás ... los calcetines antiguos.
(Peut-être qu'il essaiera les vieilles chaussettes.)
2.
Espero que ... la caza.
(J'espère que j'essaie le costume.)
3.
Es importante que ... la ropa de moda.
(Il est important que vous essayiez les vêtements à la mode.)
4.
Queremos que ... la cazadora moderna.
(Nous voulons essayer le blouson moderne.)
5.
... ... la blusa moderna en el probador.
(Tu essaies la blouse moderne dans la cabine d'essayage.)

Exercices avancés : C1/C2

Exercice: Traduire et faire des phrases

Instruction: Traduisez les mots et expressions ci-dessous.

1. Je m'eus essayé le blouson moderne.
Me hube probado la cazadora moderna.
2. Je doute que tu aies essayé ce blouson.
Dudo que te hayas probado esa cazadora.
3. Vous auriez essayé les vestes anciennes.
Os habríais probado las cazadoras antiguas.
4. Elle aurait essayé les chaussettes dans la cabine d'essayage.
Se habría probado los calcetines en el probador.
5. Vous aviez essayé la casquette à la fête.
Os hubisteis probado la gorra en la fiesta.